Que Veut Dire CÉSARIENNES en Danois - Traduction En Danois

• kejsersnit
• c-sektioner
• caesarean sektioner

Exemples d'utilisation de Césariennes en Français et leurs traductions en Danois

Deux césariennes vous attendent.
Du har to kejsersnit.

C'est pas bien, les césariennes.
Kejsersnit er slemme.

Césariennes selon l'OMS.
Kejserlige sektioner ifølge WHO.

Il faisait des césariennes fatales.
Så han foretog dødelige kejsersnit.

L'idée n'est pas de diaboliser les césariennes.
Ideen er ikke at dæmonisere kejsersnit.

J'ai eu des césariennes pour chacune des naissances.
Jeg har fået kejsersnit ved alle mine fødsler.

C'est la raison de toutes les césariennes prématurées.
Det er grunden til de mange tidlige kejsersnit.

Les césariennes augmentent de 25% en sept ans, aux États- Unis.
C-sektioner Stiger 25% i syv år, USA.

Dans certains pays, la fréquence des césariennes atteint 80 à 90%.
I nogle lande når hyppigheden af kejsersnit 80-90%.

Le nombre de césariennes triple les recommandations de l'OMS.
Antallet af kejserlige sektioner tredobler WHO's anbefalinger.

Ils mettent en garde contre un excès de césariennes en Amérique latine.
De advarer om et overskud af kejsersnitt i Latinamerika.

C'est également accepté pour les examens gynécologiques, y compris les césariennes.
Det gælder også til gynækologiske undersøgelser, inklusive kejsersnit.

Par conséquent, il est préférable de réserver Césariennes quand il y a un risque réel.
Derfor er det bedst at reservere c-sektioner, når der er en reel risiko.

N'oubliez pas que les césariennes sont une intervention chirurgicale non sans problèmes.
Glem ikke at kejsersnitt er en kirurgisk indgreb, ikke uden problemer.

James Barry était aussi réputée pour son aptitude à pratiquer des césariennes d'urgence.
James Barry blev også kendt for sine vellykkede indsatser ved akut kejsersnit.

Mais les césariennes provoquent aussi des risques connus pour la mère et le nouveau- né.
Men kejsersnit har også nogle kendte risici for både moderen og den nyfødte.

Avant de tomber enceinte, je pensais que les césariennes n'étaient pratiquées qu'en cas d'urgence réelle.
Før jeg blev gravid, troede jeg, at kejsersnit kun blev udført i tilfælde af en ægte nødsituation.

L'incidence des césariennes en Espagne et dans d'autres pays européens est supérieure à ces valeurs et augmente progressivement.
Antallet af kejsersnit i Spanien og i andre europæiske lande er højt og stiger gradvis.

Les gens disent que blague et médecins en France font Césariennes afin qu'ils ne sont pas interrompus sur le parcours de golf.
Folk joke og sige, at læger i Frankrig gør kejsersnit, så de ikke er afbrudt på golfbanen.

Le besoin de césariennes peut être aggravé par une série de problèmes tels que les retards dans l'accès au niveau de soins approprié, les retards de transport ainsi que la pénurie de technologies nécessaires.
Behovet for kejsersnit kan forværres af en række spørgsmål som forsinkelser med adgang til passende niveau af pleje, forsinkelser i transporten samt mangel på nødvendige teknologier.

Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour comprendre les effets sur la santé des césariennes sur certains résultats immédiats et futurs.
Yderligere forskning er nødvendig for at forstå de sundhedsmæssige virkninger af kejsersnit på nogle umiddelbare og fremtidige resultater.

Planifiés et ce qu'on appelle les césariennes d'urgence sont souvent réalisées en Allemagne dans cette technique.
Planlagt og såkaldte presserende kejsersnit udføres ofte i Tyskland i denne teknik.

Une meilleure compréhension de l'anatomie, l'importance de la propreté lors de la chirurgie et l'arrivée de l'anesthésie ont permis la réussite des césariennes, sauvant la mère et l'enfant, à la fin du XIXe siècle.
En bedre forståelse af anatomi, vigtigheden af renhed under operationen og anæstesiets anbringelse gav succesfulde kejsersnitt, hvilket sparer både mor og barn i slutningen af 1800'erne.

L'incidence des mort-nés, des césariennes et des accouchements par le siège était comparable entre le groupe contrôle et le groupe traité.
Hyppigheden af dødfødte, kejsersnit og sædefødsler var sammenlignelig mellem kontrolgruppen og behandlingsgrupperne.

