Que Veut Dire CE QUE NOUS NE VOULONS PAS en Danois - Traduction En Danois

• hvad vi ikke ønsker
• hvad vi ikke vil

Exemples d'utilisation de Ce que nous ne voulons pas en Français et leurs traductions en Danois

Ce que nous ne voulons pas….
Hvad er det vi ikke vil….

Jeter les alternatives: ce que nous ne voulons pas.
Kassér alternativer: hvad vi ikke ønsker.

Ce que nous ne voulons pas manquer.
Det, vi ikke ønsker at gå glip af.

Nous faisons ce que nous ne voulons pas.
Vi gør ting, som vi ikke ønsker at gøre.

Ce que nous ne voulons pas aujourd'hui.
Det er det, vi ikke ønsker i dag.

Il couvrira tout ce que nous ne voulons pas voir.
Knappen dækker over alt, hvad vi ikke ønsker at se.

Ce que nous ne voulons pas dans nos assiettes.
Ting vi ikke vil have i containerne.

Images qui reflètent ce que nous ne voulons pas voir.
Billeder, der afspejler det, vi ikke ønsker at se.

Ce que nous ne voulons pas écrire des nouvelles, mais est considéré comme essentiel.
Hvad vi ikke ønsker at skrive om, men vi anser det for vigtigt.

PartagerRegardons ce que nous ne voulons pas voir.
DelLad os se på, hvad vi ikke ønsker at se.

La cohésion, cela suppose aussi d'avoir enfin le courage de dire ce que nous ne voulons pas.
En forslagspakke betyder også omsider at have mod til at sige, hvad vi ikke ønsker.

Et aussi ce que nous ne voulons pas.
Og også hvad vi ikke vil.

Et cela signifie que nous voyons aussi ce que nous ne voulons pas.
Det vil sige, at vi også registrerer det, vi ikke ser.

Son remords est ce que nous ne voulons pas que vous sentez.
Hans anger er, hvad vi ikke ønsker, at du skal føle.

Sinon, il en résultera des distorsions régionales et sociopolitiques, ce que nous ne voulons pas.
Ellers vil resultatet blive regionale og samfundspolitiske forvridninger, som vi ikke ønsker.

Ou plutôt ce que nous ne voulons pas nous prendre et reconnaître.
Eller rettere, hvad vi ønsker ikke at tage os selv og genkende.

Accueil» 16 images qui nous disent ce que nous ne voulons pas voir.
Billeder som viser os det, vi ikke vil se.

Nous savons ce que nous ne voulons pas et ce que nous voulons..
Vi ved, hvad vi ikke vil have, og hvad vi vil have..

Nous savons ce que nous voulons et surtout ce que nous ne voulons pas.
For vi ved, hvad vi vil have og ikke mindst, hvad vi ikke vil have.

Nous savons souvent mieux ce que nous ne voulons pas plutôt que ce que nous voulons..
Ofte har vi mere fokus på, hvad vi ikke vil, end hvad vi gerne vil..

Nous savons ce que nous voulons, et à plus forte raison ce que nous ne voulons pas.
For vi ved, hvad vi vil have og ikke mindst, hvad vi ikke vil have.

Ce que nous ne voulons pas dans notre pays, nous ne pouvons pas non plus accepter dans un autre.
For det, som vi ikke tillader i os selv, tillader vi heller ikke i andre.

Hol John Holcroft illustre la réalité dans laquelle nous vivons, montrant ce que nous ne voulons pas voir.
John Holcroft illustrerer den virkelighed, vi lever i, viser hvad vi ikke ønsker at se.

Ce que nous ne voulons pas pour nous, nous le permettons aux autres lorsqu'il s'agit de gagner de l'argent.
Det, vi ikke ønsker for os selv, tillader vi for andre, når det drejer sig om at tjene penge.

La paresse n'est rien d'autre qu'une façon de nous protéger et d'éviter de faire ce que nous ne voulons pas faire.
Dovenskab er bare en måde at beskytte os på og undgå, hvad vi ikke ønsker at gøre.

Ce que nous ne voulons pas faire avec cette législation, c'est faire prévaloir le type de production d'un pays sur celui d'un autre.
Hvad vi ikke ønsker at gøre med denne lovgivning er at give ét lands produktionsform en fordel frem for et andet lands.

Aujourd'hui nous ne pouvons que te dire ce que nous ne sommes pas, ce que nous ne voulons pas» E.
I dag kan vi kun sige hvad vi ikke er, hvad vi ikke vil.

Ce que nous ne voulons pas, et je dis cela en tant qu'Allemande née dans les années 1950, c'est que cette confrontation avec l'histoire et cette écriture correcte de l'histoire contribuent à creuser le fossé entre deux nations.
Hvad vi ikke ønsker- og jeg siger dette som en tysker født i 1950'erne- er, at denne bearbejdning af historien og denne korrekte skrivning af historien øger kløften mellem nationerne.

Pour l'instant, nous voyons plutôt« ce que nous ne sommes pas, ce que nous ne voulons pas»(Montale).
I dag kan vi kun sige hvad vi ikke er, hvad vi ikke vil.- E. Montale.

Nous avons tous tendance à croire ce que nous voulons croire et à rejeter ce que nous ne voulons pas croire, sans aucune preuve sur ce qui est vrai ou non. dit encore un professeur de l'université de Hong Kong, Masato Kajimoto.
Vi har alle en kognitiv tendens til at tro, hvad vi vil tro, og samtidig afvise det, vi ikke ønsker at tro- uden noget bevis for, hvad der er sandt, og hvad der ikke er, siger Masato Kajimoto til CNN.