Que Veut Dire CE DONT ELLE A BESOIN en Danois - Traduction En Danois

• hvad hun behøver
• hvad den har brug for

Exemples d'utilisation de Ce dont elle a besoin en Français et leurs traductions en Danois

Tout ce dont elle a besoin.
Alt hvad hun behøver.

Offrez à votre peau ce dont elle a besoin.
Giv huden, hvad den har brug for.

Tout ce dont elle a besoin.
Ja, uanset hvad hun har brug for.

Offrez à votre peau ce dont elle a besoin.
Giv din hud, hvad den har brug for.

Tout ce dont elle a besoin dans sa chambre.
Hun har alt, hvad hun behøver, på sit værelse.

Donnez-lui tout ce dont elle a besoin.
Giv hende, hvad hun behøver.

Vous appelez le médecin et la pharmacie autant de fois que nécessaire pour que ma fille ait immédiatement ce dont elle a besoin.
I ringer til lægen, blodbanken og apoteket så mange gange det kræves for at give mit barn, hvad hun behøver.

Mais c'est ce dont elle a besoin.
Men det er, hvad hun har brug for.

Elle considère la femme comme un être« en manque» et conclut que le masculin est tout ce dont elle a besoin pour être bien.
Det indebærer, at kvinden“mangler noget” og konkluderer, at en mand er alt, hvad hun behøver for at få det bedre.

Elle aura tout ce dont elle a besoin.
Hun får alt, hvad hun behøver.

Peu importe ce dont elle a besoin- de nouvelles chaussures ou le prix Nobel- elle y parviendra à tout prix.
Det betyder ikke noget, hvad hun har brug for- nye sko eller Nobelprisen- hun vil opnå det for enhver pris.

Et je pense avoir ce dont elle a besoin.
Jeg har, hvad hun behøver.

Vous appelez le médecin, la banque de sang et la pharmacie autant de fois que nécessaire pour fournir à mon enfant ce dont elle a besoin en temps voulu.
I ringer til lægen, blodbanken og apoteket så mange gange det kræves for at give mit barn, hvad hun behøver.

Nathalie a tout ce dont elle a besoin.
Her har Nanni alt, hvad hun behøver.

C'est seulement dans le cadre de la lutte pour une société qui respectera l'être humain que la jeunesse aura la possibilité d'acquérir ce dont elle a besoin pour s'épanouir.
Kun inden for rammerne af en kamp for et samfund, der respekterer mennesket, har ungdommen mulighed for at opnå det, den behøver for at udvikle sig.

Mais elle a tout ce dont elle a besoin.
Men hun har alt, hvad hun behøver.

Culture Indoor vous propose de nombreux engrais permettant de délivrer la juste dose d'oligo- éléments aux plantes afin de toujours donner à la plante ce dont elle a besoin.
Kultur Indendørs byder på mange gødning til at levere mikronæringsstoffer til planter den rigtige dosis til altid at give planten hvad den har brug for.

Vous savez ce dont elle a besoin. Pour l'arrêter.
Du ved, hvad den har brug for til at stoppe ham.

Offrez à votre équipe un accès instantané à tout ce dont elle a besoin directement dans Office 365.
Giv teamet direkte adgang til alt, hvad de har brug for i Office 365.

Chaque personne qui fait quotidiennement face à l'anxiété doit être capable de définir ce qu'elle ressent, ce qu'elle perçoit et, surtout, ce dont elle a besoin.
De mennesker, der lever med angst hver dag, har brug for at kunne definere, hvad de føler, hvad de opfatter, og vigtigst af alt, hvad de har brug for.

Qui peut produire tout ce dont elle a besoin.
Den kan producere alt, hvad den har brug for.

Ce dont elle a besoin, bien plus que de soins médicaux, c'est d'une période de guérison émotionnelle, ce qui signifie un environnement en paix loin des hurlements de la foule et de votre dysfonction familiale sans fin.
Hvad hun behøver, endnu mere end lægelig tilsyn, er en periode af følelsesmæssig helbredelse. Hvilket betyder et fredfyldt miljø væk fra gadens hylende hob og jeres endeløse familiestridigheder.

