Que Veut Dire CÃO en Danois - Traduction En Danois

• cão

Exemples d'utilisation de Cão en Français et leurs traductions en Danois

Téléchargez le CPCGT toutes les informations techniques liées à l'o Cão de Gado Transmontano.
Få CPCGT alle de tekniske oplysninger relateret til o Cão de Gado Transmontano.

En 1482, Diogo Cão atteint l'embouchure d'un large fleuve et apprend l'existence d'un grand royaume, le Kongo.
I 1482, Diogo Cão fundet munden på en stor flod og lærte til eksistensen af en stor kongerige, Kongo.

Obtenir de CPCGT toutes les informations et précisions techniques relatives aux o Cão de Gado Transmontano.
Opnå fra CPCGT alle oplysninger og teknisk præcisering vedrørende o Cão de Gado Transmontano.

Cão de Gado Transmontano est originaire d'une zone géographique qui correspond essentiellement à Trás- os- Montes.
O Cão de Gado Transmontano stammer i et geografisk område, der svarer stort set til Trás-os-Montes.

En 1485- 1486, il navigue avec l'explorateur portugais Diogo Cão jusqu'aux côtes de l'Afrique occidentale.
Han kom i 1480 til Flandern og rejste i 1484-86 med den portugisiske søfarer Diogo Cão langs Afrikas vestkyst.

Promouvoir le développement de la Cão de Gado Transmontano, comme chien de race pure, selon le responsable qui a reconnu par le CPC.
Fremme udviklingen af Transmontano Cão de Gado som purebred hund, ifølge den officielle, der er anerkendt af CPC.

Encourager l'inscription dans le livre de portugais origines(L.O.P.) les chiens de race Cão de Gado Transmontano.
Tilskynde inskription i bogen af portugisisk oprindelse(Preben) hunde af racen Cão de Gado Transmontano.

Le do Club portugais Cão de Gado Transmontano fournit des informations sur les copies et les litières disponibles qui sont la propriété des partenaires.
Den portugisiske klub do Cão de Gado Transmontano indeholder oplysninger om kopier og kuld tilgængelig, der er ejet af partnerne.

Ces conditions d'utilisation régissent votre utilisation du site de la do Club portugais Cão de Gado Transmontano(CPCGT).
Disse brugsbetingelser gælder for din brug af webstedet til den portugisiske klub do Cão de Gado Transmontano(CPCGT).

Le do Club portugais Cão de Gado Transmontano se dissout à l'Assemblée générale extraordinaire conformément aux dispositions du Code Civil.
Den portugisiske klub do Cão de Gado Transmontano opløser på den ekstraordinære generalforsamling i overensstemmelse med bestemmelserne i civillovbogen.

Promouvoir des actions jugées plus efficace de développer les caractéristiques de la Transmontano Cão de Gado comme chien d'utilité.
Fremme tiltag, der anses for at være mere effektivt at udvikle Karakteristik af Cão de Gado Transmontano som nytte hund.

Le Club portugais Cão de Gado Transmontano rapports, mais ne pas garantir la qualité des échantillons individuels et des chiens, ni s'immiscer dans sa commercialisation.
Den portugisiske klub Cão de Gado Transmontano rapporter, men ikke garantere kvaliteten af individuelle prøver og hunde, eller blande sig i sin markedsføring.

Ce site est administré par CPCGT et vise à diffuser des informations sur la course de trouvé portugais, Cão de Gado Transmontano.
Dette site er administreret af CPCGT og sigter på at udbrede oplysninger om den portugisiske fundet Race, Cão de Gado Transmontano.

Cão de Gado Transmontano(CGT) est une race qui a accompagné l'homme depuis l'époque où régnait la transhumance, résistant de besoins, des tendances et évolution de la vie des gens.
O Cão de Gado Transmontano(CGT) er en race, der har ledsaget mand siden dagene hvor der var græsningsskifte, modstå behov, tendenser og udviklingen i folks liv.

Procéder à la formation et des éclaircissements aux membres sur l'élevage canin et sélection et l'origine et la fonction de la Cão de Gado Transmontano.
Gennemføre uddannelse og afklaring til medlemmer på hunde avl og udvalg og oprindelse og funktion af Cão de Gado Transmontano.

Adopter des mesures qui, par sa portée, contribuant à l'amélioration de la race Cão de Gado Transmontano et en ce qui concerne les chiens en général.
Vedtage foranstaltninger, som af dets anvendelsesområde, bidrager til forbedring af racen Cão de Gado Transmontano og om hunde i almindelighed.

Coopérer et conseiller techniquement les créateurs, les propriétaires et tous ceux intéressent par le développement des chiens de race Cão de Gado Transmontano.
Samarbejder og rådgive teknisk skabere, ejere og alle dem interesserede i udviklingen af hunde af racen Cão de Gado Transmontano.

Ces commissions peuvent être spécialisées pour l'étude de plusieurs sujets liés avec o Cão de Gado Transmontano ou d'exercer l'arbitrage nécessitant par les partenaires.
Disse kommissioner kan være specialiserede for studiet af flere spørgsmål i forbindelse med o Cão de Gado Transmontano eller til at udøve den voldgift, som partnerne kræver.

