Que Veut Dire CE QU'IL FERAIT en Danois - Traduction En Danois

• hvad han ville gøre
• hvad han skulle gøre
• hvad skulle han lave
• hvad han ville

Exemples d'utilisation de Ce qu'il ferait en Français et leurs traductions en Danois

Peur de ce qu'il ferait.
Bange for hvad han ville gøre.

Personne ne pouvait prévoir ce qu'il ferait.
Ingen kunne vide, hvad han ville gøre.

Vous savez ce qu'il ferait de vous dans la nature?
Ved du, hvad han ville gøre ved dig,?

Ca c'est exactement ce qu'il ferait.
For det er, hvad han ville gøre.

On sait ce qu'il ferait dans une telle situation.
Vi ved begge, hvad han ville gøre i denne situation.

Mais je le connais, je sais ce qu'il ferait.
Men jeg kender ham. Jeg ved, hvad han ville gøre.

Si vous saviez ce qu'il ferait pour aider ses amis.
Hvis du vidste, hvad han vil gøre for at hjælpe en ven.

Si je la terminais, je ne sais pas ce qu'il ferait.
Hvis jeg færdiggjorde den, vidste jeg ikke, hvad han ville gøre.

Il a dit ce qu'il ferait.
Han sagde hvad han ville gøre.

Craven serait que là il n'y a aucune colère"knowin ce qu'il ferait.".
Mr. Craven ville være, at der vred der er ingen knowin', hvad han ville gøre.".

Dieu sait ce qu'il ferait.
Hvem ved, hvad han ville gøre?

Mais cette fois, elle l'a laissé compléter son travail pour voir ce qu'il ferait.
Men denne gang valgte Lisa at lade ham gennemføre arbejder for at se, hvad han gjorde.

Je savais ce qu'il ferait.
Jeg vidste, hvad han ville gøre.

Imaginez ce qu'il ferait avec de la nourriture si vous ne l'avez pas enseigner comment et où manger.
Forestil dig, hvad det ville gøre med mad, hvis du ikke lærer det, hvordan og hvor man kan spise.

Vous saviez ce qu'il ferait?
Vidste du, hvad han ville gøre?

Tu sais ce qu'il ferait s'il voyait ce qu'ils m'ont fait..
Du ved, hvad han ville gøre hvis han så mig sådan her.

Je détesterais vraiment voir ce qu'il ferait au Procureur Devalos.
Jeg ville nødig se, hvad det ville gøre ved Devalos.

Monsieur le Président, je vais proposer un scénario hypothétique au député et lui demander ce qu'il ferait dans un tel cas.
Min favorit metode er at præsentere den kandidat med et scenarie og spørge dem, hvad de ville gøre i situationer som denne.

Il ignore ce qu'il ferait.
Han aner ikke, hvad han ville.

Et il commanda aux aprêtres de se rassembler afin de pouvoir tenir conseil avec eux sur ce qu'il ferait de lui.
Og han befalede, at apræsterne skulle forsamle sig, så han kunne holde råd med dem om, hvad han skulle gøre med ham..

Dieu seul sait ce qu'il ferait au coupable.
Gud ved, hvad han gør med fyren, hvis Clay finder ham..

Vous n'avez jamais joué avec un mec pour voir ce qu'il ferait pour vous?
Har du aldrig manipuleret en mand for at se, hvad han gør?

J'ai peur de ce qu'il ferait s'il m'arrivait quelque chose.
Jeg er bange for, hvad han vil gøre, hvis der skulle ske noget med mig.

Je ne avoué parce que je craignais de ce qu'il ferait à Stefan?
Jeg indrømmede det af frygt for, hvad han ville gøre ved Stefan?

Elle lui demande ce qu'il ferait lui, s'il était femme.
Han fortæller hende hvad han ville gøre, hvis hun var hans kvinde.

Je savais dès le premier pas comment son système fonctionne et ce qu'il ferait avec mes fonds.
Jeg vidste fra første trin, hvordan hans system fungerer, og hvad det ville gøre med mine penge.

Mais il ignorait ce qu'il ferait s'il la tuait.
Han vidste ikke hvad han skulle gøre hvis de fandt hende død.

Et il arriva que le roi Noé fit jeter Abinadi en prison; et il commanda aux prêtres de se rassembler afin de pouvoir tenir conseil avec eux sur ce qu'il ferait de lui.
Og kong Noa befalede, at Abinadi skulle kastes i fængsel, og han gav ordre om, at præsterne skulle samles, så han kunne holde råd med dem om, hvad han skulle gøre ved ham..

Je lui ai demandé ce qu'il ferait pour m'avoir ces boucles d'oreilles.
Jeg spurgte, hvad han ville gøre for at skaffe mig de øreringe.

C'est un outil d'analyse qui peut vous donner un rapport de la façon dont le malware se comporte et ce qu'il ferait si il est exécuté dans un“Non-sandbox” environnement.
Det er et analyseværktøj, der kan give dig en rapport om, hvordan malware opfører sig og hvad det ville gøre, hvis køre i en“ikke-sandboxed” miljø.