Que Veut Dire CE QU'ON POUVAIT en Danois - Traduction En Danois

• hvad vi kunne
• hvad vi kan
• hvad man
• det man

Exemples d'utilisation de Ce qu'on pouvait en Français et leurs traductions en Danois

C'est pas ce qu'on pouvait entendre.
Det var ikke, hvad vi kunne høre.

Oui. On avait fait tout ce qu'on pouvait.
Ja, vi havde gjort, hvad vi kunne.

Voici ce qu'on pouvait lire en 2004.
Her er hvad man kunne læse i juli 2003.

Groupe H- Darder:"On a fait tout ce qu'on pouvait".
Direktør i DAT- Vi gjorde alt, hvad vi kunne.

Jane était ce qu'on pouvait appeler, une it girl.
Amy er det man kalder, en slem pige.

On commença à parler de ce qu'on pouvait faire.
Vi begyndte at snakke om, hvad vi kunne gøre.

Ce qu'on pouvait retirer ou garder pour être sûrs.
Hvad vi kan kassere og beholde for at sikre,-.

On a fait ce qu'on pouvait.
Vi gjorde, hvad vi kunne.

Tout ce qu'on pouvait voir, c'était le plafond du port.
Alt hvad jeg kunne se, var det kridhvide loft.

On devait montrer ce qu'on pouvait faire.
Vise dem, hvad vi kan.

C'est fou ce qu'on pouvait décrypter avec les micro- expressions et le langage du corps.
Ufatteligt hvad man kan forklare med tegn og kropssprog.

C'est tout moins tout ce qu'on pouvait lire partout.
DEt var i hvert fald hvad man kunne læse sig til overalt.

Qui savait ce qu'on pouvait y trouver à l'intérieur….
Og fortalte mere om, hvad man kunne finde indeni den….

C'est une villa luxueuse avec tout ce qu'on pouvait désirer.
Det er en fantastisk villa med alt hvad vi kunne ønske os..

On a montré ce qu'on pouvait faire comme groupe.».
Det var en måde at vise folk, hvad vi kan gøre som fagforening.”.

On a fait ce qu'on pouvait.
Vi har gjort, hvad vi kan.

Le réel n'est jamais ce qu'on pouvait croire mais il est toujours ce qu'on aurait du penser.»Gaston Bachelard, La Formation de l'esprit scientifique.
Virkeligheden er aldrig, hvad man skulle tro, men hvad man burde have tænkt.'-- Gaston Bachelard.

On a fait ce qu'on pouvait.
Vi har gjort, hvad vi kunne.

On faisait ce qu'on pouvait mais il aurait fallu faire plus.
Vi gør, hvad vi kan, men burde sikkert gøre mere.

Parce que Livio était devenu ce qu'on pouvait appeler un meilleur ami.
Nicolaj er nok blevet det man kalder min bedste kammerat.

On a fait ce qu'on pouvait pour rattraper notre retard.
Og man gjorde alt, hvad man kunne, for at forsinke os.

On a probablement déjà fait ce qu'on pouvait pour tout faire foirer.
Vi har begge to, allerede gjort alt hvad vi kan, for at ødelægge det.

On a fait tout ce qu'on pouvait ensemble, John.
Vi har gjort, hvad vi kunne sammen, John.

On a fait ce qu'on pouvait.
Vi gjorde alt, hvad vi kunne.

J'ai fait tout ce qu'on pouvait me demander.
Jeg har gjort alt, hvad man kunne bede om.

Je n'imaginais pas ce qu'on pouvait faire ensemble.
Jeg anede ikke, hvad vi kunne sammen.

On a fait tout ce qu'on pouvait. Mais, maman.
Vi har gjort alt, hvad vi kan. Men mor.

On a fait tout ce qu'on pouvait. Lucy! Paul.
Paul… Vi gjorde alt, hvad vi kunne. Lucy.

Mais Japon ne fut jamais ce qu'on pouvait appeler un« enfant facile».
Hun var aldrig, hvad man kalder en‘let' baby.

Martin… on a fait ce qu'on pouvait pour ton chien.
Vi har gjorde alt, hvad vi kunne for din hund. Martin.

Comment utiliser "ce qu'on pouvait" dans une phrase en Français

Online 786631290 Je ne sais pas ce qu on pouvait attendre de plus map fr estrace Je suis pleinement satisfait de ce systeme map sv viagra Ce cadre a montre la ses limites

Online 499572457 Je ne sais pas ce qu on pouvait attendre de plus map sv kamagra A 71 ans, il a publie 22 ouvrages map es priligy En revanche, elles perdraient le statut de fonctionnaire

Il ne dit rien de nouveau, juste qu il est Content d avoir recrutété rech et qu il comprend qu arrossamena soit parti pour un salaire du double de ce qu on pouvait lui donner à gap ...

Le hic est que : ce qu on pouvait donner a la chine à 5 milles M, on a préférer donner CA à la France à 2 milles M .POURVU QUE LA PAIX REVIENNE AU NORD 😀 😀 😀 .

Comment utiliser "hvad vi kunne, hvad vi kan" dans une phrase en Danois

Bartenderen lod os freestyle med drinks, på den måde, at vi sagde hvad vi kunne lide, og Bartek blandede ingredienserne.

Som kvalitetsmedier skal vi gøre alt, hvad vi kan for at bekæmpe falske nyheder.

Vi har aldrig rejst med andre færger end P&O og var lidt ængstelige om hvad vi kunne forvente, men dette var ubegrundet.

Vi gør hvad vi kan for at undgå 'sandbagging', men har brug for jeres ærlighed og respekt for First Timers konceptet.

Vi gør alt, hvad vi kan, for at give dig den aller bedste behandling og eftersyn, og vi ved, lige præcis hvad vi taler om.

Men ikke at vide, hvad vi kunne have været gjorde stadig ondt.

I sommerferien havde vi lavet aftale med 2 mæglere om at kigge på et par huse, blot for at få en ide om, hvad vi kunne få for vores penge.

Der kom nogle rigtig interessante spørgsmål, blandt andet, hvad vi kan gøre for at nedbryde ensomheden osv.

Lagde besked om, at det muligvis ville knibe med at nå det, men at vi ville gøre, hvad vi kunne, selv om klokken er midt i vores arbejdstid.

Hun spurgte hvad vi...kunne lide at gøre, og hvad vi ønskede at komme ud af vores tur.