Que Veut Dire CE QU'ILS NE PEUVENT PAS en Danois - Traduction En Danois

• hvad de ikke kan

Exemples d'utilisation de Ce qu'ils ne peuvent pas en Français et leurs traductions en Danois

Tout ce qu'ils ne peuvent pas faire.
Alt det, de ikke kan tage med hjem.

Les gens veulent toujours ce qu'ils ne peuvent pas avoir.
De vil altid have det, de ikke kan få.

Tout ce qu'ils ne peuvent pas faire en vrai.
Alt der ikke kan i et normalt liv.

Il y en a qui sont attirés par ce qu'ils ne peuvent pas avoir.
Visse mænd tiltrækkes af det, de ikke kan få.

Ce qu'ils ne peuvent pas deviner, c'est le vertige.
Det, de ikke kan finde ud af, er utydelighed.

Les gens aiment ce qu'ils ne peuvent pas avoir.
Folk elsker det, de ikke kan få.

Ce qu'ils ne peuvent pas faire, cependant, c'est l'héberger sur l'URL légitime.
Hvad de imidlertid ikke kan gøre, er at det er vært på den legitime URL.

Offrez à vos clients ce qu'ils ne peuvent pas obtenir en ligne.
Sørg for at tilbyde kunderne noget, de ikke kan få online.

Les citoyens ont des doutes parce que les politiciens promettent ce qu'ils ne peuvent pas faire.
Unge er trætte af, at politikerne lover ting, de ikke kan holde.

Ils veulent ce qu'ils ne peuvent pas obtenir.
De vil have, hvad de ikke kan få.

Les Béliers sont toujours concentrés sur ce qu'ils ne peuvent pas obtenir.
Vædderen er altid fokuseret på, hvad de ikke kan få.

Ce qu'ils ne peuvent pas faire, c'est profiter commercialement des résultats de cette chasse.
Det, de ikke må gøre, er at høste kommercielle fordele som følge af udbyttet af jagten.

Ils ne peuvent pas prendre ce qu'ils ne peuvent pas trouver.
De kan ikke tage det, de ikke kan finde.

Les brabançons ont un peu de temps pour se reposer pendant que les pêcheurs rejettent à la mer tout ce qu'ils ne peuvent pas garder.
Brabanthestene får tid til at hvile sig et øjeblik, mens fiskerne kaster alt det, de ikke kan bruge, tilbage i havet.

Ils ont peur de tout ce qu'ils ne peuvent pas contrôler.
De er bange for alt, hvad de ikke kan kontrollere.

Après tout, les enfants dès leur plus jeune âge observent comment les adultes boivent quelque chose de spécial, ce qu'ils ne peuvent pas faire.
Når alt kommer til alt, observerer børn fra en tidlig alder, hvordan voksne drikker noget særligt, hvilket er umuligt for dem.

Certains doit être résolu de façon à ce qu'ils ne peuvent pas saboter vos efforts.
Nogle skal håndteres i en sådan måde, de ikke kan sabotage din indsats.

Je veux connaître nos droits, en savoir plus sur les salaires, savoir ce que les managers sont autorisés à faire et ce qu'ils ne peuvent pas faire.
Jeg vil gerne lære om vores rettigheder, om lønninger, og om, hvad ledere kan og ikke kan gøre.

A propos de Schnauzer est important de savoir ce qu'ils ne peuvent pas, à cause de cette race se propage beaucoup de rumeurs.
Om Schnauzer er vigtigt at vide, hvad de ikke kan, på grund af denne race spreder en masse rygter.

Les Canadiens doivent- ils vraiment se faire dire par le gouvernement ce qu'ils peuvent et ce qu'ils ne peuvent pas manger?
Men er det egentlig statens opgave at opdrage på borgerne og fortælle dem, hvad de må spise- og hvad de ikke må spise?

C'est juste qu'ils ne supportent pas ce qu'ils ne peuvent pas supporter pour qu'il n'y ait plus de cœurs brisés, d'espoirs injustifiés et de familles estropiées.
Det er bare, at de ikke skulder hvad de ikke kan klare, så senere vil der ikke være knuste hjerter, uberettigede håb og forkrøblede familier.

On ne doit pas demander aux gens de faire ce qu'ils ne peuvent pas.
Vi kan ikke bede børnene om at gøre noget de ikke kan.

Ce que les hommes comme les femmes, et ce qu'ils ne peuvent pas supporter?
Hvad mænd gerne kvinder, og hvad de ikke kan stå?

Par exemple, dans leur environnement naturel, les éléphants peuvent parcourir jusqu'à 50 milles en une seule journée, ce qu'ils ne peuvent pas faire en captivité….
For eksempel kan elefanter i deres naturlige omgivelser rejse op til 50 miles på en enkelt dag, som de ikke kan gøre i fangenskab.

Ou, plus tristement, est-ce parce qu'ils ne se préoccupent pas de ce qu'ils ne peuvent pas voir effectivement?
Eller endnu mere trist, er det fordi de ikke bryder sig om hvad de virkelig ikke kan se?

Le premier problème est le traitement lui-même, car la plupart des mamans ne savent même pas quoi prendre et ce qu'ils ne peuvent pas faire.
Det allerførste problem er selve behandlingen, fordi de fleste mødre ikke engang ved hvad de skal tage og hvad de ikke kan.

Regarder ce que tous les enfants peuvent faire plutôt que ce qu'ils ne peuvent pas faire.
Kig på hvad børnene kan frem for, hvad de ikke kan.

Ces points faibles des logiciels sont généralement résolus très rapidement une fois qu'ils sont découverts à ce qu'ils ne peuvent pas être utilisées par des logiciels malveillants.
Disse sårbarheder i programmer, der er normalt lappet hurtigt efter at de er opdaget så, at de ikke kan bruges af skadelig software.

Par leur structure, ils peuvent capturer de petits animaux tels que des insectes, des arachnides et des reptiles afin d'absorber tout ce qu'ils ne peuvent pas extraire du sol.
Gennem deres struktur kan de fange små dyr som insekter, arachnider og krybdyr, så de kan absorbere alt, de ikke kan komme ud af jorden.

Un bon moyen d'analyser les conflits consiste à communiquer entre eux, afin que les frères et sœurs puissent parler de leurs différences et dire ce qu'ils ne peuvent pas"se tenir" les uns pour les autres.
En god måde at analysere konflikter på er at kommunikere med hinanden, for søskende kan tale om deres forskelle og sige, hvad de ikke kan"stå" for hinanden.