Instaurer une coopération entre les homologues nationaux ou des associations étrangères qui sont reconnues par le CPC, en particulier avec l'Association des éleveurs de le Cão de Gado Transmontano.
Skabe samarbejde mellem nationale modparter eller udenlandske foreninger, der er anerkendt af CPC, især med sammenslutningen af opdrættere af Cão de Gado Transmontano.

Membres devra toujours inclure chaque chien de race Cão de Gado Transmontano, propriétaires, en prenant sur l'obligation de respecter les règles établies par le Club et les organismes officiels.
Medlemmer skal altid omfatte hver hunderacen Cão de Gado Transmontano, ejere, og påtage sig forpligtelsen til at overholde reglerne fastsat Club og officielle organer.

Membres honoraires- sont ceux qui n'appartiennent au Club, ont fourni un service pertinent et exceptionnel au Club portugais Cão de Gado Transmontano.
Æresmedlemmer- er dem, der ikke hører til klubben, har givet relevante og ekstraordinær service til den portugisiske klub gøre Cão de Gado Transmontano.

L'histoire de la Cão de Gado Transmontano est liée à l'origine du Mastiff portugais restants, montrant même quelques similitudes avec le poil court Dogue Estrela chien de montagne et de l'Alentejo.
Historien om Cão de Gado Transmontano hænger sammen med den resterende portugisiske Mastiff, viser endda nogle ligheder med den korthårede Estrela Sennen og Alentejo mastiff oprindelse.

Favorise la création de protocoles avec des universités ou autres institutions qui acceptent de collaborer avec les études nécessaires à l'évolution de la Cão de Gado Transmontano.
At fremme oprettelsen af protokoller med universiteter eller andre institutioner, der accepterer at samarbejde med de undersøgelser, der er nødvendige for udviklingen af Cão de Gado Transmontano.

Créer et attribuer des récompenses et nominations honorifiques qui peuvent encourager la création et la représentation de la Cão de Gado Transmontano ou constitue une reconnaissance de l'engagement en faveur de la CPCGT.
Oprette og tildele priser og udmærkelser aftaler, der kan tilskynde til skabelse og repræsentation af Cão de Gado Transmontano eller ensbetydende med anerkendelse af engagement til fordel for CPCGT.

Le CPCGT va faire les démarches nécessaires pour rejoindre et restent membres de la Club de chenil de portugais(CPC), race Club International Federation(F.C.I.), aussi bien qu'être un représentant privilégié de race Cão de Gado Transmontano.
CPCGT vil gøre de nødvendige trin for at deltage og opretholde medlemskab af portugisiske Kennel Club(C.P. C), avle Club International Federation(F.C.I.), samt at blive anerkendt som privilegeret repræsentant for racen Cão de Gado Transmontano.

En vertu de l'article 35 de la Constitution de la République portugaise et la loi 67/98 du 26 octobre, le do Club portugais Cão de Gado Transmontano(CPCGT) assure la confidentialité des renseignements recueillis sur les visiteurs de ce site.
I henhold til artikel 35 i forfatningen for den portugisiske Republik og lov 67/98 af 26 oktober sikrer den portugisiske klub do Cão de Gado Transmontano(CPCGT) fortroligheden af oplysninger indsamlet om besøgende på denne hjemmeside.

Les caractéristiques qui sont observables dans le Cão de Gado Transmontano semblent avoir été dicté par leur capacité à éviter les attaques de loup aux troupeaux dans le genre du pâturage des moutons et des chèvres dans le nord-est de Trás-os-Montes, mais aussi pour son adaptation à l'agriculture, dont la société relève.
De karakteristika, der er observerbare i Cão de Gado Transmontano synes at have været dikteret af deres evne til at undgå ulven angreb til flokke i form af græssende får og geder i den nordøstlige del af Trás-os-Montes, men også for dets tilpasning til landbruget, hvor samfundet falder.

Sandeman Ruby(9,15€) nous vient de la main de Sandeman. Il s'agit d'un vin liquoreux de Porto avec tinta çao, tinta roriz, touriga nacional, touriga francesa, tinta barroca, touriga franca, tinto cão, tinta amarela et tempranillo et a une teneur en alcool de 19.5º.
Sandeman Ruby(77,57kr) fra vingården Sandeman er en vine hedvin fra DO Port baseret på de bedste klynger af tinta çao, tinta roriz, touriga nacional, touriga francesa, tinta barroca, touriga franca, tinto cão, tinta amarela og tempranillo og med en alkohol grad på 19.5.

Sogrape Vinhos élabore ce Ferreira Ruby(6,95€), un vin liquoreux de l'appellation Porto qui contient une sélection de tinta çao, port, tinta roriz, touriga nacional, touriga francesa, tinta barroca, touriga franca, tinto cão, tinta amarela et tempranillo et dont la teneur en alcool est de 19.50º.
Køb Se flere priser» Sandeman Ruby(77,57kr) fra vingården Sandeman er en vine hedvin fra DO Port baseret på de bedste klynger af tinta çao, tinta roriz, touriga nacional, touriga francesa, tinta barroca, touriga franca, tinto cão, tinta amarela og tempranillo og med en alkohol grad på 19.5.