Que Veut Dire C'ÉTAIT EXCITANT en Danois - Traduction En Danois

• det var spændende
• det var sexet

Exemples d'utilisation de C'était excitant en Français et leurs traductions en Danois

C'était excitant.
Det var sexet.

Et bien, c'était excitant.
Det var spændende.

C'était excitant.
Det var spændende.

Mais d'un côté, c'était excitant.
På den ene side var det spændende.

C'était excitant.
Men det var spændende.

Elles ont commencé à parler, c'était excitant….
De begyndte at snakke, og det var spændende….

C'était excitant?".
Var det spændende?".

Je suis entré là dedans parce que c'était excitant.
Jeg meldte mig, fordi det var spændende-.

C'était excitant, non?
Det var spændende, ikke?

Je le sentais grogner un peu, c'était excitant.
Jeg følte mig lidt mere frem dernede, det var spændende.

C'était excitant, Selina.
Det var spændende, Selina.

Ça n'avait pas de sens, mais c'était excitant.
Det gav ikke rigtig nogen mening, men det var spændende.

C'était excitant et nouveau.
Det var spændende og nyt.

Si je suis honnête avec moi-même, c'était excitant.
For at være helt ærlig syntes jeg, det var spændende.

C'était excitant d'être là.
Det var spændende at være der.

Quand j'ai lu le chapitre"empreintes de pas sur la plage" Je pense qu'il était triste quand ce fut fini, parce que je l'aime beaucoup, c'était excitant, mystérieux, drôle et bien.
Når jeg læser kapitlet"fodspor på stranden" Jeg troede, det var trist, når det var overstået, fordi jeg kan lide det meget det var spændende, mystiske, sjove og så meget.

C'était excitant, dans le genre La vie domestique.
Det var sexet på en husmoragtig måde.

C'était excitant de jouer avec un tel premier prix. Pourtant j'étais short ou seulement dans la moyenne le plus gros du tournoi.
Det var spændende at spille, da præmien var så stor, og jeg var short eller omkring gennemsnittet det meste af turneringen.

C'était excitant et satisfaisant de lever le papier de l'encre de bois pour la première fois, pour voir le produit fini imprimé, croquante et immaculée, apparaissant autour progressivement le bord du papier comme il a été soigneusement posées.
Det var spændende og tilfredsstillende at ophæve papir fra inked træ for første gang at se det færdige print, frisk og ubesmittet, gradvist blive vist rundt i kanten af papir, da det blev omhyggeligt rejst.

C'est excitant.
Det var spændende.

C'est excitant ça!
Det var spændende.

Mais je dois aussi admettre que c'est excitant.
Men jeg må også indrømme, at det var spændende.

Je t'avais dit que ce serait excitant.
Kan du se? Jeg sagde jo, at det var spændende.

C'est seulement parce que tu penses que ce serait excitant.
Det er kun, fordi du ville synes, det var spændende.

C'est excitant.
Hvor er det spændende.

C'est excitant, nouveau et différent.
Det er spændende, nyt og anderledes.

C'est excitant, dit- elle.
Det er spændende, siger hun.

Pour un généticien, c'est excitant.".
Som ingeniør er det jo superspændende.”.

Comme entraineur, c'est excitant.".
Som ingeniør er det jo superspændende.”.

C'est excitant et terrifiant et.
Og det er spændende og skræmmende.