Exemples d'utilisation de Centrale de cogénération en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La centrale de cogénération a été mise en service en 2000.
Det biomassefyrede kraftvarmeværk blev idriftsat i 2000.L'augmentation de capacité dans la centrale de cogénération.
Tredobling af kapaciteten på kulfiberfabrikken.JG Pears, Newark, est une centrale de cogénération de 42 MW alimentée par des MBM.
Sur la base de quel paramètre est généralement dimensionné une centrale de cogénération dans une entreprise?
La centrale de cogénération de 42 MWt et de 12 MWe sera située près de Newark.
Kraftvarmeværket på 42 MWt og 12 MWe vil blive opført i nærheden af Newark.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Cette vidéo suit la construction de la centrale de cogénération de Cofely et explique le processus de cogénération. .
Denne video følger konstruktionen af Cofely's kraftvarmeværk og fortæller om processen i La centrale de cogénération est détenue par une société- projet(SPV), qui a été créée par DRT, ENGIE Cofely et la Caisse des Dépôts.
Kraftvarmeanlægget ejes af et SPV, som blev oprettet af DRT, ENGIE Cofely, samt banken Caisse des Dépôts.Ces partenaires ont financé et exploitent pendant une période minimale de 20 ans, la centrale de cogénération capable d'utiliser la biomasse locale.
Dette partnerskab har finansieret, bygget og driver kraftvarmeværket, der benytter lokale biomasseressourcer igennem mindst 20 år.Avec notre centrale de cogénération, nous produisons à la fois de l‘électricité et de la chaleur dans une petite installation.
Med vore mini-kraftvarmeanlæg producere vi både elektricitet og varme i ét lille anlæg.Le centre de centre logistique etde production européen de Kupferzell, en Allemagne, bénéficie d'une centrale de cogénération.
Ved opførelsen af det europæiske produktions- oglogistikcenter i Kupferzell i Tyskland satsede man i stedet på et blokkraftvarmeværk.Le moteur à gaz de la centrale de cogénération transforme le biogaz en énergie sous forme de chaleur et d'électricité.
Gasmotor Gasmotoren i et kraftvarmeanlæg omformer biogassen til energi i form af varme og elektricitet.Son Altesse Royale le Prince Charles, Duc de Rothesay,lance officiellement la centrale de cogénération à biomasse d'Helius CoRDe 8.3 MWe à Rothes Morayshire en Ecosse.
HRH Prince Charles,Duke of Rothesay, åbnede Helius CoRDe kraftvarmeværket, på 8.3 MWe i Rothes Morayshire i Scotland.La centrale de cogénération SODC d'Orléans alimentera 15 000 logements, l'équivalent de 27% de la ville d'Orléans.
SODC Orléans kraftvarmeværket leverer fjernvarme til 15.000 hjem, svarende til 27% af indbyggerne i Orléans.La centrale SODC d'Orléans est une centrale de cogénération de 37 MW produisant 8 MW d'électricité et 25 MW de chauffage urbain.
SODC Orleans anlægget er et 37 MW kraftvarmeværk der vil producere 8 MW el samt 25 MW fjernvarme.Une centrale de cogénération produit de l'électricité tant que la chaleur générée peut être consommée ou stockée.
Et mini-kraftvarmeværk producerer elektricitet så længe varmen, der opstår under produktionen, enten kan forbruges eller lagres.La centrale SODC d'Orléans est une centrale de cogénération de 37 MW produisant 8 MW d'électricité et 25 MW de chauffage urbain.
SODC Orléans anlægget er et 37 MW kraftvarmeværk, der skal producere 8 MW el samt 25 MW fjernvarme i Orléans i Frankrig.La centrale de cogénération est détenue par une société- projet(SPV), qui a été créée par DRT, Cofely(Groupe GDF SUEZ) et la Caisse des Dépôts.
Kraftvarmeanlægget er ejet af et SPV, som blev oprettet af DRT, Cofely(GDF SUEZ gruppen), samt banken Caisse des Dépôts.Rénovation d'une centrale de cogénération et amélioration d'infrastructures urbaines dans la ville de Tampere Ville de Tampere.
Renovering af et kraftvarmeværk og forbedring af byinfrastrukturer i Tammerfors Tampere Kommune.La centrale de cogénération Helius CoRDe en Écosse, fournie clé en main par AET en 2013, fait également preuve d'une grande disponibilité et d'un rendement optimal.
