Exemples d'utilisation de Carpaccio en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
(Carpaccio à la Grecque*).
Surtout en carpaccio.
Tyndskåret på en Digestive.Le Carpaccio est une entrée italienne.
Carpaccio er en italiensk forret.Je vais faire trois carpaccio.
Jeg laver tre carpaccio.Le carpaccio semble un bon début.
Oh… Carpaccio lyder som en god starter.Saviez- vous que le carpaccio a été inventé ici?
Vidste I, at Carpaccio blev opfundet her?Le carpaccio a été inventé au Harry's Bar de Venise.
Carpaccioen er opfundet på Harry's Bar i Venedig.Combiner avec toutes les viandes, carpaccio, braisé, grillé….
Kombiner med alle former for kød, carpaccio, stegt, grillet….On a un carpaccio, un saumon fumé, un gibier, un poulet.
Tjek en carpaccio, en røget laks, en vildt, en kylling.Vous savez tous qu'il y a trois"C" magiques dans le mot"carpaccio".
Je prendrai le carpaccio et les crevettes grillées.
Carpaccio og grillstegte rejer.C'est le moment de vous laisser tenter par un carpaccio d'oranges.
Det er på tide at lade dig blive fristet af en carpaccio af appelsiner.Carpaccio de saumon servi avec rucola, caviar, oignons verts et tomates cerises.
Laks carpaccio serveret med rucola, kaviar, scallions og cherrytomater.Ce nom tire en fait son origine d'un peintre italien, Vittore Carpaccio.
Retten har fået sit navn efter den italienske maler Vittore Carpaccio.Les deux sont réunis avec le carpaccio, inventé au Harry's Bar de Venise en 1961.
Carpaccio blev efter sigende opfundet på Harry's Bar i Venedig i 1961.Acheter la viande de bœuf chez le boucher etlui demander de le trancher en carpaccio.
Køb helst kødet hos en god slagter og fortæl, atdet skal bruges til carpaccio.Roulés de la peau de vos visages et me suis à certains carpaccio ou le visage de l'homme saccadé.
Trukket huden af jeres ansigter og budt mig selv på menneskelig carpaccio eller ansigtspøIse.Préférez la viande achetée chez le boucher, etprécisez- lui que vous comptez la cuisiner en carpaccio.
Køb helst kødet hos en god slagter ogfortæl, at det skal bruges til carpaccio.Soit de grandes tranches de viande fines sur du carpaccio, soit même du jambon en tranches sur une table de fête.
Uanset om det er store tynde skiver kød på carpaccio eller endda skiveskink på et festligt bord.Elles s'accordent parfaitement au thon, qu'il soit mi-cuit,cuit ou servi en carpaccio.
Den egner sig ydermere til at blive braiseret ellerkogt og benyttet til carpaccio.Les mêmes grandes tranches de viande fines sur le carpaccio, ou même du jambon en tranches sur une table de fête.
Enten er det fremragende tynde skiver af kød på carpaccio eller endda skiveskink på et festligt bord.Le nom s'inspirait d'un célèbre peintre vénitien de la Renaissance,Vittore Carpaccio(1456- 1526).
Navnet hentede Cipriani fra enanden stor italienske maler, Vittore Carpaccio(1465-1526).Ou une merveilleuse tranche de viande fine sur du carpaccio, ou même du jambon en tranches sur une table de fête.
Enten er det fremragende tynde skiver af kød på carpaccio eller endda skiveskink på et festligt bord.Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner,le restaurant sur place prépare une cuisine italienne avec des plats classiques de carpaccio.
Mr C's restaurant er åben til morgenmad,frokost og middag og serverer italiensk køkken med klassiske cipriani-retter.Nous avons mangé un bon carpaccio fantastique avec truffe râpée et parmesan Acqualagna, sont fortement recommandés.
Vi spiste en fantastisk god carpaccio med revet trøffel og parmesan Acqualagna, er stærkt anbefales.Sa viande est utilisée principalement pour la production de carpaccio, au goût irrésistible.
Kødet anvendes især til carpaccio og smagen er uimodståelig.Célébrée pour les cocktails, carpaccio, risotto et de la clientèle américaine, Bar Harry est célèbre dans Venise et dans le monde.
Fejrede til cocktails, carpaccio, risotto og amerikanske kundekreds, Harrys Bar er berømt i hele Venedig og World.Parmi les nombreuses œuvres magnifiques est'Vénus' du Titien, l'Annonciation de Carpaccio»et« Mantegna San Sebastiano».
Blandt de mange smukke værker er"Venus" af Tizian, den»Bebudelsen af Carpaccio'og' Mantegna i San Sebastiano".Harry Bar Célébrée pour les cocktails, carpaccio, risotto et de la clientèle américaine, Bar Harry est célèbre dans Venise et dans le monde.
Bars Harrys Bar Fejrede til cocktails, carpaccio, risotto og amerikanske kundekreds, Harrys Bar er berømt i hele Venedig og på verdensplan.Est- ce que les mêmes belles tranches minces de viande sur le carpaccio, ou même le jambon en tranches sur une table de fête.
Så det er smukke tynde skiver kød på carpaccio, eller endda skåret på en festlig bord skinke.
