Que Veut Dire C'EST UN MOUVEMENT en Danois - Traduction En Danois

• det er en bevægelse

Exemples d'utilisation de C'est un mouvement en Français et leurs traductions en Danois

C'est un mouvement.
Det er en bevægelse.

Dessiner c'est un mouvement.
Tegning er en bevægelse.

C'est un mouvement qui a….
Det er en bevægelse som har….

Le premier, c'est un mouvement.
Den første er bevægelse.

C'est un mouvement de deux pips.
Det er en bevægelse af to pips.

Ce que j'observe, c'est un mouvement.
Hvad, jeg ser, er bevægelse.

Car c'est un mouvement.
For det er en bevægelse.

J'ai bien dit que c'est un mouvement.
Jeg skrev om sandheden, at det er en bevægelse.

C'est un mouvement qui n'est pas nouveau.
Det er en bevægelse, som ikke er ny.

Comme ça ils comprendront que c'est un mouvement.
Sådan et menneske vil forstå, at det er en bevægelse.

C'est un mouvement et un repos.».
Det er en bevægelse og en hvile.".

C'est plus qu'un évènement, c'est un mouvement!
Det er mere end en begivenhed- det er en bevægelse!

C'est un mouvement qui vient d'en bas.
Det er en bevægelse, som er startet nedefra.

Rappelez- vous la règle de Bob Dylan: ce n'est pas seulement un album, c'est un mouvement.
Husk Bob Dylan-reglen: Det er ikke bare en plade, det er en bevægelse.

C'est un mouvement et c'est un repos.
Det er en bevægelse og en lettelse.

Souvenez- vous de la règle de Bob Dylan: ce n'est pas juste un disque, c'est un mouvement.
Husk Bob Dylan-reglen: Det er ikke bare en plade, det er en bevægelse.

C'est un mouvement, pas une structure.
Det er en bevægelse, ikke en organisation.

Deux, cinq, dix, mille personnes qui manifestent, c'est un mouvement, et c'est ce dont nous avons besoin partout.
To-, fem-, titusinde, der strejker, er en bevægelse, og det er det, vi mangler, overalt.

Non, c'est un mouvement pas une organisation.
Nej, det er en bevægelse, ikke en organisation.

Cette idée est ce qui fait de TOMS bien plus qu'une simple entreprise: c'est un mouvement en constante évolution.
Denne simple idé er hvad der gør TOMS til mere end en virksomhed- TOMS er en bevægelse der vil udvikle sig løbende.

J'espère que c'est un mouvement qui va se poursuivre.
Vi håber, det er en bevægelse, der vil fortsætte.

C'est un mouvement de toutes les religions- et donc d'aucune.
Det er en bevægelse blandt alle religioner og derfor ingen religion.

C'est un mouvement proposé par des personnes qui sont soucieux de la vie sur la planète Terre.
Det er en bevægelse som er fremført af folk der bekymrer sig om livet på Jorden.

C'est un mouvement qui bouleverse actuellement la main- d'œuvre traditionnelle et je suis de la partie.
Det er en bevægelse, der i øjeblikket forstyrrer den traditionelle arbejdsstyrke, og jeg er om bord.

Ron Hubbard, c'est un mouvement pour changer en mieux, changer pour éveiller, changer pour reconnaître, changer pour réaliser, changer pour révéler, pour voir ce qu'on peut faire et pour y aller et le faire.
Ron Hubbard er en bevægelse for ændring til det bedre, ændring for oplysning, ændring for indsigt, ændring for erkendelse, ændring for åbenbaring, for at se, hvad man kan gøre og så gå ud og gøre det.

Ron Hubbard, c'est un mouvement pour changer en mieux, changer pour éveiller… Je crois qu'il a laissé en héritage une richesse par laquelle les gens peuvent vraiment comprendre leur potentiel et le chemin du bonheur, basé sur son enseignement et sa compréhension.».
Ron Hubbard er en bevægelse for ændring til det bedre, ændring for oplysning[…] Jeg mener, han efterlod en rig arv, så folk virkelig kan forstå deres potentiale og vejen til lykke, baseret på hans lære og hans forståelse.”.

Die Welt: C'était un mouvement qui appelait à la liberté….
Die Welt: Det var en bevægelse, der havde krævet frihed….

C'était un mouvement inspiré par des valeurs.
Det var en bevægelse, der tog udspring i værdier.

Je croyais que c'était un mouvement sans chef, et je me sens mal à l'aise par rapport au fait que vous… agissez comme un chef.
Jeg fik at vide, at det var en bevægelse uden leder, og jeg har det dårligt med, at du virkelig, føler jeg, opfører dig som en leder.