Kraftvarmeværket Helius CoRDe i Skotland, som AET leverede turnkey i 2013, har ligeledes vist stor rådighed og effektivitet.Dans la mesure où notre ancienne centrale de cogénération a une courbe d'efficacité plus abrupte, il s'est avéré que les calculs d'Energy Optima 3 étaient corrects.
Det viste sig, at fordi vores gamle kraftvarmeværk har en stejlere effektivitetskurve, havde Energy Optima 3 ret.La centrale de cogénération à la biomasse Helius CoRDe à Speyside aura pour résultat des coûts plus réduits, grâce à une utilisation plus efficace de l'énergie, en fournissant de la vapeur au process de production, en injectant de l'électricité dans le réseau national et en évitant l'émission de 64.000 tonnes de CO2/an.
Helius CoRDe kraftvarmeværket i Speyside sparer omkostninger ved at bruge energi mere effektivt, tjener penge på at levere el til det nationale el-net og sparer desuden 64,000 tons af CO2/år.Le circuit de chauffage est une centrale de cogénération(CHP) qui délivre une puissance thermique de 581 kW par jour à travers la conversion de 2 500 m de biogaz en chaleur et en énergie.
Varmekredsen er et kraftvarmeværk, som leverer en varmeeffekt på 581 kW om dagen ved at omdanne 2500 kubikmeter biogas til varme og strøm.La centrale de cogénération alimentée en FVO remplacera plus de 90% des combustibles fossiles utilisés dans le processus d'équarrissage.
Det MBM-fyrede kraftvarmeværk erstatter over 90% af de fossile brændsler, som tidligere blev anvendt ved forarbejdningsprocessen.La centrale de cogénération de Pfleiderer Neumarkt est située près de l'usine et utilise des résidus de production pour produire de l'électricité et de la chaleur.
Pfleiderer Neumark kraftvarmeværket ligger ved siden af fabrikken og anvender produktionsrester til at producere elektricitet og varme.La centrale de cogénération de Pfleiderer Neumarkt est située près de l'usine et utilise des résidus de production pour produire de l'électricité et de la chaleur.
Pfleiderer Neumarkt kraftvarmeværket ligger ved siden af fabrikken og benytter restprodukter fra produktionen til at producere elektricitet og varme.La centrale de cogénération brûle 200.000 tonnes de copeaux de bois contaminé, bois de démolition, traverses, grumes et poussière de ponçage par année.
Kraftvarmeværket forbrænder årligt 200.000 tons forurenet træ, nedrivningstræ, jernbanesveller, støv fra savværker og slibestøv.La centrale de cogénération brûle environ 120.000 tonnes de copeaux de bois contaminé, déchets de bois, bois de démolition, grumes et poussières de ponçage par année.
Kraftvarmeanlægget brænder årligt ca. 120.000 tons af forurenet træflis, nedrivningstræ, affald fra savværker og slibestøv.Une centrale de cogénération de la municipalité de Schwäbisch- Hall, en Allemagne, que l'on cite volontiers en exemple pour sa politique énergétique, fonctionne à 90% à partir d'huile de palme!
Et kraftvarmeværk i den tyske kommune Schwäbisch-Hall, der gerne fremhæves som et energipolitisk forbillede, drives med palmeolie som vigtigste brændstof(over 90%)!La centrale de cogénération SODC d'Orléans alimentera le réseau de chauffage urbain pour la partie nord d'Orléans et offrira une puissance électrique de 8 MWe à l'ensemble du réseau- et jusqu'à 12 MWe pendant la saison chaude.
Kraftvarmeværket SODC Orléans leverer fjernvarme til den nordlige del af Orléans samt 8 MWe elektricitet til nettet- eller op til 12 MWe i den varme sæson.La centrale de cogénération sera fortement optimisée afin de répondre aux exigences définies par le gouvernement français dans le cycle d'enchères CRE 4, et son rendement global sera ainsi supérieur à 65%.
Kraftvarmeværket vil blive designet således, at det kan opfylde de krav, som den franske regering har stillet i forbindelse med CRE 4 udbudsrunden og vil derfor have en samlet effektivitet på mere end 65%.
