Que Veut Dire C'EST PARCE QUE CES en Danois - Traduction En Danois

• dette skyldes at disse
• det er fordi disse

Exemples d'utilisation de C'est parce que ces en Français et leurs traductions en Danois

C'est parce que ces annonces ne sont pas examinés par l'application.
Det er fordi disse annoncer ikke gennemgås af programmet.

Ce que je veux dire, c'est que seuls les méga- banques et 1% ont une protection juridique, et c'est parce que ces personnes contrôlent le gouvernement.
Hvad jeg mener er, at kun de mega banker og én procent retsbeskyttelse og det er fordi disse mennesker har regeringen i deres lomme.

C'est parce que ces monnaies sont difficiles à tracer.
Dette skyldes, at disse online valutaer, der er vanskelige at spore.

Vous pouvez également remarquer que les annonces devient un peu plus personnalisée, et c'est parce que ces sortes de menaces ont tendance à suivre les utilisateurs sessions de navigation, la collecte d'informations sur ce qu'ils pourraient être intéressés.
Du kan også bemærke at annoncerne blive lidt mere personlig, og det er fordi disse former for trusler, har tendens til at følge brugernes browsing sessioner, indsamle oplysninger om, hvad de kunne være interesseret i.

C'est parce que ces jeux ne nécessitent pas un taux de rafraîchissement plus élevé.
Det skyldes, at disse spil ikke kræver en højere opdateringsfrekvens.

Je suppose que c'est parce que ces pass t'ont été offerts par les sponsors et que ça ne marche qu'avec ceux qu'on achète.
Jeg tror det er fordi disse passerer er blevet tilbudt til dig af sponsorerne, og det fungerer kun med dem, vi køber.

C'est parce que ces programmes généralement voyage groupé avec d'autre freeware.
Det skyldes, at disse programmer normalt rejse bundtet med andre freeware.

C'est parce que ces termes sont très proches, mais pas tout à fait identiques.
Det er fordi disse udtryk er meget tætte, men ikke helt ens.

C'est parce que ces aliments augmentent l'inflammation et les problèmes qu'elle cause.
Dette skyldes, at disse fødevarer øger betændelsen og de problemer, det forårsager.

C'est parce que ces micro- organismes se développent dans des environnements qui sont acides.
Dette skyldes, at disse mikroorganismer trives i miljøer som er sure.

C'est parce que ces nutriments améliorent le contrôle musculaire, la force et la densité osseuse.
Dette skyldes, at disse næringsstoffer forbedrer muskelkontrol, styrke og knogletæthed.

C'est parce que ces gens sont ceux qui ont l'air en bonne santé, heureux et prospères.
Det er fordi disse mennesker er dem, der ser sunde, lykkelige og blomstrende.

C'est parce que ces 12 pips pourraient être la totalité du bénéfice anticipé sur le commerce.
Dette skyldes, at disse 12 pips kunne være helheden af den forventede fortjeneste på handelen.

C'est parce que ces cinq idées de service à la clientèle sont plus que des outils d'affaires.
Det er fordi disse fem kundeservice ideer er mere end forretningsværktøjer.

C'est parce que ces visites sont généralement effectuées par des robots ou dans 99- reasons- for- seo.
Dette skyldes, at disse besøg er normalt udføres af robotter eller i 99-reasons-for-seo.

C'est parce que ces annonces proviennent de tiers et ClearThink ne détient pas la responsabilité de celui- ci.
Dette er fordi disse annoncer kommer fra tredjemand og ClearThink holder ikke ansvar herfor.

C'est parce que ces races ont besoin d'être stimulé mentalement et avoir une séance d'entraînement du cerveau ainsi que physique.
Dette skyldes, at disse racer skal stimuleres mentalt og har en hjerne træning samt en fysisk.

C'est parce que ces programmes favorisent les services qui ne valent pas votre argent et ressources de votre système.
Dette skyldes, at disse programmer fremmer de tjenester, der ikke er værd at dine penge og dine systemressourcer.

C'est parce que ces professionnels de toujours faire usage d'une aiguille stérilisée, qui est le plus sûr moyen de percer.
Dette skyldes, at disse fagfolk altid gøre brug af en steriliseret nål, som er den sikreste måde at piercing.

C'est parce que ces deux nations sont très éloignées les unes des autres et ne sont pas si proches l'une de l'autre.
Det er fordi disse to nationer er virkelig langt fra hinanden og er ikke så meget knyttet til hinanden.

C'est parce que ces jeux sont toujours disponibles pour les jeux multijoueurs, ils se sont lentement et dynamique en même temps.
Det er fordi disse spil er altid til rådighed for multiplayer-spil, de langsomt og dynamisk på samme tid.

C'est parce que ces modèles ont la connexion Mini- USB, alors que les modèles moins chers(comme le HERO+) utilisent une connexion Micro- USB.
Dette skyldes, at disse modeller har Mini-USB-forbindelsen, mens de billigere modeller(som HERO+) bruger en Micro-USB-forbindelse.

C'est parce que ces menaces sont capables d'ajouter leurs propres composants pour tous les navigateurs web qui se trouvent sur le système.
Det er fordi disse trusler er i stand til at tilføje deres egne komponenter til hver webbrowser, der kan findes på systemet.

C'est parce que ces deux professions ont été notées les professions les plus privées de sommeil, en moyenne environ sept heures de sommeil par nuit.
Det skyldes, at disse to erhverv blev bedømt som de mest søvnberøvede erhverv, i gennemsnit omkring syv timers søvn om natten.

C'est parce que ces aliments sont responsables de causer une inflammation dans le corps et le vieillissement de la peau, ce qui accélère les rides.
Dette er fordi disse fødevarer er ansvarlige for at forårsage betændelse i kroppen og aldring huden, fremskynde rynker.

C'est parce que ces inscriptions, qui soi-disant seront enlevées par le logiciel, ne pas entravent les performances de votre système de manière significative.
Det skyldes, at disse poster, som angiveligt vil blive fjernet af softwaren, ikke hindrer systemets ydeevne på nogen væsentlig måde.

C'est parce que ces aliments vous aident à vous sentir plus rassasié(plein) que les autres et ainsi vous aider à manger moins au cours d'une journée.
Det er fordi disse fødevarer hjælper dig med at føle dig mere tilfreds(fuld) end andre og dermed hjælpe dig med at spise mindre i løbet af en dag.

C'est parce que ces investisseurs veulent se protéger des forces de l'ordre américaines au cas où la campagne ICO illégale se terminerait mal.
Dette skyldes, at disse investorer vil forhindre dem i at blive målet for amerikansk retshåndhævelse i tilfælde af et uheldigt resultat af deres ulovlige ICO kampagne.

C'est parce que ces deux éléments déterminent si le corps a déposé des graisses, qui sont ensuite transformées en tissu adipeux et provoquent l'embonpoint et l'obésité.
Det er fordi disse to faktorer bestemmer, om kroppen akkumulerer fedtstoffer, som senere modificeres i fedtvæv og forårsager overvægt og fedme.

C'est parce que ces deux facteurs déterminent si le corps accumule des graisses, qui sont ensuite transformées en tissu adipeux et causent un excès de poids et l'obésité.
Det er fordi disse to faktorer bestemmer, om kroppen akkumulerer fedtstoffer, som senere modificeres i fedtvæv og forårsager overvægt og fedme.