Que Veut Dire C'EST PAS GRAND-CHOSE en Danois - Traduction En Danois

• det er ikke meget
• det er ikke noget særligt

Exemples d'utilisation de C'est pas grand-chose en Français et leurs traductions en Danois

C'est pas grand-chose.
Det er ikke meget.

Désolée, c'est pas grand-chose.
Undskyld. Det er ikke meget.

C'est pas grand-chose.
Det var ikke meget.

An8}- Hee-chul, c'est pas grand-chose.
An8}-Hee-chul, det er ikke meget.

C'est pas grand-chose.
Det er ikke meget hjælp.

Calme ta joie, c'est pas grand-chose.
Styr din begejstring. Det er ikke meget.

C'est pas grand-chose, Tom.
Det er ikke noget særligt, Tom.

Ce que je savais, mais c'est pas grand-chose.
Hvad jeg vidste. Det var ikke meget.

C'est pas grand-chose, mais.
Det er ikke noget særligt, men.

Mais plein de gens du bureau vont venir. C'est pas grand-chose Une expo!
Men en del fra kontoret kommer.- Åh, udstilling.- Det er ikke noget særligt.

Aucune.- C'est pas grand-chose.
Ingen erfaring. Det er ikke meget.

C'est pas grand-chose, mais c'est déjà ça.
Det er ikke meget… Men alligevel.

Je sais que c'est pas grand-chose, mais… Hé!
Jeg ved, det ikke er meget, men…!

C'est pas grand-chose, mais je prends.
Det er ikke meget, men jeg tager det..

C'est pas grand-chose, mais ça vous calera.
Det er ikke meget, men det er da mad.

C'est pas grand-chose, mais ça peut aider.
Og… Det er ikke meget, men måske det hjælper.

C'est pas grand-chose, mais je n'ai pas menti.
Det er ikke noget særligt, men se udsigten.

C'est pas grand-chose, mais c'est chez moi.
Det er ikke meget, men det er et hjem.

C'est pas grand-chose. Mais on fait ce qu'on peut.
Det er ikke meget, men vi gør, hvad vi kan.

C'est pas grand-chose, mais il faut s'en occuper.
Det er ikke noget særligt, men det skal ordnes.

C'est pas grand-chose, mais c'est un début.
Det er ikke meget, men det er en begyndelse.

C'est pas grand-chose, mais je n'ai pas menti. Regardez la vue.
Det er ikke noget særligt, men se udsigten.

C'est pas grand-chose, mais la boutique n'avait que ça.
Det er ikke meget, men det var alt, gavebiksen havde.

C'est pas grand-chose mais ça te permettra d'aller en Suisse.
Det er ikke meget, men det skulle kunne få dig til Schweiz.

C'est pas grand-chose, mais si je t'apporte rien, tu mangeras pas..
Det er ikke meget, men ellers spiser du jo slet ikke..

C'est pas grand-chose, mais… vous ne vous inquiéterez plus d'avoir un printemps sec.
Det er ikke noget særligt. Men den hjælper dig igennem et tørt forår.

C'est pas grand-chose, mais il y a un truc bizarre avec ce mec.- Victor?- Oui?
Det ikke er meget, men der er noget over ham. -Ja. -Victor?

C'est pas grand-chose, mais il cache mon crâne disgracieux. C'est déjà ça.
Det er ikke noget særligt, men det dækker over mit kranie, så det hjælper på det.

C'était pas grand-chose, mais je savais que ça aidait.
Det var ikke meget, men det faldt på et tørt sted.

C'était pas grand-chose.
Det var ikke meget.