Que Veut Dire C'EST AU TOUR en Danois - Traduction En Danois

• er turen
• er det op
• den næste er
• var det årsskiftet
• er der gang

Exemples d'utilisation de C'est au tour en Français et leurs traductions en Danois

C'est au tour de M.
Den næste er hr.

Maintenant c'est au tour d'Isaac.
Nu er det op til Isak.

C'est au tour de Fantozzi.
Den næste er Fantozzi.

Aujourd'hui, c'est au tour de l'Irak.
Nu er det op til Irak.

C'est au tour de Maggie Nichols.
Den næste er Maggie Nichols her.

Aujourd'hui, c'est au tour des tomates!
Nu er der gang i tomaterne!

C'est au tour d'Anna et à ses amis d'aider Elsa.
Nu er det op til Anna og hendes venner at redde Elsa.

Et maintenant, c'est au tour des tomates!
Nu er der gang i tomaterne!

Nouille" So fun à la récréation et pendant les cours, beaucoup de générations précédentes, et maintenant c'est au tour de la nouvelle.
Noodle" Så sjovt i frikvarteret og i undervisningen, mange tidligere generationer, og nu er turen kommet til den nye.

Puis, c'est au tour de l'Irak.
Nu er det op til Irak.

Et s'il perd la bataille, c'est au tour suivant.
Og hvis han taber slaget, er turen næste.

Puis c'est au tour des joueurs.
Derefter er det op til spillerne.

Dans la montée du col de Peyresourde, c'est au tour de Coppi d'être retardé par une crevaison.
I opstigning af Col de Peyresourde, er turen kommet til Coppi blive forsinket af en punktering.

Maintenant, c'est au tour des humains de protéger et de préserver la Terre et leurs prochains, qui résident sur elle.
Nu er det op til menneskene at beskytte og bevare Jorden og deres medmennesker, som bor på den.

Maintenant, c'est au tour de Bubble&.
Nu er turen kommet til Bubble&.

Maintenant c'est au tour des éléphants de prendre des photos, mais l'un d'eux, c'est tricher.
Nu er turen kommet til elefanterne til at tage billeder, men en af dem er snyd.

Madame le Président, c'est au tour aujourd'hui du Turkménistan.
Fru formand, i dag er turen så kommet til Turkestan.

Puis c'est au tour de Lars de partir.
Nu er det op til Lars at reagere.

Maintenant, c'est au tour des électeurs!
Nu er det op til vælgerne!

Le 10 avril, c'est au tour de l'université d'État du Colorado(CSU) à publier sa première prévision qui elle aussi est sous la normale pour les mêmes raison que WSI.
Den 10. april var det årsskiftet Colorado State University til at offentliggøre sin første prognose, der også er under det normale af samme grund, at WSI.

Maintenant, c'est au tour des politiques….
Nu er det op til politikerne….

Aujourd'hui c'est au tour de celle des droits fondamentaux de l'UE.
Nu er turen kommet til grundlæggende rettigheder i EU.

Aujourd'hui, c'est au tour des plus grands.
Nu er turen kommet til de større.

Aujourd'hui, c'est au tour de la santé publique et de l'environnement d'en être affectés.
Nu er turen kommet til folkesundheden og miljøet.

Désolé, c'est au tour de Juste-Joan.
Beklager. Det er tur for Bare-Joan.

Très bien. C'est au tour du comptable Filini.
Godt. Den næste er bogholder Filini.

À présent, c'est au tour de Mlle Carlota Rodríguez de Senillosa.
Nu er turen kommet til fr. Carlota Rodríguez de Senillosa.

Le 22 décembre 2008, c'est au tour des Falcons de Fresno de se retirer pour les mêmes raisons qu'Augusta.
Den 22. december 2008 er turen af Fresno Falcons trække sig tilbage og af de samme grunde, at Augusta.

Plus tard au cours de la saison, c'est au tour de Eddie Shore de partir à Boston en l'échange d'un joueur et de l'argent- 5 000$.
Senere på sæsonen, var det årsskiftet Eddie Shore at gå til Boston i udvekslingen af en spiller og penge-$ 5000.

Comment utiliser "c'est au tour" dans une phrase en Français

Arrive un peu au dessus de 5100m, c est au tour de Dominic de devoir chercher un peu d intimite.

S il rate son coup, c est au tour de l adversaire de lancer en se plaçant derrière cette ligne.

Chez moi pareil.tout le monde était content ..aujourd hui c est au tour d ' Alexis .le dernier à rentrer.

Apr s la neknomination ou le , c est au tour du d inqui ter les autorit s am ricaines.

En novembre 2007, c est au tour d IBM de procéder à l acquisition du Canadien Cognos pour 5 M$.

A 7 heure c est au tour des cloches de vous réveiller si toute fois vous avez réussi a dormir.

Après les Youtubeuses beauté, c est au tour des coachs sportifs de se lancer dans l aventure des tutos vidéo.

Depuis 2012, c est au tour du personnel fonctionnaire de bénéficier d un contrat collectif de remboursement des frais de santé.

Comment utiliser "er turen, er det op" dans une phrase en Danois

Nu er turen kommet til Horsens, hvor virksomheden rykker fra adressen Torstedallé og til Orionvej, der ligger ud mod vestvejen i byen.

Nu er det op til dig at tænke på noget smart at sige.Vær socialMed Elgato Game Capture HD handler det ikke længere kun om dig og spillet.

Nu er turen kommet til Danmark – og dermed også Nellemann Leasing.

Men det er turen værd, og der er som regel ikke så mange som fisker her.

Phocas er allerede en anerkendt udbyder i både Australien, England og USA, og nu er turen kommet til Danmark og resten af Norden.

Grad forbedre oplevelsen er involveret med et varigt indtryk er det op der gør hende betale for din dick elegance dig nogle mennesker.

Trap Danmark udgiver i disse år 34 bind om forskellige områder i Danmark, og nu er turen kommet til blandt andet Norddjurs og Syddjurs.

Herefter er det op til jer at aftale næste date ;- Det er enkelt og let, det garanterer vi!

Efter at have udfaset buræggene er turen nu kommet til skrabeæg.

Stærk filterkaffe og saltkaramel I dag er turen kommet til den klassiske iskaffe, som jeg dog har givet et lille tvist.