Que Veut Dire CE NE SONT LÀ en Danois - Traduction En Danois

her er
ici être
disse er bare

Exemples d'utilisation de Ce ne sont là en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ce ne sont là que les conséquences évidentes.
Og dette er bare de synlige konsekvenser.
La liste peut paraître longue, mais ce ne sont là que quelques exemples de points de contact!
Listen ser lang ud, men det er bare nogle få af dine berøringspunkter!
Ce ne sont là un peu plus compliqué à installer.
Disse er bare en smule mere indviklet at installere.
Une saga viking interprétée depuis un toit, une exposition d'art s'étendant à travers la ville et le long du littoral, un«forum mondial de la créativité» etun festival international de la littérature pour enfants; ce ne sont là que quelques exemples des nombreuses manifestations qui jetteront des passerelles entre le passé et des idées créatives pour le présent et l'avenir.
En vikingesaga, som opføres på et tag, en kunstudstilling, som spreder sig igennem hele byen og ud langs kysten, et"Creativity World Forum" ogen international festival for børnelitteratur er bare nogle få eksempler på de mange foranstaltninger, som med kreative idéer vil slå bro mellem fortiden, nutiden og fremtiden.
Et ce ne sont là que quelques exemples tirés de la presse….
Her er først nogle eksempler fra nyhedsmedier….
Bois, plastique, papier, métal, ce ne sont là que quelques-uns de ceux avec lesquels nous aimons travailler.
Træ, plast, papir og metal er bare nogle af de materialer, vi elsker at arbejde med.
Et ce ne sont là que quelques-uns de nos domaines de compétence.
Dette er bare nogle af mine kompetenceområder.
Et ce ne sont là que deux exemples provenant d'une seule société.
Det er bare to eksempler taget fra ét selskab.
Et ce ne sont là que quelques exemples dans un océan d'informations.
Og disse er bare nogle få i et hav af eksempler.
Ce ne sont là que quelques- unes des nombreuses nouveautés d'iOS 7.
Ovenstående er bare nogle af de mange nyheder i iOS 13.
Ce ne sont là que quelques- unes des fonctionnalités disponibles dans Vivaldi.
Dette er bare nogle af de funktioner, der findes i Vivaldi.
Ce ne sont là que quelques éléments qui font de la Bible un livre à part.
Det er bare nogle få af de ting der gør Bibelen til noget særligt.
Ce ne sont là qu'un SMALL échantillonnage de la technologie dans un véhicule.
Det er bare en lille prøveudtagning af teknologien i et køretøj.
Ce ne sont là que quelques exemples de ce que nous pouvons faire ensemble.
Her er blot et par eksempler på hvad vi kan skabe sammen.
Ce ne sont là que quelques uns des éléments, et ils sont importants.
Det er bare nogle af spørgsmålene, og de er vigtige.
Et ce ne sont là que quelques- uns des moyens par lesquels vous pouvez gagner de l'argent sur YouTube.
Og det er bare nogle af de måder, du kan tjene penge på YouTube.
Ce ne sont là que certaines des questions qui se sont posées au cours des derniers mois.
Disse er bare nogle af de spørgsmål, der stilles i disse år.
Ce ne sont là que quelques exemples de ce que fait le CCDA pour venir en aide à ces communautés.
Her er nogle eksempler på, hvad EU gør for at støtte disse personer.
Ce ne sont là que quelques- uns des millions de choses difficiles auxquelles les parents doivent faire face quotidiennement.
Dette er bare nogle af de problemer, som mange forældre står overfor hver eneste dag.
Ce ne sont là que quelques exemples d'aliments riches en iode que vous pouvez facilement intégrer à votre alimentation.
Dette er bare nogle få eksempler på fødevarer med jod, som du nemt kan indarbejde i din diæt.
Et ce ne sont là que quelques- uns des éléments qui distinguent le Genesis II SP- 435 du commun des barbecues.
Og det er bare nogle få af de mange funktioner, der adskiller Genesis II SP-435 fra en almindelig grill.
Ce ne sont là qu'une partie des marques avec lesquelles ils ont coopéré ou continuent de coopérer à partir de maintenant.
Dette er bare en del af de mærker, de har samarbejdet eller fortsætter med at samarbejde fra nu af.
Ce ne sont là que quelques exemples de parcours que vous pourriez suivre avec votre diplôme de deux ans en animation 3D pour le jeu, le film…[-].
Dette er bare nogle af de karriereveje du kan tage med dit toårige diplom i 3D Animation for Game, Film…[-].
Ce ne sont là que quelques moyens faciles d'obtenir du trafic sur votre vidéo YouTube afin qu'elle soit aussi populaire que possible.
Det er bare nogle få nemme måder at få trafik på din YouTube-video til at være så populær som muligt.
Ce ne sont là que quelques- unes des raisons pour lesquelles cette ville est extrêmement populaire lors d'un week- end.
Det er bare nogle få grunde til, at denne by er meget populær når det kommer til en weekend væk.
Ce ne sont là que quelques- unes des questions auxquelles nos futurs clients devraient répondre avant de commencer à acquérir une propriété à Lisbonne.
Disse er bare nogle af de spørgsmål, som investorer skal kende svaret på, inden de køber fast ejendom i Brasilien.
Ce ne sont là que quelques- unes des raisons pour lesquelles la communauté torrentaise accorde une grande importance à la sécurité et à la confidentialité.
Det er bare nogle få grunde til, at der er en stor vægt i torrent-samfundet på sikkerhed og privatliv.
Ce ne sont là que quelques-unes des questions pour lesquelles les investisseurs ont besoin de connaître les réponses avant d'acheter des biens immobiliers au Brésil.
Disse er bare nogle af de spørgsmål, som investorer skal kende svaret på, inden de køber fast ejendom i Brasilien.
Ce ne sont là que des étiquettes collées sur votre parcours pendant que vous progressez, mais elles ne signifieront rien lorsque vous reviendrez à la Source.
Dette er bare mærkater, der er anbragt på jeres rejse, efterhånden som I går fremad, men de betyder ingenting, når I kommer tilbage til Home.
Ce ne sont là que quelques- unes de mes suggestions sur les meilleurs jeux auxquels vous pouvez jouer en ce moment, chacun de ces titres valant, à mon avis, le coup.
Det er bare nogle få af mine forslag til de bedste spil, du kan spille lige nu- hver af disse titler er i hvert fald efter min mening værd at koste.
Résultats: 31, Temps: 0.0422

