Que Veut Dire CE NŒUD en Danois - Traduction En Danois

denne knude
ce nœud
ce nodule
denne node
ce nœud

Exemples d'utilisation de Ce nœud en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Que tout le monde dans ce nœud reste dans l'obscurité.
At alle i denne knude forblev i mørket.
Dans ce nœud, tous les destins sont liés.
Hver en skæbne i denne knude er knyttet til den næste.
Et nous pourrons enfin défaire ce nœud. Plus qu'un jour.
Og så kan vi binde denne knude op én gang for alle. Blot én dag mere.
Personne dans ce nœud ne peut échapper à son destin.
Ingen i denne knude kan undslippe deres skæbne.
Le vélo est vendu avec une cassette, maisil est nécessaire de remplacer périodiquement ce nœud.
Cyklen sælges med en kassette, menmed jævne mellemrum er der behov for at erstatte denne knude.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
En quoi consiste ce nœud et à quoi ressemble- t- il?
Hvad består denne node af, og hvordan er det?
Ce nœud ne peut pas être déliée alors qu'il ya une charge sur son extrémité debout.
Denne knude kan ikke blive afbundet mens der er en belastning på sin stående ende.
Kryeon a révélé quele point nul correspondant à ce nœud était le mont Kilimandjaro en Tanzanie, Afrique.
Kryon afslørede atdet tilsvarende nul til denne knude er Kilimanjaro Bjerget, Tanzania(Afrika).
N'utilisez pas ce nœud pour élever de lourdes charges ou pour pratiquer l'escalade.
Brug ikke denne knude for tunge byrder eller klatre.
Lorsque qu'un nœud est ajouté ou réparé,le logiciel de cluster migre certaines données vers ce nœud.
Når en node tilføjes eller repareres,overflytter klyngeprogrammet nogle data til denne node.
Ne pas utiliser ce nœud pour les charges lourdes ou l'escalade.
Brug ikke denne knude for tunge byrder eller klatre.
(c'est- à- dire faire SOUPLEMENT 3 nœuds puis un dernier etserrer les fils à la fin de ce nœud= 1 noeud)..
(dvs lav 3 LØSE knuder,lav 1 knude til og stram tråden på denne knude= 1 knude)..
Ce nœud contient des informations sur les applications et processus en cours d'exécution lors de la génération du rapport.
Denne node indeholder oplysninger om programmer og processer, der kører på det tidspunkt, hvor rapporten genereres.
Par exemple, un disque dur, non sensible,ganglions lymphatiques nonmoveable peut- être plus caractéristique d'une propagation du cancer à ce nœud.
For eksempel, en hård,nontender, nonmoveable lymfeknude kan være mere karakteristisk for en cancer spredes til denne knude.
Si ce nœud n'a pas les cellules cancéreuses, Il est probable que le cancer ne se n'est pas propagé aux autres ganglions lymphatiques.
Hvis denne knude ikke har nogen kræftceller, er oddsene, at kræften ikke har spredt sig til andre lymfekirtler.
Lorsque vous sélectionnez un nœud dans l'arborescence, les organisateurs de la section Détails sont mis à jour en fonction de ce nœud.
Når du markerer en node i trævisningen, opdateres oversigtspaneler i sektionen med oplysninger baseret på denne node.
Maintenant, au lieu de dénouer ce nœud pour résoudre émotionnelle, nous gardons dans les profondeurs de nos cœurs, dismulándolo.
Nu, i stedet for at udrede denne knude til at løse følelsesmæssige, vi holder det i dybet af vore hjerter, dismulándolo.
Ce nœud- encore parfois appelé„noeud dans quatre”, non sans raison, il est aussi appelé comme un simple- très facile d'obtenir il se lie et même parmi nouvelles krawatowych immédiatement impressionnant.
Denne knude- sommetider endda kaldet“knude i de fire”, ikke uden grund, er det også nævnt som en enkelt- meget let at få det binder og selv blandt krawatowych nyheder umiddelbart imponerende.
Si tu peux délier ce nœud en utilisant ce sort, tu auras franchi un pas important vers le contrôle.
Heksene bruger den som symbolsk magi. Hvis du kan binde denne knude op ved hjælp af den formular vil du havde taget et vigtigt skridt mod kontrol.
Donc nous développons ce nœud, nous donnant 2 nouveaux chemins. Celui-ci qui vaut 471 par f, et celui-la qui vaut 526 par f.
Så vi udvider denne node, hvilket giver os 2 nye stier-- denne med en f-værdi på 417, og denne med en f-værdi på 526.
Processus en cours Ce nœud reprend les informations sur les applications et les processus en cours d'exécution au moment de la création du journal.
Kørende processer Denne node indeholder oplysninger om programmer og processer, der kører på det tidspunkt, hvor rapporten genereres.
Ce noeud, ces deux noeuds..
Denne knude, begge knuderne..
Je vais avoir ce noeud en tricot à demain matin.
Jeg vil gerne have denne knude strik op til imorgen.
Avançons et étendons maintenant ce noeud.
Lad os fortsætte og udvide denne node.
De plus, ces nœuds eux- mêmes peuvent souvent saigner.
Desuden kan disse knuder ofte bløde.
Ces nœuds sont les principaux obstacles à la propagation des maladies.
Disse knudepunkter er de primære barrierer for sygdomsudbredelsen.
Sur chacun de ces nœuds se trouvent des pods de conteneurs.
På hver af disse knuder er bælg af beholdere.
En effet, ces nœuds peuvent tirer sur son épiderme ou accrocher des saletés.
Faktisk kan disse knuder trække på sin epidermis eller hænge snavs.
La réparation de ce noeud devrait être confiéeLes professionnels qui comprennent la conception du moteur et connaissent le processus de la séquence de remplacement des pièces de rechange.
Reparation af denne knude skal overladesfagfolk, som forstår motorens design og kender processen med sekvensen af udskiftning af reservedele.
Étanchéité durable de ce noeud doit être effectué, conformément à un mode de réalisation, décrit ci- dessous.
Varig vandtætning af denne knude skal udføres i overensstemmelse med en udførelsesform, beskrevet nedenfor.
Résultats: 30, Temps: 0.0422

