Exemples d'utilisation de Capable de lancer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Être capable de lancer et d'attraper un ballon.
At kunne kaste og gribe en bold.Il est capable de lancer son père dans l'espace.
Han er fuldstændig egnet til at affyre hans far ud i rummet.Un vaisseau d'assaut Goa'uid est armé, protégé, et capable de lancer une légion de planeurs à nos trousses.
Et goa'uld angrebsskib er bevæbnet beskyttet og i stand til at sende en legion af svævere mod os.La Russie est capable de lancer une attaque de représailles destructrice contre l'Occident.
Rusland er i stand til at lancere et ødelæggende gengældelsesangreb mod Vesten.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lancez le logiciel
commission a lancélancer la recherche
le lancerlancez le programme
commission européenne a lancélancer la balle
lancer le jeu
lance un appel
lancer le processus
Plus
Utilisation avec des adverbes
puis lancezrécemment lancéégalement lancédéjà lancéofficiellement lancélancé récemment
comment lancerlancer automatiquement
nouvellement lancépuis de lancer
Plus
Utilisation avec des verbes
Si un de tels comptes a les droits d'administrateur,vous devriez être capable de lancer le programme d'anti- malware.
Hvis én af disse konti har administrator Rights,bør du være i stand til at iværksætte anti-malware program.Serait- il capable de lancer la bombe nucléaire?
Si l'un de ces comptes a des droits d'administrateur,vous devriez être capable de lancer le programme anti- malware.
Hvis en af disse konti har administratorrettigheder,skal du være i stand til at iværksætte anti-malware program.Grâce à tout ce pays est capable de lancer des sorts et crée une petite coalition d'intérêts.
Gennem hele dette land er i stand til at kaste besværgelser og skaber en lille koalition af interesser.Si l'un de ces comptes dispose de droits d'administrateur,vous devriez être capable de lancer un programme antimalware.
Hvis én af disse konti har administrator Rights,bør du være i stand til at iværksætte anti-malware program.Soit l'Union européenne est capable de lancer un programme spatial aussi modeste que Galileo, quarante ans après les audaces d'Airbus et d'Ariane, soit- comme l'ont dit certains collègues, sur d'autres travées- elle montre son impuissance.
Enten viser EU sig i stand til at iværksætte et rumfartsprogram af trods alt beskedne dimensioner som Galileo, 40 år efter så ambitiøse programmer som Airbus og Ariane. Eller EU viser sig magtesløst- som visse kolleger har påpeget Si un de tels comptes a les droits d'administrateur,vous devriez être capable de lancer le programme d'anti- malware.
Hvis én af disse konti har administratorrettigheder,skal du være i stand til at iværksætte anti-malware program. af sådanne infektioner.Il est à noter que beaucoup de lecteurs, les médias britanniques ont- ils réagi à la note avec un certain degré de scepticisme, indiquant dans les commentaires, quejusqu'à la fin n'est pas clair exactement qui est capable de lancer un guerre.
Det er værd Si l'un de ces comptes a des droits d'administrateur,vous devriez être capable de lancer le programme anti- malware.de telles infections.
Hvis én af disse konti har administratorrettigheder,skal du være i stand til at iværksætte anti-malware program. af sådanne infektioner.Si les modes de sécurité sont désactivées, vous pouvez toujours essayer de lancer votre logiciel anti - programme malveillant lors Si l'un de ces comptes a des droits d'administrateur,vous devriez être capable de lancer le programme anti - malware.
Hvis fejlsikrede tilstande er deaktiveret, kan du stadig prøve Par conséquent, nous suggérons quevous supprimer Anubi Virus dès que possible, car il est capable de lancer avec votre système d'exploitation chaque fois que vous vous connectez.
Derfor foreslår vi, atdu fjerner Anubi Virus så hurtigt som muligt, da det kan starte med dit operativsystem, hver gang du logger på.Si votre ordinateur possède plus d'un compte d'utilisateur et tous ne sont pas verrouillés, scan PC avec les programmes anti- malware, par exemple, Si l'un de ces comptes a des droits d'administrateur,vous devriez être capable de lancer le programme anti- malware.
Hvis din computer har mere end én brugerkonto, og ikke alle af dem er låst, skal du scanne hele din PC med anti-malware-programmer, fx Hvis en af disse konti har administratorrettigheder,skal du være i stand til at iværksætte anti-malware program.Nous devons dès lors apporter la démonstration, lors du prochain Conseil européen, que l'UE est un projet qui fonctionne véritablement etqu'elle est capable de lancer avec succès de nouvelles initiatives à même de produire des résultats tangibles pour la vie des citoyens européens.
Det er derfor af stor betydning, at vi på det kommende møde i Det Europæiske Råd viser, atEU faktisk arbejder, og at EU med succes kan lancere nye initiativer, der fører til konkrete resultater for de europæiske borgeres tilværelse.Par exemple, comme dans le cas des bombardiers sur les aérodromes плapб de la jetée est pratiquement abandonné face à de brusques oбeзopyжиBaющиM coup, fait des puissances nucléaires et conventionnel de l'arme, même si, contrairement à l'avion,il est capable de lancer une бpпл à droite de la jetée.
For eksempel, som La NPA a l'avantage d'avoir une cause juste etde bénéficier du soutien de la population et d'être capable de lancer des embuscades et des raids par surprise”, a- t- il ajouté.
NPA har fordelen Un client X malintentionné qui abuserait de l'extension MIT- SHM pourrait toutefois être écrit et lancé(de façon intentionnelle ou non)par un utilisateur capable de lancer un serveur X sur un hôte.
En ondsindet X-klient som misbruger MIT-SHM-udvidelsen Il va avoir pas de déclarer quetout cela est en train de bouleverser spécifiquement à comprendre le point de vous est prêt à ne plus être capable de lancer votre connexion internet, vos sessions de navigation sur une page de votre souhait trop car vous serez obligé d'utiliser le récemment nommé à la troisième partie de la page web au lieu de celui que vous choisissez.
Det går med Les utilisateurs infectés par RaRansomware Si l'un de ces comptes a des droits d'administrateur,vous devriez être capable de lancer le programme anti- malware.
Brugere inficeret med RaRansomware Hvis én af disse konti har administratorrettigheder,skal du være i stand til at iværksætte anti-malware program.Déconnecte d'Internet connectionand également Dans le cas où vous vous débattez avec Banta ransomware enlèvement de ne pas être capable de lancer n'importe quel programme, suivez les instructions de récupération fournis sur cette page.
Afbryder Internet connectionand også For Certaines versions de Hermes837 ransomware Si l'un de ces comptes a des droits d'administrateur,vous devriez être capable de lancer le programme anti- malware.
Nogle versioner af Hermes837 ransomware Hvis én af disse konti har administratorrettigheder,skal du være i stand til at iværksætte anti-malware program.Certaines versions de Votre the system sont chiffrés virus Si l'un de ces comptes a des droits d'administrateur,vous devriez être capable de lancer le programme anti- malware.
Den seneste parasit navne, der anvendes af FakeVimes: Hvis én af disse konti har administratorrettigheder,skal du være i stand til at iværksætte anti-malware program.Certaines versions de Votre the system sont chiffrés virus Si l'un de ces comptes a des droits d'administrateur,vous devriez être capable de lancer le programme anti- malware.
Nogle versioner af Dine the system er krypteret virus, Hvis en af disse konti har administratorrettigheder,skal du være i stand til at iværksætte anti-malware program.Si votre ordinateur possède plus d'un compte d'utilisateur et tous ne sont pas verrouillés, scan PC avec les programmes anti- malware, par exemple,vous ne serez pas capable de lancer votre logiciel anti- spyware, car il bloque le système.
Hvis din computer har mere end én brugerkonto, og ikke alle af dem er låst, skal du scanne hele din PC med anti-malware-programmer, fx,vil du ikke være i stand til at starte din anti-spyware, fordi det blokerer systemet.La protection se fera de manière préventive grâce au système de veille en temps réel de Symantec Global Intelligence Network avertissant à l'avance des menaces et capable de lancer automatiquement des sauvegardes lorsque de nouvelles menaces apparaissent.
Virksomhederne vil blive proaktivt beskyttet med sikkerhedsinformation i realtid fra Symantecs Global Intelligence Network, som sender advarsler ud i god tid og laver automatisk backup, når nye trusler dukker op.
