Que Veut Dire C'EST LA PREMIÈRE ANNÉE en Danois - Traduction En Danois

• det er første år

Exemples d'utilisation de C'est la première année en Français et leurs traductions en Danois

C'est la première année.».
Det var det første år.".

Certes, il n'a pas beaucoup poussé en hauteur, environ 40 à 50 cm, mais c'est la première année de plantation, sinon il sera toujours là.
Sandt nok voksede det ikke meget i højden, et sted 40-50 cm, men det er det første år, der plantes, eller det vil stadig være der.

C'est la première année que j'en ai.
Det er første år jeg har den.

Même si c'est la première année que.
Selv om det kun var det første år, vi.

C'est la première année que je l'ai.
Det er første år jeg har den.

On dit que c'est la première année la plus dure non?
Man siger jo også det første år er det sværeste?

C'est la première année que je tente.
Det er første år, jeg forsøger.

Comme certains l'ont déjà dit, force est de souligner que c'est la première année que les directeurs généraux prennent le contrôle de leur département, mais 22 d'entre eux ont émis des réserves sur lesquelles nous enquêterons lors de nos recherches.
Det er, som bemærket tidligere, også værd at nævne, at det er det første år, hvor generaldirektørerne har kontrol over deres egne tjenestegrene, men 22 af de generaldirektører har taget forbehold, som vi vil se nærmere på under vores undersøgelse.

C'est la première année que je participe.
Det var første år vi deltog.

C'est la première année que je viens.
Det er første år, jeg er her.

C'est la première année que j'ai un roridula.
Det er første år jeg har portulak.

C'est la première année que l'on fait ça.
Det er første år, vi gør det..

C'est la première année que j'en ai au jardin.
Det er første år jeg har den i haven.

C'est la première année que l'on jouait ensemble.
Det er første år vi spiller sammen.

C'est la première année qu'elle enseigne.
Det var hendes første år som lærer.

C'est la première année qu'elle fleurit tant.
Det er første år at de blomstrer så godt.

C'est la première année qu'elle fleurit autant!
Det er første år, den blomstrer så overvældende!

C'est la première année qu'on a tant de fleurs….
Det er første år, at den har så mange blomster.

C'est la première année qu'il y a tant de fleurs.
Det er første år, at den har så mange blomster.

C'est la première année que je suis réellement Koh- Lanta.
Det er første år jeg for alvor har chili.

C'est la première année que nous observons ce phénomène.
Det er første år, jeg oplever dette fænomen.

C'est la première année où je participe à un calendrier de l'avent.
Det er første år, jeg binder en adventskrans.

C'est la première année de relance pour la franchise.
Dette er det første år i genstart af franchisen.

C'est la première année qu'elle est sur le marché.
Det er første år den er på markedet.

C'est la première année de l'accord de commerce avec l'Afrique du Sud.
Det er første år med vores handelsaftale med Sydafrika.

C'est la première année quelle mange à la cantine.
Det er første gang i år vi spiser i kajakkerne.

C'est la première année, donc évidemment le système n'est pas parfait.
At det er det første år, så selvfølgelig er alt ikke perfekt.

C'est la première année que je participe et je trouve ça très bien.
Det er første år, jeg er med til det, og jeg synes det er godt.

C'est la première année que les courtiers interactifs sont inclus dans le classement.
Dette er det første år, hvor interaktive mæglere er inkluderet i rankingen.

C'est la première année de Pep étant à Manchester City, et il ya de nombreux facteurs qui rendent la tâche difficile pour lui.
Det er det første år af Pep være på Manchester City, og der er mange faktorer, der gør opgaven vanskelig for ham.