Que Veut Dire C'EST POUR LE MIEUX en Danois - Traduction En Danois

• det er bedst

Exemples d'utilisation de C'est pour le mieux en Français et leurs traductions en Danois

C'est pour le mieux.
Det er bedst.

Je pense que c'est pour le mieux.
Jeg tror, det er bedst.

C'est pour le mieux.
Det er det bedste.

En général, c'est pour le mieux….
Så, som regel, er det bedst….

C'est pour le mieux.
Det er bedst sådan.

Crois-moi, c'est pour le mieux.
Tro mig, Harold. Det er det bedste.

C'est pour le mieux.
Det er til det bedste.

Crois-moi, c'est pour le mieux.
Tro mig, Brian, det er for det bedste.

C'est pour le mieux.
Det er bedst sådan her.

Tu verras que c'est pour le mieux.
Du vil indse, at det er bedst sådan.

C'est pour le mieux.
Jeg tror det er det bedste.

Bon… si tu penses que c'est pour le mieux.
Hvis du synes, det er bedst.

Oh, c'est pour le mieux.
Det er det bedste.

Oui, je… Je suppose que c'est pour le mieux.
Ja, jeg… går ud fra, det er bedst.

Mais c'est pour le mieux.
Det er det bedste.

On sait tous deux que c'est pour le mieux.
Vi ved begge, at det er bedst sådan.

Mais c'est pour le mieux.
Men det er det bedste.

Et vu les circonstances, c'est pour le mieux.
Under omstændighederne er det bedst.

Mais c'est pour le mieux.
Det er for det bedste.

J'ai parfois l'impression de l'utiliser, mais c'est pour le mieux.
Jeg føler tit, jeg udnytter hende, men det er bedst sådan.

C'est pour le mieux.- Non.
Det er bedst sådan. -Nej.

Laisse-la. C'est pour le mieux.
Lad hende gå, Killian. Det er det bedste.

C'est pour le mieux, Merlin.
Det er bedst sådan, Merlin.

Je te promets que c'est pour le mieux.
Jeg lover dig, at det er for det bedste.

C'est pour le mieux, crois moi.».
Det er for det bedste, tro mig.

C'est triste, mais c'est pour le mieux.
Det er trist, men det er bedst sådan her.

C'est pour le mieux, sans doute.
Det er for det bedste, tror jeg.

Dis juste que Sasha et moi étions pas compatibles et que c'est pour le mieux.
Sig, at vi passede elendigt sammen, og at det er bedst sådan.

Mais c'est pour le mieux.
Men det er for det bedste.

C'est pour le mieux, pour tout le monde en fait.
Det er bedst for alle faktisk.