Que Veut Dire C'EST EN GRANDE en Danois - Traduction En Danois

• det er i høj
• det er i vid

Exemples d'utilisation de C'est en grande en Français et leurs traductions en Danois

C'est en grande partie du à notre.
Det er i høj grad vores.

Autrefois. Aujourd'hui, c'est en grande partie fermé.
Det gjorde hun før i tiden. Nu er det meste lukket af.

Et c'est en grande partie grâce aux médias sociaux.».
Og det er i høj grad på de sociale medier.«.

Bien que l'UEFI soit une grosse mise à niveau, c'est en grande partie en arrière- plan.
UEFI er en stor opgradering, men det er stort set i baggrunden.

C'est en grande partie responsable de notre survie sur terre.
Det er i høj grad ansvarlig for vores overlevelse på jorden.

Sans s'attirer d'ennuis, Si Gyeoroo est arrivé aussi loin c'est en grande partie grâce à vous.
Gyeoroo er kommet hertil… uden store problemer, og det er i høj grad din fortjeneste.

C'est en grande partie ce qui explique les succès de Brown.
Og det er I vid udstrækning også årsagen til Obamas success.

Si je suis là où je suis aujourd'hui, c'est en grande partie grâce à toi.
At jeg er, hvor jeg er i dag, er i meget høj grad din fortjeneste.

Et c'est en grande partie parce que nous oublions cette troisième partie.
Og det er i høj grad, fordi vi glemmer denne tredje del.

C'est sous cette forme que le mot et c'est en grande partie du monde.
Det er i denne skikkelse det ord, og det er i store dele af verden.

C'est en grande partie déterminé par l'évolution du marché du travail.
Det kommer i høj grad til at afhænge af udviklingen på arbejdsmarkedet.

C'est un nom bien connu et c'est en grande partie grâce à Jack Heuer lui- même.
Navnet Carrera er i dag et kendt navn, og det er i høj grad takket være Jack Heuer selv.

C'est en grande partie pour vous empcher de l'utiliser offshore courtiers.
Dette er i høj grad til at forhindre dig i at bruge offshore mæglere.

Il n'y a aucune garantie de succès, en fait, c'est en grande partie dépend de combien de temps s'est écoulé depuis.
Der er ingen garantier for succes, det er faktisk i høj grad afhængig af hvor meget tid der er gået siden.

C'est en grande partie fonction de la façon dont vous vivez et de ce qui vous entoure.
Dette er i høj grad en funktion af, hvordan du bor, og hvem du omgiver dig med.

Il a commencé à écrire un journal à ce moment-là et c'est en grande partie pour ce qu'il est bien connu des mathématiciens aujourd'hui.
Han begyndte at skrive en dagbog på dette tidspunkt, og det er i høj grad til dette, at han er godt kendt blandt matematikere i dag.

C'est en grande partie due à d'énormes stocks d'armes, le reste de l'époque de l'urss.
Dette er i høj grad på grund af de enorme lagre af våben, der er tilovers fra sovjettiden.

Comme vous commencez à comprendre, tout se déroule selon des cycles et des périodes qui vont et viennent avec régularité, mais c'est en grande partie grâce à vous que ce futur se révèle.
Som I er begyndt at forstå, bevæger alt sig i cyklusser og Tidsaldrene kommer og går med regelmæssighed, men det er i høj grad op til jer, hvordan fremtiden udformer sig.

C'est en grande partie pourquoi son utilisation est devenue limitée dans un sens thérapeutique.
Dette er i høj grad grunden til dens brug er blevet begrænset i et terapeutisk forstand.

Vous ne pouvez pas voir la semelle(il est pris en sandwich entre la semelle et la semelle), mais c'est en grande partie responsable de l'amortissement de vos pieds, tout le corps, les hanches et les genoux reçoivent chaque fois que vos pieds touchent le sol. Continuer la lecture.
Du kan ikke se på mellemsål(det er klemt inde mellem ydersål og indersålen), men det er i høj grad ansvarlig for den dæmpning dine fødder, knæ, hofter og hele kroppen modtager hver gang din fod rammer jorden. Fortsæt læsning.

C'est en grande partie comment le« Plunge Protection Team» US a soutenu jusqu'ici le marché boursier américain.
Det er i vid udstrækning, sådan USAs“Plunge Protection Team” har støttet det amerikanske aktiemarked.

Le typique Lévrier afghan C'est en grande partie une créature dotée d'une pensée indépendante et d'un esprit libre.
Den typiske Afghansk gråhund Det er i vid udstrækning en skabning med en uafhængig tanke og en fri ånd.

C'est en grande partie en raison de la nature concurrentielle de bodybuilders et autres athlètes formés à poids.
Det er i vid udstrækning den konkurrencemæssige karakter af bodybuildere og andre vægt-uddannede atleter.

Je pense que c'est en grande partie grâce à ses efforts que le budget 2007 est novateur et basé sur le principe de rentabilité.
Jeg mener, at det i høj grad er hans fortjeneste, at budgettet for 2007 er innovativt og baseret på princippet om"valuta for pengene".

C'est en grande partie parce qu'ils ne voulait pas que quiconque de négociation contre le crif ou le dépôt de leur argent offshore.
Dette er i høj grad fordi de ikke ønsker, at nogen handel mod lira eller deponere deres penge offshore.

Cela dit, c'est en grande partie grâce aux photos de mariage que l'on se souviendra finalement du mariage.
Når det er sagt, er det i vid udstrækning bryllupsfotografier, hvor brylluppet med tiden vil blive husket.

C'est en grande partie de cette manière que la« Plunge Protection Team» américaine a soutenu le marché boursier américain.
Det er i vid udstrækning, sådan USAs“Plunge Protection Team” har støttet det amerikanske aktiemarked.