Comment utiliser "ce nœud" dans une phrase en Français

Ce nœud est obligatoire afin d'obtenir une correspondance valide.
Ce n’est pas moi qui trancherai ce nœud inextricable.
Ce nœud papillon va bientôt devenir une garde-robe classique.
Pour Raymond Barre, c'est ce nœud qu'il faut trancher.
Il faudra bien un jour trancher ce nœud gordien.
Nous nous situons aussi à ce nœud de rencontres.
Ce nœud papillon noir avec motifs est déjà noué.
Ce nœud n'est pas à nouer, il est cousu.
Femme chaude que ce nœud étrange dans l'univers .
Comme ce nœud de satin déposé à l’entre siens.

Comment utiliser "denne node, denne knude" dans une phrase en Danois

Sammen med denne node udgiver Forlaget Mixtur også ”NÅR DAGEN HÆLDER - Orgelmusik til begravelser” (FMX 01-031).
De underordnede Visual-elementer i denne node kan ikke redigeres, fordi der udføres et trægennemløb. 8212. %1 blev åbnet af fil-id første gang, men ikke anden gang.
Derfor er situationen endt i en uløselig hårdknude, og det kan vare mange år før det vil blive muligt at løse denne knude op.
Kørende processer Denne node indeholder oplysninger om programmer og processer, der kører på det tidspunkt, hvor rapporten genereres.
Vi ser af og til at der ligger et akkordskift på 4-slaget, men så vil akkorden stå lige over denne node og det vil være bemærkelsesværdigt sent i takten.
Det er denne sang og denne node, som alle fra gruppen skal eksamineres i.
Jeg så denne node og faldt for den med det samme, så jeg måtte bare eje den.
Denne knude passer til mænd med mellemstore eller små ansigter.
Som tillæg til denne node er der udkommet en cd med salmerne sunget af Hanne Abrahams.
Hvis man er til noder kan man se denne node fra fra.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois