Exemples d'utilisation de Certaine forme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une certaine forme de créativité.
On n'échappera pas à une certaine forme.
Une certaine forme de collaboration?
Il faut avoir une certaine forme de respect.
Der skal være en vis form for respekt.Chaque section du corps humain correspond à une pierre d'une certaine forme.
Hvert afsnit af menneskekroppen svarer til en sten af en bestemt form.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes formesautres formesdiverses formesnouvelle formebonne formeune nouvelle formela forme chronique
les autres formesles différentes formesmeilleure forme
Plus
Il y a une certaine forme de lassitude.
Der er en vis form for nærighed.Un feedback doit avoir une certaine forme.
Der skal være en vis form for feedback i systemet.Et donc qu'une certaine forme d'intelligence….
Dét kræver en bestemt form for intelligens….Il est ce qui est relié fondamentalement à une certaine forme de sensibilité.
La Russie avait une certaine forme d'esclavage/ servitude jusqu'en 1917.
Rusland havde en vis form for slaveri/ tjeneste indtil 1917.Pourquoi la Perse va accepter une certaine forme d'Islam?
Hvorfor vil DF have en bestemt form for islam?Pour donner aux cheveux une certaine forme, les experts utilisent certaines pâtes cosmétiques.
For at give håret en vis form, bruger eksperter Nous assistons à des drames humains avec une certaine forme d'impuissance.
Vi oplever menneskelige dramaer med en vis form for magtesløshed.Il semble y avoir une certaine forme de bonus en fonction du montant que vous dépôt et comment vous le trouver.
Der synes at være en vis form for bonus, afhængigt af det beløb, du depositum og hvordan du finder det.Elle a pour but de donner une certaine forme à l'arbre.
Du ønsker at give træet en bestemt form.Les lits sont appelés diverses plantations florales ouornementales de plantes sous une certaine forme.
Senge kaldes forskellige blomster- ellerprydplanteplantning af planter i en bestemt form.Ca demande une certaine forme de courage.
Det kræver en vis form for mod.Bridesire offre réellement des robes qui lui ont une certaine forme et forme. .
Et ça donne une certaine forme de frustration.
Og det skaber en vis form for frustration.Ledge harmonieux à l'endroit approprié renforce tout naturellement une certaine forme de chance.
Harmonisk klippeafsats på det rette sted naturligt forstærker en vis form for lykke.Bénéficient d'une certaine forme de stabilité.
De sikrer f. eks. en vis form for stabilitet.Sans une certaine forme de nettoyage, les dépôts de carbonate de calcium et d'ions métalliques s'accumuleront sur les douilles en quartz des lampes UV d'un système de traitement des eaux de ballast.
Uden nogen form for rengøring dannes der aflejringer af calciumcarbonat og metalioner på kvartsrørene på UV-lamperne i et system til behandling af ballastvand.C'est alors une certaine forme d'intelligence….
Dét kræver en bestemt form for intelligens….Nous ne débouclons pas nos pantalons à moins quenous ayons joué le fantasme dans une certaine forme dans nos têtes avant.
Vi bukker ikke vores bukser, medmindrevi har spillet fantasien i nogen form i vores hoveder før.Il vous aidera à obtenir une certaine forme à vos cheveux tout en gardant hydratée.
Personne ne devient jamais plus riche sans une certaine forme de sacrifice de soi.
Ingen bliver rigere uden nogen form for selvopofrelse.Ce qui dénoterait une certaine forme d'intelligence….
Dét kræver en bestemt form for intelligens….En d'autres termes, elle permet d'éviter les abus et une certaine forme de"tourisme social".».
Ord muligt at undgå misbrug og en vis form for»velfærdsturisme«.”.Le gouvernement fédéral américain a tenté d'avoir une certaine forme de droit commercial unifié en établissant le Uniform Commercial Code(UCC).
Den amerikanske føderale regering har forsøgt at have en vis form for fælles erhvervsret i forbifarten Uniform Commercial Code(UCC).Il est ce qui est relié fondamentalement à une certaine forme de sensibilité.
Det er det, der helt grundlæggende har relation til forskellige former for sensitivitet.
