Que Veut Dire C'EST CE GENRE en Danois - Traduction En Danois

• det er sådan
• det er denne form
• det er sådanne
• er det den slags

Exemples d'utilisation de C'est ce genre en Français et leurs traductions en Danois

C'est ce genre de brute?
Er det den slags bøller,?

On fait des affaires, et c'est ce genre d'affaire qu'on fait.
Vi laver forretninger, og det her er vores forretning.

C'est ce genre de brutes?
Er det den slags bøller,?

Sarah c'est ce genre de fille.
Sarah er bare sådan en pige.

C'est ce genre d'endroit?
Det er vel ikke sådan et sted?

Mais, voyez- vous, c'est ce genre de détails qui comptent.».
Det er den slags detaljer, der tæller”.

C'est ce genre de choses qui rapproche les gens.
Sådan noget fører folk sammen.

Est-ce que c'est ce genre de projet de science?
Er det en slags videnskabeligt projekt?

C'est ce genre d'adorateurs que le Père recherche.
Det er sådanne tilbedere, Faderen søger.

Ok, écoute, c'est ce genre de langage que je ne veux pas.
Det er sådan sprog, jeg ikke vil have omkring min baby.

C'est ce genre de personne qui ne mérite pas de vivre.
Sådan en mand fortjener ikke at leve.

Oh, c'est ce genre de modèle.
Nå, det er sådan en model.

C'est ce genre de boisson que je maudirai demain matin.
Sådan en flaske graver jeg ned i morgen.

Mais c'est ce genre de mec qu'il lui faut.
Det er de jo altid, men hun kunne bruge sådan en type.

C'est ce genre de choses qui nous démarque des imposteurs.
Sådan noget får os foran de bedragere.

Alors, c'est ce genre de problème là qu'on essaie de régler.
Jep- det er sådan et problem vi prøver at løse her.

C'est ce genre de lavette que t'apprécie, chérie?
Er det sådan nogle bryster du gerne vil ha', Skat?

Justement, c'est ce genre de réponses dont j'ai besoin.
Det er lige sådan nogle svar, jeg har brug for.

Et c'est ce genre de gars la que tu veut dans ton équipe.
Og det er jo sådan én man vil have på sit team.

Vraiment c'est ce genre de leader dont le sénégal a besoin.
Det er præcis sådan en formand, GL har brug for.

C'est ce genre de réaction qui est bien grasse.
Det er sådan nogle reaktioner, der er fede.

C'est ce genre de livre que j'avais le sentiment d'écrire.
Sådan en bog syntes jeg at jeg havde pligt til at skrive.

Et c'est ce genre d'affaires qui donne envie d'y croire un peu.
Det er sådan noget der gør man tror lidt mere på det.

C'est ce genre de personnes que j'aimerais croiser dans ma vie.
Det er sådanne mennesker jeg elsker at have i mit liv.

C'est ce genre d'atmosphère que vous devez créer dans votre foyer.
Sådan en stemning kan du skabe hjemme i dit eget hjem.

C'est ce genre de chose qui fait en sorte qu'on te déteste.
Det er sådan noget her, der gør, at man hader det..

C'est ce genre de commentaires qui donnent envie de continuer!
Det er sådan nogle kommentarer der giver lysten til at fortsætte!

C'est ce genre de voyage semble être plus romantique.
Det er denne form for rejse synes at være mest romantisk.

Si c'est ce genre de choses que nous faisons, vive le commissaire Vitorino!
Men hvis det er sådan, vi gør, siger jeg"længe leve Vitorino!"!

C'est ce genre d'irrespect qui nous a conduits dans cette triste histoire.
Det er sådan en mangel på respekt som har ledt os alle i dette uføre.