Que Veut Dire CE RITUEL en Danois - Traduction En Danois

• dette ritual
• denne rite
• dette rituelle

Exemples d'utilisation de Ce rituel en Français et leurs traductions en Danois

Le but de ce rituel.
Jeg kan ikke se formålet med dette ritual.

Ce rituel peut« être fait par paires.
Dette ritual kan'gøres i par.

S'ouvre à vous avec ce rituel.
Gør plads til dem i dig med dette ritual.

Ce rituel est notre dernier espoir.
Dette ritual er vores sidste håb.

Aucun de nous ne pouvait ignorer ce rituel.
Ingen af os kunne undvære dette ritual.

Ce rituel avait lieu tous les ans.
Dette ritual skal udføres hvert år.

Mais pas tout le monde agréable ce rituel.
Men ikke alle mennesker behagelige dette ritual.

Ce rituel est pratiqué chaque année.
Dette ritual skal udføres hvert år.

Pour mettre en œuvre ce rituel, vous devez acheter un cahier.
For at gennemføre dette ritual skal du købe en notesbog.

Ce rituel, aussi, est fort intéressant.
Og dette ritual er ganske interessant.

Notre famille transmet ce rituel de génération en génération.
Dette ritual er blevet videreført i vores familie gennem generationer.

Ce rituel sera bientôt une chose du passé.
Dette ritual vil snart være en saga blot.

Ce soir, considérons cette réunion, ce rituel, ce..
I aften holder vi denne samling… dette ritual, denne… månecirkel.

Mais ce rituel peut guérir un démon?
Men dette ritual kan helbrede en dæmon?

Le rituel tabagh keshi et alam keshi Ce rituel est typique de la ville de Ghazvin.
Rite tabagh keshi og alam keshi Dette rituelle er typisk for byen Ghazvin.

Ce rituel a été mené pour protéger l'âme.
Dette ritual blev udført for at beskytte sjælen.

Toute religion efficace développe infailliblement un symbolisme valable, et ses fidèles feraient bien d'empêcher que ce rituel ne se cristallise en cérémonies stéréotypées engourdissantes, déformantes et étouffantes;
Hver effektiv religion udvikler usvigelig en værdig symbolik, og dens tilhængere gør klogt i at forhindre, at et sådan ritual krystalliseres i lammende, fordrejede, og forstenede overfladiske ceremonier som kun kan forhindre og forsinke alle sociale, moralske og åndelige fremskridt.

Après ce rituel, donner l'enfant une chance de dormir.
Efter dette ritual, giver barnet en chance for at sove.

Toute religion efficace développe infailliblement un symbolisme valable, et ses fidèles feraient bien d'empêcher que ce rituel ne se cristallise en cérémonies stéréotypées engourdissantes, déformantes, et étouffantes; celles- ci ne peuvent que handicaper et retarder les progrès sociaux, moraux, et spirituels.
Hver effektiv religion udvikler usvigelig en værdig symbolik, og dens tilhængere gør klogt i at forhindre, at et sådan ritual krystalliseres i lammende, fordrejede, og forstenede overfladiske ceremonier som kun kan forhindre og forsinke alle sociale, moralske og åndelige fremskridt.

Pour ce rituel, le pouvoir de la pleine lune n'est pas nécessaire.
For dette ritual er fuldmånens kraft ikke nødvendig.

Mais ils avaient ce rituel, quelque chose qu'ils faisaient tous les ans.
Men det havde dette ritual, noget de gjorde, hvert år.

Ce rituel était considéré comme la clé d'un accouchement facile.
Dette ritual blev betragtet som nøglen til let fødsel.

Par ce rituel, j'invoque le Grand Maître, le grand sorcier qui pourra m'aider.
Med dette ritual fremmaner jeg stormesteren, stor-troldmanden, til min hjælp.

Ce rituel laisse souvent une trace de preuves, et finit par être leur propre défaite.
Dette rituelle forlader ofte et spor af beviser, og ender med at blive deres egen fortrydelse.

Dans ce rituel, qui symbolise le feu des tentes de l'Imam Hossein(A), la nuit d'Ashurâ, dans les nuits de Tâsu'â et d'Ashurâ sont faites….
I denne rite, som symboliserer forbrændingen af teltene af Imam Hossein(A) på Âshurâs nat, i tâsu'â og Âshurâs nætter….

Dans ce rituel, les enfants et les adolescents du village en groupes de quelques personnes vont dans les maisons du peuple et chanter une chanson folklorique.
I denne rite går børnene og teenagere i landsbyen i grupper af nogle mennesker til indbyggernes hus og synger en folkesang.

L'importante idée derrière ces rituels est de votre intention.
Det vigtige idé bag disse ritualer er din hensigt.

Les prêtres dirigeraient ces rituels aux Pyramides du Soleil et de la Lune.
Præster ville gennemføre disse ritualer ved solens og månens pyramider.

Ces rituels, comme des briques, construisent de bons souvenirs d'enfance chez les adultes.
Disse ritualer, som mursten, bygger glade minder om barndommen hos voksne.

Si vous acceptez ces rituels, vous donnerez du pouvoir à Satan.
Når I omfavner disse ritualer, vil I give magt til Satan.

Comment utiliser "ce rituel" dans une phrase en Français

Ce rituel était très identitaire et très important.

Ce rituel est réputé, surtout à Luang Prabang.

Or, ce rituel purificateur ne tolère aucune erreur.

Ce rituel vous accordera l'harmonie dans ce domaine.

peut-on être heureux (se) avec ce rituel ?

Mais ce rituel représente tant pour nous autres.

Ce rituel vous rendra la vie plus facile.

Ce rituel enthousiasme les enfants depuis des générations.

Ce rituel est crédible et… Lire la suite…

Comment utiliser "denne rite, dette ritual" dans une phrase en Danois

Denne rite varer fra et par dage før Moharrams måned til den tiende dag i denne måned og klokken tolv på Âshurâs dag.

Denne rite forbinder dig med slægten af ærkeengle, som er vores galakses beskyttere.

Drinken er hvinende sød, men du har ikke været i Singapore, hvis ikke du har været dette ritual igennem.

Denne rite forbinder dig til slægten af Earthkeepers fra fortiden, som kommer og hjælper dig med din personlige healing.

For blot 400 år siden udførtes dette ritual i Persien, i 1593 f.Kr., hvor hofastrologen Jalal havde varslet en ulykke for tronens indehaver.

Rito tabagh keshi og alam keshi - Iran Culture Dette ritual er typisk for byen Ghazvin.

Du kan eventuelt også helt undlade denne rite og nøjes med de andre 4.

Vi ankom, netop som muezzinen kaldte til duhr-bønnen, og oplevede således dette ritual på tæt hold.

Denne rite anses for at være den mest lovende ritual alle i Jagannath Temple.

Første gang, at dette ritual blev foretaget, skal have været ved Pave Eugen III's kroning i 1145.