Que Veut Dire CAUSE DE L'INFERTILITÉ en Danois - Traduction En Danois

• årsagen til infertilitet
• årsag til infertilitet
• årsagen til barnløshed

Exemples d'utilisation de Cause de l'infertilité en Français et leurs traductions en Danois

L'endométriose comme cause de l'infertilité.
Endometriose som årsag til infertilitet.

Parfois, la cause de l'infertilité n'est jamais trouvée.
I nogle tilfælde er en årsag til infertilitet aldrig fundet.

Il peut aussi être une cause de l'infertilité.
Det kan også være årsag til infertilitet.

La cause de l'infertilité peut aussi être perturbée par l'économie hormonale.
Årsagen til infertilitet kan også være forringet hormonøkonomi.

Est en réalité la cause de l'infertilité.
Er faktisk årsagen til infertilitet.

La cause de l'infertilité peut aussi être perturbée par l'économie hormonale.
Årsagen til infertilitet kan også være forstyrret hormonel økonomi.

Ils sont souvent la cause de l'infertilité.
Dette er ofte årsagen til infertilitet.

Trouver la cause de l'infertilité peut être un processus long et émotionnel.
At finde årsagen til barnløshed kan være en lang og følelsesmæssig proces.

Cette violation est la cause de l'infertilité.
Denne overtrædelse er årsagen til infertilitet.

Et si la cause de l'infertilité est pas enracinée en elle, et chez un homme?
Og hvad hvis årsagen til barnløshed er ikke forankret i det, og i en mand?

Souvent, le kyste endométrioïde est la cause de l'infertilité.
Ofte er den endometriide cyste årsagen til infertilitet.

Très souvent, la cause de l'infertilité chez les hommes est la déviation du niveau par rapport à la norme.
Meget ofte årsagen til infertilitet hos mænd er afvigelsen af niveauet fra normen.

L'analyse est également fait pour identifier la cause de l'infertilité.
Desuden er undersøgelsen anvendes til at bestemme årsag til infertilitet.

Infertilité inexpliquée signifie pas cause de l'infertilité a été trouvé malgré évaluation des causes communes.
Uforklarlig barnløshed betyder ingen årsag til infertilitet er fundet trods evaluering for almindelige årsager..

Et là, nous avons un problème immunologique typique étant la cause de l'infertilité.
Her er det typisk et immunologisk problem, som er årsag til infertilitet.

Analyse de la sécrétion de la prostate pour identifier la cause de l'infertilité et diagnostiquer les troubles du système urogénital.
Analyse af udskillelsen af prostata for at identificere årsagen til infertilitet og diagnosticere lidelser i det genitourinære system.

En outre, cette procédure est recommandée pour établir la cause de l'infertilité.
Denne procedure anbefales også til at fastslå årsagen til infertilitet.

Dans 20% des cas, la cause de l'infertilité est celle des facteurs immunitaires, parmi lesquels les anticorps anti- spermatozoïdes occupent une place prépondérante.
I 20% af tilfældene er årsagen til infertilitet immune faktorer, blandt hvilke antisperm antistoffer indtager en ledende stilling.

Il peut prendre un certain nombre de tests pour déterminer la cause de l'infertilité.
Det kan tage en række tests for at fastslå årsagen til infertilitet.

Les mycoplasmes sont souvent la cause de l'infertilité chez les femmes, ainsi que de déclencher la naissance de la progéniture faible ou morts, des avortements spontanés.
Mycoplasmaer er ofte årsag til infertilitet hos kvinder, samt udløse fødslen af svage eller døde afkom, spontane aborter.

Dans 10% des cas, il arrive qu'on ne puisse pas dire exactement qui est la cause de l'infertilité.
I 10% af tilfældene er det ikke muligt at identificere årsagen til infertilitet.

La cause de l'infertilité est banale- le vieillissement naturel des tissus, l'extinction liée à l'âge des fonctions de l'utérus et des ovaires, à partir des années 28-30.
Årsagen til infertilitet er almindelig- den naturlige aldring af væv, den aldersrelaterede udryddelse af funktionerne i livmoderen og æggestokkene, der starter fra 28-30 år.

Dans ce dernier cas, la maladie peut être la cause de l'infertilité et de l'avortement spontané.
I sidstnævnte kan sygdommen være årsag til infertilitet og spontane aborter.

En raison de ce processus pathologique, leur perméabilité est perturbée, ce qui est la cause de l'infertilité.
På grund af denne patologiske proces forstyrres deres patency, hvilket er årsagen til infertilitet.

Le non- respect de la norme peut être la cause de l'infertilité ou de maladies féminines.
Uoverensstemmelse med normen kan være årsagen til infertilitet eller kvindelige sygdomme.

Au cours d'activités de diagnostic, dont le but est de déterminer la cause de l'infertilité.
Under de diagnostiske aktiviteter, hvis formål er at bestemme årsagen til infertilitet.

Plusieurs années souffrent en résolvant ce problème, et la cause de l'infertilité n'est qu'une violation de la glande thyroïde et le développement des hormones nécessaires à l'organisme.
I mange år lider, at løse dette problem, og årsagen til infertilitet er kun en krænkelse i skjoldbruskkirtlen og udviklingen af kroppens hormonniveau.

Parfois, les médecins sont incapables de diagnostiquer la cause de l'infertilité.
Nogle gange, læger er i stand til at diagnosticere årsagen til infertilitet.

Vos chances d'avoir un bébé en bonne santé par FIV dépendent de nombreux facteurs, comme l'âge et la cause de l'infertilité.
Dine chancer for at have en sund baby ved hjælp af IVF afhænger af mange faktorer, såsom din alder og årsagen til infertilitet.

L'infertilité Idiotopaticheskoe Malheureusement, les médecins parfois confrontés à desdes cas où pour établir la cause de l'infertilité tout simplement impossible.
Desværre, læger undertiden udsat fortilfælde, hvor at fastslå årsagen til infertilitet ganske enkelt umuligt.