Exemples d'utilisation de Ce slogan en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce slogan pourrait même.
Mais qu'est ce que ce slogan signifie concrètement?
Men hvad betyder dette slogan så i virkeligheden?Ce slogan est donc mensonger.
Dette slogan er altså forløjet.Beaucoup de personnes ne savent absolument pas quel genre d'actions ce slogan appelle.
For mange individer er det absolut ikke klart, hvilke handlinger dette slogan kræver.Ce slogan est non seulement une phrase.
Dette slogan er ikke bare en sætning.Mais vous devriez savoir que ce slogan et ce but peuvent être atteints, et sûrement réalisés».
Men I ved godt, at dette slogan og mål kan nås og helt sikkert kan blive realiseret.".Ce slogan mérite de devenir la nouvelle devise de l'administration américaine.
Dette slogan fortjener at blive den nye motto for den amerikanske regering.Mais vous savez très bien que ce slogan peut être mis en place et que ce but peut être atteint.".
Men I ved godt, at dette slogan og mål kan nås og helt sikkert kan blive realiseret.".Ce slogan se prête à différentes interprétations selon l'expérience politique et personnelle de chacun.
Dette slogan kan fortolkes på forskellig vis afhængigt af ens politiske og personlige erfaring.Il est également vrai que les sociétés et les hommes politiques occidentaux ont pris à cœur ce slogan en soutenant le peuple polonais dans son combat pour la souveraineté nationale et la démocratie.
Det er også sandt, at vestlige politikere og lande tog dette budskab til sig, samtidig med at de støttede polakkerne i deres kamp for national suverænitet og demokrati.C'est avec ce slogan que Svend Aage Christensen fonda SAC en 1938.
Ce slogan reflète la philosophie qui se cache derrière le T- Cross: offrir plus que d'autres, sans toutefois coûter plus.
Dette motto afspejler filosofien bag T-Cross: at byde på mere uden at koste mere.J'aime bien ce slogan pour son côté raisonnable et mesuré.
Jeg kan godt lide dette slogan, fordi det er rimeligt og velovervejet.Ce slogan rappelle donc les actions«»(Rendons à la Pologne ce qui lui appartient) et«Solidarité avec Solidarnosc», ainsi que l'aide matérielle que le syndicat, ses activités et de nombreux millions de citoyens polonais ordinaires ont reçue des citoyens de pays occidentaux.
Dette budskab minder os derfor om aktionerne"Lad Polen være Polen" og"Solidaritet med Solidaritet" og også den materielle bistand, som fagforeningen, aktivisterne og millioner af almindelige polakker modtog fra borgere i Vesten.Vous devriez savoir que ce slogan et ce but sont accessibles, et seront certainement atteints».
Men I ved godt, at dette slogan og mål kan nås og helt sikkert kan blive realiseret.".C'est ce slogan peut transmettre le sens de ce match.
Det er dette slogan kan formidle betydningen af Pour ces nationalistes-là, ce slogan n'est qu'une parade. En fait, ils ne veulent ni d'élargissement, ni d'approfondissement.
For dem er dette slogan kun et spil for galleriet- de ønsker rent faktisk hverken udvidelsen eller større dybde.Nous prenons ce slogan à cœur et nous essayons donc de notre maison de famille pour rendre votre séjour aussi confortable que possible.
Vi tager dette slogan til hjerte og prøv derfor vores familievenlige hus at gøre dit ophold så behageligt som muligt.Si l'on croit vraiment dans ce slogan, on ne peut se limiter dans la partie consacrée à la gouvernance et aux droits de l'homme à.
Hvis vi virkelig tror på dette slogan, kan vi ikke begrænse os selv i afsnittet om regeringsførelse og menneskerettigheder til.Nous prenons ce slogan très à cœur et essayons donc de rendre votre séjour aussi confortable que possible dans notre maison familiale.
Vi tager dette slogan meget til hjertet og derfor forsøger at gøre dit ophold så behageligt som muligt i vores familievenlige hus.Cependant, nous constatons maintenant que ce slogan est également repris par le président de la République grecque de Chypre, ce qui est bien entendu inacceptable.
Vi ser imidlertid nu, at dette slogan også anvendes af den græskcypriotiske leder. Det er naturligvis uacceptabelt.Mais avec ce slogan ils ont gagné, parce qu'ils l'ont porté dans leur coeur.
Men med dette slogan vandt de, fordi de bar det i deres hjerte.C'est sous ce slogan que le shampooing Cies a gagné en popularité.
Det er under dette slogan, at Cies shampoo er blevet populær.Même sous ce slogan le championnat du monde de football en russie!
Lad under dette slogan vil passere world championship fodbold i rusland!Ces slogans paraissent désormais désuets.
Disse slogans er nu væk.Et ils créent ces slogans, que nous croyons tous au même Dieu, que nous sommes tous unis par l'amour et ainsi de suite.
De skaber disse slogans:'Vi tror alle på den samme gud','vi er alle ét i kærlighed' og så videre.La manipulation par le Kremlin de ces slogans a servi à effrayer les habitants de l'Est et du Sud.
Kremls manipulation med disse slogans har skabt frygt hos folk i øst og syd.Ils savent très bien ce qu'ils font,crachant ces slogans pendant la principale fête chrétienne de la Pentecôte, la fête de la naissance de l'Église Elle- même.
De ved udmærket, hvad de gør,når de udspyr disse slogans under den vigtige kristne helligdag, Pinsen, hvor Kirkens egen fødsel fejres.Aujourd'hui, franchement je ne comprends pas ces slogans sur«l'occupation», qui ressemblent plus à des tentatives de récupération politiques.
I dag, jeg helt ærligt ikke forstår disse slogans om"Besættelse", der er mere som forsøg på at opnå politisk punkter.Det er en fantastisk ide, menspørgsmålet er, at disse slogans ikke fortæller en person hvordan man kan.
