Que Veut Dire C'EST POURQUOI NOUS NE POUVONS PAS en Danois - Traduction En Danois

• det er derfor vi ikke kan
• hvilket er hvorfor vi ikke kan
• derfor må vi ikke
• hvilket er grunden til vi kan ikke

Exemples d'utilisation de C'est pourquoi nous ne pouvons pas en Français et leurs traductions en Danois

C'est pourquoi nous ne pouvons pas les voir.
Derfor kan vi ikke se dem.

C'est un homme de bonne volonté, et c'est pourquoi nous ne pouvons pas le laisser tomber.
Han er en mand af god vilje, og det er derfor, vi ikke kan svigte ham.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas voir Dieu.
Det er derfor, vi ikke kan se Gud.

Les amendements 2, 4 et 6 nous posent problème; c'est pourquoi nous ne pouvons pas les approuver.
Vi har problemer med ændringsforslag 2, 4 og 6, som vi derfor ikke kan acceptere.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas avoir de belle choses.
Det er derfor, vi ikke kan få gode ting.

C'est pourquoi il nous faut un certain degré de souplesse et c'est pourquoi nous ne pouvons pas accepter les amendements 8 et 9.
Vi har behov for en vis fleksibilitet, og derfor kan vi ikke acceptere ændringsforslag 8 og 9.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas éteindre notre système.
Og derfor kan vi ikke lukke vores system ned.

Com ransomware manuellement, mais vous pourriez finir par causer plus de dommages, c'est pourquoi nous ne pouvons pas le recommander.
Com ransomware manuelt, men du kan ende med at forårsage yderligere skade, hvilket er hvorfor vi ikke kan anbefale det.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas avoir de belles choses.".
Det er derfor, at vi ikke kan have gode ting.

Si vous souhaitez supprimer Katyusha ransomware manuellement, vous pourriez finir par causer plus de dégâts, c'est pourquoi nous ne pouvons pas suggérer.
Hvis du ønsker at fjerne Katyusha ransomware manuelt, kan du ende med at forårsage mere skade, hvilket er grunden til, vi kan ikke foreslå det.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas soutenir cette résolution.
Derfor kan vi ikke støtte denne beslutning.

Si vous souhaitez supprimer FileRepMalware manuellement, vous pourriez vous retrouver en amenant d'autres dommages, c'est pourquoi nous ne pouvons pas suggérer.
Hvis du ønsker at slette FileRepMalware manuelt, kan du ende med at skabe yderligere skade, hvilket er grunden til, vi kan ikke foreslå det.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas avoir de belles choses, Internet.
Det er derfor, vi ikke kan have pæne ting i cyberspace.

Vous pourriez avoir décidé d'éliminer Paradise ransomware manuellement, mais vous pourriez apporter davantage de dommages, c'est pourquoi nous ne pouvons pas le recommander.
Du har måske besluttet at fjerne Paradise ransomware manuelt, men du kan ende med at skabe yderligere skade, hvilket er hvorfor vi ikke kan anbefale det.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas accepter l'application de l'article 102.
Det er derfor, at jeg ikke kan garantere, at 102 kommer i anvendelse.

Vous pourriez avoir décidé d'éliminer BananaCrypt ransomware manuellement mais vous pourriez finir par causer plus de dégâts, c'est pourquoi nous ne pouvons pas le recommander.
Du har måske besluttet at fjerne BananaCrypt ransomware manuelt, men du kan ende med at forårsage mere skade, hvilket er hvorfor vi ikke kan anbefale det.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas approuver l'alinéa 13 tel qu'il est libellé.
Derfor kan vi ikke stemme for punkt 13, således som det er formuleret.

Vous avez peut- être choisi d'effacer GandCrab 5.2 Ransomware manuellement, mais vous pourriez finir par causer plus de dégâts, c'est pourquoi nous ne pouvons pas le recommander.
Du har måske valgt at slette GandCrab 5.2 Ransomware manuelt, men du kan ende med at forårsage yderligere skade, hvilket er hvorfor vi ikke kan anbefale det.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas continuer à nous taire sur la situation qui y règne.
Derfor må vi ikke fortsætte med at tie stille om situationen i landet.

La transmission des informations via Internet n'est pas entièrement sécurisée, c'est pourquoi nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données que vous nous adressez électroniquement; par conséquent, la transmission de ces données s'effectue totalement à vos risques et périls.
Overførslen af information via internettet er ikke helt sikker, og derfor kan vi ikke garantere sikkerheden af data sendt til os elektronisk og overførsel af sådanne data er derfor udelukkende på egen risiko.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas être indifférents à ce qu'il se passe dans ce pays.
Derfor kan vi ikke være ligeglade med, hvad der sker i det land.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas accepter d'introduire le loup dans la bergerie.
Det er baggrunden for, at vi ikke kan acceptere, at man sætter ulven til at vogte gæs.

Et c'est pourquoi nous ne pouvons pas exclure le fait que quelqu'un aime ce design et ce design de couleur.
Og derfor kan vi ikke udelukke det faktum, at nogen som denne design og farve design gerne.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas accepter cette proposition d'amendement si nous ne voulons pas excéder la limite prescrite des 4 mètres.
Derfor kan vi ikke acceptere dette ændringsforslag, medmindre vi vil overskride den fastsatte grænse på 4 m.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas dire qu'ils sont pécheurs et faiseurs de mal, eux qui devinrent Justes en croyant en la Justice de Dieu.
Det er derfor, at vi ikke kan sige, at de, som blev retfærdige ved at tro på Guds retfærdighed, er syndere, og at de begår forseelser.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas soutenir le découplage horizontal ou partiel et, étant donné qu'il s'agit d'une partie significative du rapport de M. Cunha, nous ne pouvons pas appuyer ce rapport.
Derfor kan vi ikke støtte horisontal eller delvis afkobling, og det var en integreret del af hr. Cunhas betænkning. Det kan vi ikke støtte.

C'est pourquoi nous ne pouvons pas ignorer les recommandations de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture(FAO), qui insiste sur l'urgence d'augmenter la production alimentaire d'au moins 70% pour répondre aux besoins d'une population mondiale qui devrait atteindre 9 milliards d'ici à 2050.
Derfor må vi ikke glemme henstillingerne fra FN's Fødevare- og Landbrugsorganisation om, at der er et presserende behov for at øge fødevareproduktionen med mindst 70% for at brødføde en global befolkning, der forventes at stige til 9 mia. i 2050.

C'est pourquoi nous ne pouvions pas trouver votre bracelet.
Det er derfor vi ikke kunne finde armbåndet.

C'est pourquoi nous ne pourrons pas voter ce rapport Schwaiger.
Og det er grunden til, at vi ikke kan stemme for denne betænkning af hr. Schwaiger.