Exemples d'utilisation de Cadbury en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y'a pas un souci Monsieur Cadbury??
Er der grund til bekymring, hr. Knockel?Le NEC et le Cadbury World sont situés à 20 minutes en voiture de l'hôtel.
Nestlé, Kraft, Hershey's, Sara Lee, Cadbury.
Kraft, Hershey's, Sara Lee, Cadbury.Cadbury rappelle les barres de chocolat après l'étiquetage des allergies au noyau mix- up.
Cadbury minder om chokoladebjælker efter mutter allergi mærkning blandingen.La société est rachetée par Cadbury.
I 2002 blev virksomheden opkøbt af Cadbury Schweppes.Rapport inédit n° 123/l/75 de la BIBRA à Cadbury Ltd., Bournville, Grande- Bretagne, 1975·.
Ikke offentliggjort rapport nr. 123/1/75 fra BIBRA til Cadbury Ltd., Bournville, England, 1975.Tirez sur les navires pirates avant qu'ils ne volent votre Ulta Cadbury Perks.
Skyd sørøverskibe, før de stjæler din Ulta Cadbury Perks.Le Palace Theater se situe à quelques pas et Cadbury World est accessible à 12,9 km de l'hôtel.
Palace Theatre ligger en kort gåtur fra hotellet, og Cadbury World ligger knap 13 km derfra.En 2001, l'entreprise a été achetée par la britannique Cadbury Schweppes.
I 2002 blev virksomheden opkøbt af Cadbury Schweppes.Le National Sea Life Centre et le Cadbury World se situent à 23 km de l'hôtel Novotel Wolverhampton.
National Sea Life Centre og Cadbury World ligger begge inden for 22,4 km fra Novotel Wolverhampton-hotellet.En 2003, la société est rachetée par Cadbury Schweppes.
I 2002 blev virksomheden opkøbt af Cadbury Schweppes.Cadbury, en tant que l'une des boissons les plus appréciées du Royaume- Uni, son nom est synonyme de chocolat de qualité.
Cadbury er én af Storbritanniens højst elskede drikke, og den er synonym med kvalitetschokolade.Parmi nos premiers clients des régimes de retraites figurent Eastman Kodak Company et Cadbury.
Vores tidlige pensionskunder omfatter Eastman Kodak Company og Cadbury.Frire& Son plus tard fusionné avec Cadbury, une société de chocolat reconnue internationalement dans nos temps modernes.
Stege& Søn senere fusionerede med Cadbury, en internationalt genkendelig chokolade selskab i vores moderne tid.Notre équipe de concepteurs a développé une série de visuels en 3D etles a montrés à Cadbury.
Vores designteam udviklede en serie 3D layout-udkast ogpræsenterede dem over for Cadbury.Depuis son spin- off de Cadbury Schweppes en 2008, le revenu annuel de l'entreprise a seulement augmenté de 10,7% au total.
Siden sin spin-off fra Cadbury Schweppes i 2008, den årlige omsætning i selskabet kun steget med 10,7% i alt.Sturridge a commencé sa carrière de joueur à l'âge de six ans au club local Cadbury Athletic.
Sturridge startede sin spillekarriere i en alder af seks år på den lokale klub Cadbury Athletic.Cadbury Schweppes est restée titulaire de l'autre partie de ces marques parallèles, dont celles enregistrées en Espagne.
Cadbury Schweppes forblev indehaver af den anden del af disse parallelle varemærker, herunder dem, der var registreret i Spanien.Les autres attractions locales comprennent le théâtre Hippodrome,le Symphony Hall et Cadbury World.
De øvrige lokale seværdigheder omfatter Hippodrome Theatre,Symphony Hall og Cadbury World.Les attractions incluent Cadbury World, le musée et la galerie d'art de Birmingham, Soho House et les jardins botaniques et les serres de Birmingham.
Seværdigheder omfatter Cadbury World, Birmingham Museum& Art Gallery, Soho House og Birmingham Botanical Gardens& Glasshouses.Aucune autre barre ne peut d'ailleurs rivaliser avec la délicate texture friable d'un Flake Cadbury.
Det er derfor, ingen anden chokoladebar kan konkurrere med Cadbury Flakes' fine, sprøde tekstur.Bournville abrite la célèbre société de production de chocolat Cadbury, et plus important encore Cadbury World.
Bournville er hjemsted for den verdensberømte chokolade producerende virksomhed Cadbury, og endnu vigtigere Cadbury World.Il existe aussi plusieurs brasseries, une fonderie de zinc, etune succursale importante de l'usine de chocolat Cadbury.
Der er også adskillige bryggerier,et smelteværk for zink og en stor afdeling af Cadbury chokoladefabrik.Si vous visitez le Royaume- Uni,dégustez un chocolat Cadbury après un repas traditionnel de fish and chips, et arrosez le tout d'un verre de Guinness.
Hvis du besøger UK,bør du nyde dekadent Cadbury chokolade efter et traditionelt måltid af fish and chips, der skylles ned med et glas Guinness stout.Doté d'un parking gratuit, l'Old Farm Hotel propose des chambres à Bournville,à 5 minutes à pied de Cadbury World.
Budgethotel Old Farm Hotel tilbyder gratis parkering og værelser i Bournville,5 minutters gang fra Cadbury World.En 1824, John Cadbury a ouvert une boutique pour vendre entre autres choses du cacao et des boissons chocolatées qu'il préparait lui- même en utilisant un pilon et un mortier.
I 1824 åbnede John Cadbury en butik, der blandt andet solgte kakaodrik og kakaopulver, som han selv forarbejdede med en støder og en morter.Les jacks noirs ont été fabriqués à l'origine par Trebor Bassett,jusqu'à sa fusion avec le géant du chocolat Cadbury.
Black jacks blev oprindeligt fremstillet af Trebor Bassett, indtildet fusionerede med chokolade behemoth Cadbury.Si vous avez visité le Royaume- Uni,vous voulez dîner sur décadent chocolat Cadbury après un repas traditionnel de poisson et frites, laver le tout avec un verre de Guinness stout.
Hvis du har besøgt Storbritannien,ville du ønsker at spise på dekadent Cadbury chokolade efter et traditionelt måltid af fisk og chips, vaske det hele ned med et glas Guinness stout.Dit qu'il fait partie Seagram, Welch's, Wise, Anheuser-Busch, Lance, Campbell's, Carvel, Mars, Ocean Spray, Dannon et Pepsi,Sara Lee, Cadbury.
Lance, Campbell's Carvel, Mars Seagram, Welch's, Wise, Anheuser-Busch, Bird's Eye, Kraft, Hershey's,Sara Lee, Cadbury.La Cour a répondu par la négative dans l'arrêt Cadbury Schweppes et Cadbury Schweppes Overseas(arrêt du 12 septembre 2006, C- 196/04, non encore publié au Recueil).
Domstolen besvarede spørgsmålet benægtende i dommen i sagen 