Comment utiliser "ce ne sont là" dans une phrase en Français

Mais avouez que ce ne sont là que suppositions.
Ce ne sont là que quelques-unes des stratégies envisageables.
Evidemment, ce ne sont là que des rappels généraux.
Ce ne sont là que des pistes, des suggestions.
Ce ne sont là bien entendu que quelques idées.
Ce ne sont là que quelques-uns des termes vousrencontrerez.
Ce ne sont là que quelques-une des fonctionnalités disponibles.
Ce ne sont là que des interrogations toutes personnelles.
Ce ne sont là que des hypothèses non prouvées.

Comment utiliser "dette er bare, disse er bare" dans une phrase en Danois

Men dette er bare ikke altid helt nok.
Disse er bare uden kød og med salatblade, der erstatter tacoskallen - men med lige så stor smag og nydelse.
Selv om dette er bare skønnede gennemsnit for vægtøgning, der personligt jeg var vejen over!
Disse er bare eksempler du hvordan en side kan se ud.
Men dette er bare få eksempler på de ting, som jeg bliver svinet mest til pga.
Dette er bare en anden op i et hav af kinesiske restauranter.
Det er let at finde billige mobil telefoner for så meget få mynter så dette er bare med a udnytte allesammen de telefon aftale dér er nok.
Dette er bare lige en kort opremset oversigt for lige at danne et billede af hendes opstart på livet.
Disse er bare nogle eksempler på de mange bonustilbud og kampagner, som man kan nyde godt af som kunde hos 888sport.
De vigtigste detaljer ved teltet - Fjällräven Dette er bare nogle få af de funktioner, som Fjällräven-teltet tilbyder for at øge din komfort i vildmarken.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois