Que Veut Dire CALCULE AUTOMATIQUEMENT en Danois - Traduction En Danois

• beregner automatisk
• udregner automatisk

Exemples d'utilisation de Calcule automatiquement en Français et leurs traductions en Danois

Le programme calcule automatiquement le.
Programmet beregner automatisk den.

Il calcule automatiquement la taille de tous les dossiers de votre ordinateur et vous permet de l'afficher en octets, kilo- octets, mégaoctets et gigaoctets.
Det beregner automatisk størrelsen på alle mapper på din computer og lader dig se det i bytes, kilobytes, megabyte og gigabyte.

Une facture bien conçue calcule automatiquement le taux de TVA.
Et godt fakturabygningsprogram beregner automatisk momssatsen.

Le programme calcule automatiquement la largeur et la hauteur de pas, l'angle et la taille de la partie supérieure et inférieure lisse.
Programmet beregner automatisk højden og bredden af trinnene, vinklen og størrelsen på toppen og bunden af vingelængdedrage.

Modèle de facture de qualité professionnelle qui calcule automatiquement les totaux.
Skabelon til en professionelt udseende faktura, der automatisk beregner totaler.

Le formulaire calcule automatiquement le tarif de la rencontre.
Formularen beregner automatisk dit gebyr.

Cette fonction de comptabilité collecte les journaux des tâches et calcule automatiquement les coûts par tâche ou par période.
Regnskabsfunktionen i Status Monitor indsamler printjoblogfiler og beregner automatisk omkostninger pr. job eller pr. tidsperiode.

L'application calcule automatiquement la distance entre les adresses saisies.
App'en udregner automatisk afstanden mellem indtastede adresser.

NOTE: Une fois satisfait de la mise en place de l'angle, l'outil calcule automatiquement l'angle de genou à l'image donnée.
BEMÆRK: Når tilfreds med placeringen af den vinkel, værktøjet beregner automatisk knæet vinkel på det givne ramme.

Le tensiomètre calcule automatiquement la moyenne des 3 dernières mesures prises.
Vores blodtryksmåler beregner automatisk gennemsnittet af de tre sidste målinger.

Vous pouvez également enregistrer vos repas avec une application comme MyFitnessPal, qui calcule automatiquement les totaux de calories et le contenu nutritionnel pour vous.
Du kan også logge dine måltider med en app ligesom myfitnesspal, som automatisk beregner kalorieindhold totaler og ernæring indhold for dig.

L'application calcule automatiquement le montant de la taxe et crée tous les numéros nécessaires.
Ansøgningen beregner automatisk skattebeløbet og opretter alle de nødvendige tal.

Le pot catalytique de simple oxydation reste nécessaire pour les moteurs de moyenne cylindrée pour diminuer les hydrocarbures imbrûlés et l'oxyde de carbone, de même que l'injection électronique qui calcule automatiquement les doses nécessaires de carburant.
Det vil stadig være nødvendigt at udstyre mellemstore motorer med oxidationskatalysatorer for at mindske udstødningen af uforbrændt kulbrinte og kulilte, samt med en elektronisk indsprøjtning, som automatisk beregner de nødvendige brændstofmængder.

Notre système calcule automatiquement les frais de port.
Vores system beregner automatisk de korrekte fragtomkostninger.

Il vous permet de spécifier la taille des boîtes multiples que vous utilisez habituellement pour l'expédition, lorsque les produits sont ajoutés au panier, le module calcule automatiquement le nombre de boîtes/ quelles tailles sont nécessaires pour s'adapter à tous les produits.
Det lader dig angive flere boksstørrelser, at du typisk bruger for shipping, når produkter er tilføjet til indkøbskurven, modulet automatisk beregner, hvor mange kasser/ hvilke størrelser der er nødvendige for at passe alle produkterne.

Notre solution calcule automatiquement les ressources nécessaires pour satisfaire vos commandes clients.
Vores løsning beregner automatisk de ressourcer, der er nødvendige for at producere kundernes ordrer.

Par exemple, si vous concevez un modèle de formulaire entrepreneurs électriques utiliseront pour appliquer à l'autorise, vous pouvez ajouter une formule à un contrôle qui calcule automatiquement le prix total que l'entreprise payer pour l'application à multiplier le nombre de Permet d'effectuer dans l'application par le prix de chaque permis.
Hvis du f. eks. designer en formularskabelon, som entreprenører skal bruge til at ansøge om gravetilladelser, kan du tilføje en formel i et kontrolelement, der automatisk beregner den samlede pris, som entreprenøren skal betale for ansøgningen ved at multiplicere antallet af tilladelser i ansøgningen med prisen for de enkelte tilladelser.