L'utilisation d'antibiotiques, la nutrition moderne et le mode de vie, ainsi que l'augmentation du nombre de césariennes- tous ces facteurs contribuent à réduire le nombre de bactéries.
Anvendelsen af antibiotika, moderne ernæring og livsstil samt en stigning i antallet af kejsersnit- alle disse faktorer bidrager til at reducere antallet af bakterier.

Sont généralement autorisés césariennes dans les cas compliqués et si votre complication est due à une condition de base ou une complication récurrente, alors les chances d'un AVAC sont réduits, voire supprimés.
Kejsersnit er generelt tilladt i komplicerede sager, og hvis din komplikation skyldes en underliggende tilstand eller en komplikation af ansøgeren, så chancerne for en VBAC reduceres eller helt fjernes.

À l'heure actuelle, le gouvernement travaille sur le plafonnement des paiements pour faute professionnelle médicale, qui pourrait bien avoir un impact significatif sur le nombre de césariennes poussé sur les femmes qui ne veulent pas dans les années à venir.
I øjeblikket er regeringen arbejder på capping medicinsk fejlbehandling udbetalinger, som meget vel kan have en betydelig indvirkning på antallet af C-sektioner skubbes ind uvillige kvinder i de kommende år.

Tout devrait être mis en œuvre pour réaliser des césariennes pour toutes les femmes qui en ont besoin, au lieu d'essayer d'atteindre un certain taux.
Alt muligt skal gøres for at udføre kejsersnit for alle kvinder, der har brug for det, i stedet for at forsøge at nå en vis sats.

Les césariennes peuvent causer des complications majeures et parfois permanentes, des incapacités ou des décès, notamment dans les lieux ne disposant pas des infrastructures et/ou capacités nécessaires à garantir la sécurité chirurgicale et à traiter les complications chirurgicales.
Caesarean sektioner kan forårsage betydelige komplikationer og handicap, undertiden permanent eller endda død, især på steder, der mangler faciliteter eller evne til at udføre operationer sikkert og til behandling af kirurgiske komplikationer.

Les césariennes peuvent entraîner des complications et des handicaps importants, parfois permanents, voire mortels, en particulier dans les endroits dépourvus d'installations ou de capacités chirurgicales permettant d'effectuer des chirurgies en toute sécurité et de traiter les complications chirurgicales.
Caesarean sektioner kan forårsage betydelige komplikationer og handicap, undertiden permanent eller endda død, især på steder, der mangler faciliteter eller evne til at udføre operationer sikkert og til behandling af kirurgiske komplikationer.

Comment utiliser "césariennes" dans une phrase en Français

sont dépensées par an pour ces césariennes non nécessaires.

Les débats sur les césariennes sont nombreux, parfois houleux.

Les premières césariennes chez des femmes vivantes sont pratiquées.

Autrement dit, les césariennes demandées par les futures mamans.

Les césariennes réalisées en urgence sont les plus fréquentes.

En conséquence, les taux de césariennes ne cessent d’augmenter.

Autre point à examiner: le nombre de césariennes antérieures.

jusqu’aux salles d’opération pour les césariennes programmées ou d’urgence.

Toutes les césariennes étaient indiquées pour un défaut d’engagement.

J'ai eu trois césariennes pour trois raisons médicales différentes.

Comment utiliser "kejsersnit" dans une phrase en Danois

Karmen, som Lina Rafn fik ved akut kejsersnit, var ved fødslen var 55 cm og vejede 4280 gram og både er 'sund og velskabt'.

Jeg har virkelig set frem til fødslen, så jeg ville være meget ked af det, hvis jeg ender med et planlagt kejsersnit.

Alle flow forblev fine og uforandrede, men jeg udviklede svær svangerskabsforgiftning og derfor kom hun verden d. 23/8-19 ved akut kejsersnit på Riget.

Til at du er sørgmodig kig da ind i Fendt Klub Danmark - de kan lave andet end bare at verdenen er et planlagt kejsersnit, min ret til kørselsfradrag.

en kvinde med infektion i såret fra et kejsersnit og en ung mand med tuberkulose.

Så læs med her, hvor Rikke guider dig igennem hele processen med genoptræning efter kejsersnit.

Tidligere foretog man kejsersnit, hvis den gravide havde herpesudbrud på fødselstidspunktet.

GENOPTRÆNING EFTER KEJSERSNIT - sinnerup møbler flensborg.

Parret blev nægtet hjælp på trods af, at kvinden blødte kraftigt fra et kejsersnit, der var sprunget op. 28.

Jeg fødte selv ved kejsersnit for en uge siden, og jeg synes der er lang vej, til taljen er tilbage 😳 Har du nogle gode råd?