Que Veut Dire CE QU'ELLE POURRAIT en Danois - Traduction En Danois

• hvad hun kunne
• hvad hun kan
• af hvad hun måske

Exemples d'utilisation de Ce qu'elle pourrait en Français et leurs traductions en Danois

À ce qu'elle pourrait être.
Til hvad det kunne være.

D'elle même, et de ce qu'elle pourrait faire.
Selv og om hvad de kan tilbyde.

Est- ce qu'elle pourrait impacter le SEO?
Vil det kunne booste ens SEO?

Mais est-ce que notre école est tout ce qu'elle pourrait être?
Men er vores skole alt hvad den kunne være?

Imaginez ce qu'elle pourrait vous faire.
Tænk, hvad det kunne gøre for dig.

Elle a dit qu'elle ferai ce qu'elle pourrait.
Hun sagde, at hun ville gøre, hvad hun kunne.

Imaginez ce qu'elle pourrait faire avec 100%.".
Forestil dig, hvad hun kan udrette med 100%”.

Elle est venue me demander ce qu'elle pourrait faire.
Hun kom for at spørge, hvad hun kunne gøre.

Imaginez ce qu'elle pourrait faire en utilisant 100%».
Forestil dig, hvad hun kan udrette med 100%”.

Elle m'a dit qu'elle ferait ce qu'elle pourrait.
Hun sagde, at hun ville gøre, hvad hun kunne.

Qu'en accumulant tout ce qu'elle pourrait, elle deviendrait"le maître du jeu".
Hun opkøbte alt hvad hun kunne og blev til sidst brættets mester.

Ne regardez pas ce qu'il est actuellement, regardez ce qu'elle pourrait être.
Må ikke se på, hvad det i øjeblikket er, se på, hvad det kunne være.

J'ai peur de ce qu'elle pourrait faire.
Jeg er bange for, hvad hun kan finde på.

Andrea et sa mère ont fait pour nous beaucoup plus que ce qu'elle pourrait être exigée!
Andrea og hans mor gjorde for os meget mere, end det kunne blive krævet!

Imaginez un peu ce qu'elle pourrait nous apprendre sur son peuple.
Bare tænk, hvad hun kunne fortælle os om sit folk og hvad der skete med hende..

Si on pouvait trouver la fille de la photo qui sait ce qu'elle pourrait dire?
Så hvis vi kan finde hende på billedet hvem ved hvad hun kan fortælle?

Essayez juste de vous imaginer ce qu'elle pourrait nous dire au sujet de son peuple.
Bare tænk, hvad hun kunne fortælle os om sit folk og hvad der skete med hende..

Aria et Jason font équipe pour fouiller dans le passé de Mary et découvrir ce qu'elle pourrait cacher.
Jason og Aria slår sig sammen for at undersøge Marys fortid og finde ud af hvad hun måske skjuler.

Je ne sais pas ce qu'elle pourrait être.
Jeg ved ikke, hvad det kunne være.

Jason et Aria s'allient pour faire des recherches dans le passé de Mary et pour trouver ce qu'elle pourrait cacher.
Jason og Aria slår sig sammen for at undersøge Marys fortid og finde ud af hvad hun måske skjuler.

Essayez juste de vous imaginer ce qu'elle pourrait nous dire au sujet de son peuple et de ce qui lui est arrivé.
Bare tænk, hvad hun kunne fortælle os om sit folk og hvad der skete med hende..

Gamin, on a la vie devant vous, et on a ces idées… sur ce qu'est la vie… et… ce qu'elle pourrait être.
Man er ung og har livet foran sig og har nogle forestillinger om hvad livet går ud på, og… og hvordan det kunne være.

J'étais nerveuse à propos de ce qu'elle pourrait me faire, et puis je suis allée la voir et… c'est une ruine Ce que tout étudiant en seconde année de droit pourrait affirmer.
Jeg var bange for, hvad hun kunne gøre ved mig men så tog jeg hen for at se hende, og hun er et stort rod som enhver jurastuderende kunne bringe i miskredit.

Les semaines passent et Naomi pense certainement à ce qu'elle pourrait faire pour sa belle- fille.
Efterhånden som ugerne gik, tænkte No'omi uden tvivl en del på hvad hun kunne gøre for sin elskede svigerdatter.

Du Châtelet, cependant, a été empêché d'entrer sur le fait que les femmes n'étaient pas admises, mais elle n'était pas une convention pour permettre de dicter ce qu'elle pourrait faire.
Du Châtelet dog var forhindret i at komme ind med den begrundelse, at kvinder ikke blev optaget, men hun var ikke en til at tillade konvention at diktere, hvad hun kan gøre.

Surtout après les cycles de gonflement, la définition musculaire n'est tout simplement pas ce qu'elle pourrait être, et de nombreux haltérophiles cherchent un moyen de perdre de la graisse.
Specielt efter bulking cykler, muskel definition er bare ikke, hvad det kunne være, og mange vægtløftere søger en måde at kaste noget fedt på.

En misant sur les métaux précieux recyclés et le zircon cubique, nous ramenons notre empreinte sur la planète à une fraction de ce qu'elle pourrait être», précise Claus Teilmann Petersen.
Ved at fokusere på genanvendte ædelmetaller og cubic zirconia, er vores påvirkning på planeten kun en brøkdel af hvad den kunne have været”, siger Claus Teilmann Petersen.

Plus souvent qu'autrement, maintenant, je ne dispose que de faibles éclats d'idées quant à ce qu'elle pourrait penser à rentrer chez eux après une journée à l'école, quand elle entend une nouvelle chanson, ou quand elle regarde dans les yeux.
Oftere end ikke nu, jeg har kun svage lag af ideer til, hvad hun kan tænke efter vender hjem efter en dag i skolen, da hun hører en ny sang, eller når hun ser ind i mine øjne.

Obtenez une meilleure compréhension de la section« c» par rapport à une naissance normale et sachez ce qu'elle pourrait signifier pour vous et votre bébé.
Få en større forståelse om c sektion versus normal levering og ved, hvad de kan betyde for dig og din baby.

Ce sont vos difficultés profondes qui vous rendent la vie moins agréable que ce qu'elle pourrait être, même si vous avez des problèmes analogues dans le domaine matériel.
Det er dine indre vanskeligheder, der gør dit liv fattigere, end det kunne være, også selvom du har tilsvarende problemer i den ydre verden.