Que Veut Dire C'EST LEUR CHOIX en Danois - Traduction En Danois

• det er deres valg

Exemples d'utilisation de C'est leur choix en Français et leurs traductions en Danois

C'est leur choix.
Det er Deres valg.

Si les gens veulent jouer, c'est leur choix.
Hvis folk vil gamble, er det deres valg.

C'est leur choix.
Det er deres eget valg.

Laissez- les mourir vous voulez dire, c'est leur choix.
Lad dem dø dig, det er deres valg.

Mais c'est leur choix.
Men det var deres valg.

Laissez- les mourir vous voulez dire, c'est leur choix.
La dem dø, du mener, det er deres valg.

C'est leur choix. Pas le mien.
Det er deres valg, ikke mit.

C'est bizarre, mais c'est leur choix.
Det er mærkværdigt, men det er deres eget valg.

C'est leur choix ou leur malheur.
Det er deres valg eller fravalg.

Il n'y a rien de mal à cela, c'est leur choix.
Der er intet galt med det, det er deres valg.

C'est leur choix et cela ne me regarde pas.
Det er deres eget valg og det vedkommer ikke mig.

On peut en penser ce qu'on veut, mais c'est leur choix.
Det kan man mene om, hvad man vil, men det er deres valg.

C'est leur choix, cela ne nous regarde pas.
Det er deres eget valg og det vedkommer ikke mig.

Beaucoup d'élèves échangent leur note certes, mais c'est leur choix.
Der er elever, der arbejder meget, men det er deres valg.

C'est leur choix et cela ne me regarde pas.
Det er deres eget valg, og det kommer ikke os ved.

Cela ne change rien, c'est leur choix d'avoir un enfant ou non.
Men det ændrer ikke på, at det er deres eget valg, om de gør sig til offer eller ej.

C'est leur choix, cela ne nous regarde pas.
Det er deres eget valg, og det kommer ikke os ved.

Toutefois, leur progression est beaucoup plus lente que la vôtre et c'est leur choix.
Men deres fremskridt er meget langsommere end Jeres, og det er deres valg.

C'est leur choix, je ne peux rien y faire.
Det var deres valg, det kan jeg ikke gøre noget ved.

Dans la mesure du possible, les lecteurs seront informés des liens d'affiliation, de sorte que c'est leur choix de les utiliser ou non.
Hvor det er muligt, vil læserne blive gjort opmærksom på affilierede links, så det er deres valg, om de skal benyttes.

C'est leur choix et ils ont le droit de l'invoquer.
Det er deres valg, og det har de ret til at træffe.

Quelques personnes pourraient avoir besoin d'obtenir le nom de leur copain/ copine/ compagnon sur leur corps, et c'est leur choix s'ils le font ou non.
Et par mennesker kan få brug for at få deres kæreste/ kæreste/ kammeraters navn på deres krop, og det er deres valg, om de gør det eller ej.

C'est leur choix, mais il ne faudrait pas que ce soit le tien.
Det er deres valg, det behøver ikke være dit.

C'est leur choix. Mais s'ils décident d'utiliser Bourane comme une arme un jour.
Er det deres valg. Men hvis de på et tidspunkt vælger at bruge Buran som våben.

C'est leur choix, mais vous pourriez préférer limiter votre temps d'intimité avec elles si vous êtes mal à l'aise ou vous accommoder à leur odeur.
Det er deres valg, men du måske ønsker at begrænse tidsforbruget for tæt dem, hvis det generer dig, eller bare vænne sig til lugten.

C'est leur choix d'utiliser ou non un effet de levier(achat de titres avec une marge de crédit du courtage), ce qui peut augmenter les bénéfices, mais aussi augmenter les pertes potentielles.
Det er deres valg, om man skal bruge gearing(køb af værdipapirer med en mægleregulering) som kan forstørre overskuddet, men også øge potentielle tab.

Ce sera leur choix.
Det er deres valg.

Oui, mais c'était leur choix.
Ja, men det var deres valg.

Ce sera leur choix, donc ne les jugez pas.
Men det er deres valg, så bliv ikke sur og irreteret hvis de ikke følger dem.

C'était leur choix.
Det var deres valg.