Ma fille aura tout ce dont elle a besoin.
Min datter får mad lægebehandling, alt, hvad hun har brug for.

Cette force russe de combat possède tout ce dont elle a besoin pour continuer de nuire à la stabilité dans l'est de l'Ukraine ces prochains jours», at- t- il ajouté.
Den russiske kampstyrke har alt, hvad den har brug for til at fortsætte med at underminere stabiliteten i det østlige Ukraine i den kommende tid, siger han.

Ce programme donne à la révolution égyptienne tout ce dont elle a besoin pour vaincre.
Dette program giver den egyptiske revolution, alt hvad den behøver for at lykkes.

Elle apporte à la peau tout ce dont elle a besoin pour retrouver son éclat.
Den giver huden alt det, den behøver for at forblive ren.

Ces aliments sont équilibrés sur le plan nutritionnel et fournissent à la tortue tout ce dont elle a besoin pour être en bonne santé.
Disse fødevarer er ernæringsmæssigt afbalancerede og giver skildpadden alt, hvad den behøver for at være sund.

Comme elle suce mon sang, elle prend tout ce dont elle a besoin pour vivre.
Mens den suger mit blod, indtager den alt hvad den behøver for at leve.

Elle ne juge pas nécessaire de prendre l'avion, tout ce dont elle a besoin est«amené à la maison».
Hun finder det ikke nødvendigt at flyve, alt hvad hun behøver er"bragt til huset".

Formulé à partir d'un panel d'ingrédients naturels parmi lesquels la lutéine, le cuivre ou encore les extraits de pépins de raisins, c'est une bonne façon de donner à votre peau ce dont elle a besoin de l'intérieur afin qu'elle puisse bénéficier d'un teint bronzé de toute beauté.
Formuleret med en vifte af naturlige ingredienser herunder lutein, kobber og Vindruekerneekstrakt, er det den naturlige måde at give din hud, hvad den har brug for, så du opnår et smukt og ungdommeligt udseende indefra og udefra.

Comment utiliser "ce dont elle a besoin" dans une phrase en Français

Elle apporte à chaque espèce ce dont elle a besoin au quotidien.

Selon eux, c'est tout ce dont elle a besoin à ce stade...

Et ce n’est absolument pas ce dont elle a besoin dans l’immédiat.

Sophie sait désormais ce dont elle a besoin pour protéger sa famille.

Une civilisation qui peut créer tout ce dont elle a besoin ?

Elle donne au temple tout ce dont elle a besoin pour vivre.

Chaque personne va chercher ce dont elle a besoin auprès d’une accompagnante.

Le population prend elle-même ce dont elle a besoin si c'est disponible.

Savoir ce dont elle a besoin et comment elle en a besoin.

Elle sort ce dont elle a besoin et file sous la douche.

Comment utiliser "hvad den har brug for, hvad hun behøver" dans une phrase en Danois

Og jeg har påtaget mig at stille alt, hvad den har brug for til sin kamp, til rådighed.

Hvad hun behøver, ved jeg ikke.

Mange forbinder en knurrende mave med sult, men kroppen har forskellige måder at signalere, hvad den har brug for.

En gave til mormor hilfiger har alt hvad hun behøver, her er bøger måske det rigtige til at glæde i hverdagen.

På den måde skal vi sørge for, at barnet forstår, hvad hun skal gøre, og at hun har alt, hvad hun behøver for at gøre det.

Kroppen er fantastisk til at fortælle os hvad den har brug for, dog er vi ikke altid så gode til at lytte.

Flydende mod kan være lige hvad hun behøver for at komme på et nyt eventyr.

Specielt ikke hvis hun allerede er kommet lidt op i årene, og det virker som om, at hun har alt, hvad hun behøver.

Ingen spørger efter, hvad hun behøver.

Hun ønsker sig sjældent noget, da hun mener hun har hvad hun behøver.