Que Veut Dire C'EST VOTRE DEVOIR en Danois - Traduction En Danois

• det er din pligt

Exemples d'utilisation de C'est votre devoir en Français et leurs traductions en Danois

C'est votre devoir.
Det er din pligt.

En tant que prédécesseur, c'est votre devoir de m'apprendre!
Som min forgænger er det din pligt!

C'est votre devoir.
Det er deres pligt.

Vous pensez que c'est votre devoir d'historienne.
Du synes nok, det er din pligt, da du er historiker.

C'est votre devoir.
Som det er din pligt.

De suivre votre mari à Bassano, puisque c'est votre devoir.
At følge Deres mand til Bassano, som det er Deres pligt.

C'est votre devoir, mes amis.
Det er deres pligt ven.

S'ils sont impliqués dans des activités criminelles, c'est votre devoir de me les révéler.
Hvis de er involverede i kriminalitet, er det din pligt at udlevere dem.

C'est votre devoir, commandant!
Det er din pligt, kommandør!

Nous devons davantage nous charger des pays industrialisés, et c'est votre devoir d'y veiller.
Vi skal have flere industrialiserede lande med, og det er Deres pligt at sørge for det.

C'est votre devoir de rentrée.
Det er deres pligt at vende hjem.

Certains d'entre eux pourraient vendre des pastèques, mais c'est votre devoir de les toucher dans toute leur.
Nogle af dem kunne være sælger vandmeloner, men det er din pligt at røre ved dem hele deres.

C'est votre devoir de les en dissuader.
Det er din pligt at hindre dem.

Vous êtes un instrument du Dieu Saint, le Très- Haut, et c'est votre devoir de répondre à Son Appel.
Du er et instrument for Gud den Hellige og Højeste, og det er din pligt at svare på Hans Kald.

C'est votre devoir, en tant qu'humain.
Det er din pligt som menneske og kollega.

Mais c'est aussi à vous d'être force de proposition et de dépasser le cadre proposé si vous pensez que c'est votre devoir de le faire.
Men det er også op til dig at være proaktiv og gå ud over den foreslåede ramme, hvis du tror det er din pligt at gøre det.

C'est votre devoir en tant que locataire.
Det er din pligt som forsikringstager.

Mais c'est aussi à vous d'être force de proposition et de dépasser le cadre proposé si vous pensez que c'est votre devoir de le faire. Chacun est libre.
Men det er også op til dig at være proaktiv og gå ud over den foreslåede ramme, hvis du tror det er din pligt at gøre det. Alle er gratis.

C'est votre devoir de médecin de guérir les gens.
Det er Deres pligt som læge at kurere folk.

En tant que soldat, c'est votre devoir de rester en vie et de continuer le combat.
Det er din pligt som soldat, at holde dig i live og kæmpe.

C'est votre devoir de savant et d'humaniste.
Det er Deres pligt som videnskabsmand, som menneskeven.

Vous êtes bénis de recevoir le Sceau et c'est votre devoir de vous assurer que le plus grand nombre possible d'enfants de Dieu le reçoivent aussi.
I er velsignet med at modtage Seglet, og det er jeres pligt at sikre jer, at der overalt er så mange af Guds børn, som muligt, der modtager det..

C'est votre devoir, en tant que membre de la famille Okonogi.
Det er din pligt som medlem af Okonogi-familien.

C'est amusant et facile à jouer, être un coiffeur professionnel, c'est votre devoir de changer sa coupe de cheveux à l'aide de dix outils de coiffure différents incluant le taille- haie, coupe, bigoudi, ciseaux, plaque cheveux ou cierge magique.
Det er sjovt og let at spille, være en professionel frisør, det er din pligt at ændre hendes haircut ved hjælp af ti forskellige hairstyling værktøjer, herunder trimmer, Ilder, krøllejern, saks, hår plade eller Stjernekaster.

C'est votre devoir en tant que manager de les impliquer.
Det er jeres pligt som instruktører at sørge for det.

C'est votre devoir et votre responsabilité en tant qu'avocat de Song& Kim.
Det er din pligt og ansvar som advokat hos Song& Kim.

C'est votre devoir de les aider à ouvrir leur cœur à Mon Amour.
Det er jeres pligt at hjælpe dem med at åbne deres hjerter for Min Kærlighed.

C'est votre devoir de comprendre les sombres influences qui ont conduit.
Det er jeres pligt at forstå de onde kræfter, som fik en tilsyneladende.

C'est votre devoir et votre responsabilité de rester l'esprit, le coeur et l'âme ouverts.
Det er jeres pligt og ansvar at være åbne i sind, hjerte og sjæl.

C'est votre devoir de dirigeants soviétiques du prolétariat; sinon, vos paroles ne sont que des phrases.
Det er jeres pligt som sovjetiske ledere af proletariatet, ellers er jeres ord ikke andet end fraser.