Que Veut Dire C'EST UN HOMMAGE en Danois - Traduction En Danois

• det er en hyldest

Exemples d'utilisation de C'est un hommage en Français et leurs traductions en Danois

C'est un hommage.
Det er en hyldest.

Je ne sais pas si c'est un hommage aux.
Ved ikke om det er en hyldest til den Ungarns målmand.

C'est un hommage à ma fille.
Det er en hyldest til min kæreste.

Dans les années 70, 80 et 90. C'est un hommage à ceux qui sont morts du VIH.
I 70'erne, 80'erne og 90'erne. Den er en hyldest til dem, der døde af aids.

C'est un hommage à la génération perdue.
Det er en hyldest til den tabte generation.

A propos de l'intitulé de son intervention, elle précise que c'est un hommage à sa mère.
Titlen Maman(mor) gør det klart, at det er en hyldest til hendes egen mor.

En fait, c'est un hommage à ma fille.
Det er en hyldest til min kæreste.

C'est un hommage à cette communauté….
Det er en hyldest til fællesskabet.

Non, c'est un hommage à Wajdi Wehbé.
Nej, det er en hyldest til Wajdi Wehbes karriere.

C'est un hommage au passé.
Det er en hyldest til hvordan de var i fortiden.

C'est un hommage au glamour de l'époque.
Det er en hyldest til denne glamourøse tidsånd.

C'est un hommage à mon pays et à mes compatriotes.
Det er en hyldest til mit land og mit folk.

C'est un hommage direct aux anciennes cartes postale.
Det er en hyldest til de gamle arbejderplakater.

C'est un hommage aux sitcoms américaines.
Det er en hyldest til amerikanske sitcoms fra det 20.

C'est un hommage à tous les êtres chers qui ont disparu.
Det er en hyldest til alle dem, som vi har mistet.

C'est un hommage à l'efficacité du fonctionnement de notre commission.
Det er en hyldest til vores udvalgs effektive funktion.

C'est un hommage à la santé de la démocratie sur notre continent.
Det er en hyldest til demokratiets sundhed på vores kontinent.

Et c'est un hommage à Meredith et Jason, et à l'amour entre vous deux.
Det er en hyldest til Meredith og Jason og jeres kærlighed.

C'est un hommage à Jenny Hulce, une assistante de direction.
Det er en hyldest til en medinstruktør ved navn Jenny Hulce.

C'est un hommage à une icône de l'histoire de BMW: la légendaire BMW 2002.
Den er en hyldest til et ikon i BMW's historie: Den legendariske BMW 2002.

C'est un hommage à ces add- ons qui ajoutent à la fois des fonctionnalités et des fonctionnalités.
Det er en hyldest til disse tilføjelser, der tilføjer både funktioner og funktionalitet.

C'est un hommage à Massacre à la tronçonneuse, et le personnage de capitaine Spalding est une satire, mais en même temps, il est terrifiant.
Det er en hyldest til"Motorsavsmassakren". Captain Spaulding-figuren er ren satire, men samtidig er han helt vildt uhyggelig.

C'est un vrai hommage au théâtre, à l'imagination et à l'inventivité.».
Den er en hyldest til livsviljen, til opfindsomheden og fantasien.".

C'était un hommage à l'individualité et à la dignité humaines.
Det var en hyldest til menneskelig individualitet og værdighed.

C'était un hommage à Beyoncé, mais les gens….
Det var en hyldest til Beyoncé, men folk….

C'était un hommage à Beyoncé, mais ça a été mal interprété.
Det var en hyldest til Beyoncé, men sådan opfattede folk det ikke.

C'était un hommage à Beyoncé, mais….
Det var en hyldest til Beyoncé, men folk….

C'était un hommage.
Det var en hyldest.

C'était un hommage au légendaire président de Heuer.
Det var en hyldest til den legendariske Heuer præsident.

Oh. C'était un hommage à Beyoncé, mais les gens n'ont pas compris.
Så var der alt det med halloweenkostumet. Det var en hyldest til Beyoncé, men sådan opfattede folk det ikke.