Le système calcule automatiquement les frais en fonction du montant envoyé, du service sélectionné et du pays.
Systemet beregner automatisk gebyret baseret på summen af penge, der sendes, den valgte tjeneste og destinationslandet.

Vous pouvez ajouter un contrôle tiers qui calcule automatiquement le nombre total de personnes présentes à l'événement.
Du kan tilføje et tredje kontrolelement, der automatisk beregner det samlede antal personer, der deltager i begivenheden.

OneCNC calcule automatiquement la profondeur et le nombre de coupes requises ainsi que les paramètres de coupe de printemps pour le contrôle de la précision.
OneCNC beregner automatisk dybde og antallet af udskæringer, der kræves sammen med foråret cut indstillinger for nøjagtighed kontrol.

L'avantage supplémentaire du programme calcule automatiquement le troisième paramètre, si pour une raison quelconque ne le connais pas.
Den ekstra bonus af programmet vil automatisk beregne den tredje parameter, hvis du af en eller anden grund ikke kender ham.

Calcule automatiquement le taux d'absorption et l'indice de polarisation, et enregistre automatiquement 15 secondes, 1 minute, 2 minutes, 10 minutes pour faciliter l'analyse des données par minute.
Beregner automatisk absorptionsforholdet og polariseringsindekset og gemmer automatisk 15 sekunder, 1 minut, 2 minutter, 10 minutter for at lette analyse af data pr. Minut.

Le paramètre Métrique automatique indique si TCP/IP calcule automatiquement la valeur de la métrique d'une interface en fonction de la vitesse de cette interface.
Automatisk metrik angiver, om TCP/IP automatisk beregner en værdi for grænseflademetrik, der er baseret på grænsefladens hastighed.

KMyMoney calcule automatiquement vos remboursements de prêt. Les montants peuvent être différents de ceux calculés par le créditeur. Aussi, vous aurez peut- être à ajuster l'amortissement, les intérêts et les autres coûts selon votre relevé. Merci de saisir les informations suivantes trouvées sur votre relevé.
KMyMoney udregner automatisk dine tilbagebetalinger af dine lån. Beløbene kan variere fra de udregnede. Du skal derfor måske justere amortisationen, renten og diverse andre gebyrer og udgifter, da de virkelige beløb kan variere fra de udregnede. Indtast venligst følgende informationer fra din opgørelse.

Le Weltech peseur numérique calcule automatiquement la teneur en matière sèche, le pourcentage d'amidon et de la gravité spécifique de pommes de terre en utilisant le poids dans la méthode de l'eau.
Weltech Digital Weigher beregner automatisk tørstofindholdet, stivelsesprocenten og den specifikke tyngdekraft af kartofler ved brug af vægten i vandmetoden.

Le système calcule automatiquement la manière avec laquelle les sites doivent être exploités afin de minimiser les coûts et de maximiser les revenus.
Systemet beregner automatisk, hvordan anlæggene skal køres for at minimere omkostningerne og maksimere indtægterne.

Le programme calcule automatiquement la hauteur et la largeur des marches, l'angle et les dimensions des chaînes supérieures, moyennes et inférieures.
Programmet beregner automatisk højden og bredden af trinnene, vinklen og dimensioner af de øverste, midterste og nederste strenge.

Le système calcule automatiquement la différence entre le temps de vos terminaux par rapport à l'heure GMT et adaptera automatiquement au temps de terminal.
Systemet vil automatisk beregne forskellen mellem dine terminaler tid i forhold til GMT og vil automatisk tilpasse sig din terminal tid.

ZuluGuard™ calcule automatiquement une valeur de sortie de trading pour chaque trade ouvert sur votre compte sur la base du tableau du meilleur/pire trade illustré ci- dessous.
ZuluGuard™ beregner automatisk en exit-værdi for hver handel åbnet på din konto baseret på det diagrammet over bedste/værste handel, der er vist nedenfor.

L'outil surveille le réseau et calcule automatiquement les bilans hydriques quotidiens pour chaque quartier, donnant ainsi au service public un aperçu en continu des pertes d'eau.
Værktøjet gør det nemlig nemt at overvåge netværket og udregner automatisk daglige vandbalancer for hvert enkelt distrikt, så forsyningen altid har et opdateret overblik over deres vandspild.