Que Veut Dire CATHÉDRALE DE COLOGNE en Danois - Traduction En Danois

Nom
domkirken i köln
katedralen i köln
kölnerdomen
cathédrale de cologne
domkirken kölner

Exemples d'utilisation de Cathédrale de cologne en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La cathédrale de Cologne.
Jul Julemarkeder i Köln.
La vieille ville et la cathédrale de Cologne(6 min).
Den gamle bydel og Kølns domkirke(6 min.).
La cathédrale de Cologne est le plus grand édifice en Allemagne et de la création a pris 600 ans.
Domkirken Kölner Dom er den største bygningsværk i Tyskland og skabelsen tog 600 år.
Certaines d'entre elles offrent également une vue sur la cathédrale de Cologne.
Nogle af værelserne har udsigt til Kølner-katedralen.
Autres lieux à visiter comprendre la cathédrale de cologne, l'Hofbrauhaus, l'église de notre Dame et la Forêt Noire.
Andre steder at besøge omfatter Kölner Dom, Hofbräuhaus, Vor Frue kirke og Schwarzwald.
Il me faut rester en prison, parce queje ne connais pas la cathédrale de Cologne!
Jeg skal blive i fængsel, fordijeg ikke kender katedralen i Köln!
La cathédrale de Cologne est la plus grande église gothique en Europe du Nord, et est de 157 mètres de haut.
Domkirken i Köln er den største gotiske kirke i Nordeuropa, og er 157 meter høj.
Principales curiosités de Cologne, comme Parc des expositions de Cologne et Cathédrale de Cologne sont situées à proximité.
U-Bahnhof Bhf Mülheim metrostation ligger tæt på Fuerstenberger Hof Hotel.
Mais hormis la cathédrale de Cologne, le Semperoper et le château de Neuschwanstein, que peut bien nous offrir l'Allemagne?
Men hvad har Tyskland at byde på ud over domkirken i Köln, Semper-operaen og slottet Neuschwanstein?
Description du dessin: au centre de la pièce est représentée la cathédrale de Cologne avec une comète la survolant.
Beskrivelse: I møntens midte ses domkirken i Köln og en komet, der bevæger sig henover himlen.
Il est le plus célèbre est la cathédrale de Cologne(Dom), un exemple de double- spired de l'architecture gothique flamboyant.
Det er mest berømte vartegn er den Cologne Cathedral(Dom), en dobbelt-spired eksempel på High gotiske arkitektur.
Savoy Hotel se trouve au cœur de Cologne,à quelques minutes seulement de Salle de concerts Musical Dome et Cathédrale de Cologne.
Du vil være centralt placeret i Köln med et ophold på Savoy Hotel,kun få minutter fra Musical Dome og Kölner Dom.
Il te manque le vin du Rhin pour bâtir la cathédrale de Cologne, mais fais- leur voir le plan, alors tu pourras sortir de prison.
Du mangler rhinskvin for at bygge katedralen i Köln, men lad dem se planen, så kan du komme ud af fængslet.".
La cathédrale de cologne est le sarcophage des rois Mages, un gros morceau d'or qui est le plus grand reliquaire entre le monde occidental.
Domkirken Kölner Dom ligger sarkofag af Magi, en stor gyldne brik, der er den største relikvieskrin blandt den vestlige verden.
Cologne à son tour séduit par sa convivialité rhénane et la cathédrale de Cologne, le bâtiment le plus visité du pays.
Köln fanger med sin Rhineland venlighed og Köln katedral, den mest besøgte bygning i landet.
Les voyageurs pourront y admirer la cathédrale de Cologne, faire une croisière sur le Rhin, ou encore faire les magasins dans la rue commerçante la plus animée d'Europe, la Schildergasse.
Når der, beundre Kölns domkirke, tage en sejltur på Rhinen, eller shoppe på den travleste shoppinggade i Europa, Schildergasse.
Cologne dispose d'une offre culturelle riche(par ex. Comme la cathédrale de Cologne, 12 églises romanes, musées, théâtres, etc.).
Köln tilbyder en bred vifte af kulturelle tilbud(f. eks Kölns domkirke, 12 romanske kirker, museer, teatre osv.).
La fameuse Cathédrale de Cologne, et l'Église Dominicaine de Regenburg reproduisent ce nombre dans les plus petits détails architecturaux.
I den berømte domkirke i Köln og i den dominikanske kirke i Regensburg er dette tal indbygget i selv de mindste arkitektoniske detaljer.
Dessin: dans la partie interne de la pièce figure une représentation de la cathédrale de Cologne avec une comète dans la partie supérieure du dessin.
Design: på møntens indre side ses en gengivelse af Kölner Dom med en komet på designets øvre del.
Avec le porte de Brandebourg, la cathédrale de Cologne et l'église Liebfrauenkirche de Munich, il s'agit du bâtiment allemand le plus connu dans le monde.
Sammen med Brandenburger Tor, domkirken i Köln og Liebfrauenkirken i München er Lübecks Holstentor det mest kendte tyske bygningsværk i verden.
Cologne offre une large variété d'offres culturelles(par exemple la cathédrale de Cologne, 12 églises romanes, musées, théâtres, etc.).
Köln tilbyder en bred vifte af kulturelle tilbud(f. eks Kölns domkirke, 12 romanske kirker, museer, teatre osv.).
La ligne 18 est un 7 arrêts(environ 10 minutes) du centre- ville et après 9 arrêts(14 minutes environ), la vieille ville, la gare principale età ne pas oublier la cathédrale de Cologne.
Den linje 18 er en 7 stop(ca. 10 minutter) til centrum og efter 9 stopper(ca. 14 minutter), den gamle bydel, hovedbanegården, ogikke at glemme Kölns domkirke.
Avec plus de six millions de visiteurs chaque année, la cathédrale de Cologne est désormais l'attraction touristique la plus populaire d'Allemagne.
I dag er domkirken i Köln med over seks millioner besøgende hvert år Tysklands mest populære turistattraktion.
Plusieurs magasins et restaurants vous attendent à moins d'1 km de l'hôtel etvous pourrez rejoindre la cathédrale de Cologne en 15 minutes à pied.
Man finder forskellige butikker ogrestauranter under 1 km fra hotellet, og Kölns domkirke ligger 15 minutters gang derfra.
Que ce soit la Tour Eiffel à Paris, la Cathédrale de Cologne ou le Machu Picchu au Pérou, tout le monde connaît les sites les plus célèbres de notre époque.
Uanset om Eiffeltårnet i Paris, Kölnerdomen eller Machu Picchu i Peru- alle kender de mest berømte seværdigheder i vores tid.
Cette auberge de jeunesse est située en plein cœur de Cologne, un quartier belge à la mode,à 2 km de la cathédrale de Cologne et de la digue du Rhin.
Dette hostel ligger i hjertet af Kölns trendy belgiske kvarter,2 km fra Kölner Dom og dæmningen ved Rhinen.
Il se trouve à 1 arrêt de la cathédrale de Cologne ainsi que de la gare centrale de la ville et bénéficie de liens directs vers l'aéroport de Cologne/Bonn.
Kölner Dom og hovedbanegården i Köln ligger 1 stop fra hotellet, hvorfra der desuden er direkte forbindelser til Köln/Bonn Lufthavn.
La conception originale prévoyait des flèches aiguës pour compléter les tours,tout comme la cathédrale de Cologne, mais elles n'ont jamais été construites par manque d'argent.
I det orginale design skulle de to tårne havespidse spir toppen, i lighed med dem på Kölnerdomen, men pga. pengemangel blev disse aldrig bygget.
En 1162, lors du pillage perpétré par les troupes de Milan'empereur Frédéric Ier de souabe Il a dit« Barbarossa»,les reliques ont été volées et prises en La cathédrale de Cologne.
I 1162, under sæk Milano begået af tropper fra kejser Frederik I af Schwaben kaldet"Barbarossa",blev relikvier stjålet og bragt i katedralen i Köln.
Des châteaux de Bavière à Berlin, ville branchée,de la ville historique de Dresde à la cathédrale de Cologne, nombreux sont les lieux chargés d'histoire et de curiosités.
Fra slottene i Bayern til det spændende og trendy Berlin,fra den historiske by Dresden til Domkirken i Köln er der mange steder med seværdigheder og historisk baggrund.
Résultats: 89, Temps: 0.0355

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois