Que Veut Dire CERTAINES CHAÎNES en Danois - Traduction En Danois

• nogle kanaler
• visse strenge
• række tv-kanaler
• bestemte strenge

Exemples d'utilisation de Certaines chaînes en Français et leurs traductions en Danois

Certaines chaînes nécessite MX….
Nogle kanaler kræver MX….

Qualité de l'image sur certaines chaînes.
Forbedret billedkvalitet på en række tv-kanaler.

Digi TV CZ: Certaines chaînes sur le nouveau TP.
Digi-TV CZ: Nogle kanaler på den nye TP.

Correction du problème de qualité d'image sur certaines chaînes.
Forbedret billedkvalitet på en række tv-kanaler.

On veut retirer certaines chaînes de notre câble.
Vi vil have fjernet bestemte kanaler fra vores TV pakker.

Certaines chaînes seront diffusées en HD, restant dans SD.
Nogle kanaler vil blive udsendt i HD, tilbage i SD.

Les opérateurs peuvent ajouter certaines chaînes qui renverra les hôtes spécifiques.
Operatørerne kan tilføje visse strenge, der vil returnere de specifikke værter.

Certaines chaînes peuvent vous facturer certains frais par mois.
Nogle kanaler kan opkræve bestemte gebyrer per måned.

URL_Contains: cette option permet de cibler des pages dont les URL contiennent certaines chaînes.
URL_Contains: Målretter mod sider med webadresser, der indeholder bestemte strenge.

Vous pouvez regarder certaines chaînes gratuitement et devez payantes quelques autres.
Du kan se nogle kanaler gratis og skal betale for at se andre.

N'est que récemment que j'ai remarqué qu'ils sont en fait faire ce travail avec certaines chaînes.
Først for nylig har jeg bemærket, at de faktisk laver, som arbejder med nogle kanaler.

Certaines chaînes ne fonctionnent pas ou ne fonctionnent pas pendant une certaine période.
Nogle kanaler virker ikke eller arbejder over en vis periode.

En fait, un plus grand problème est que rafraîchissement complet sur MyAllocator peut échouer parfois avec certaines chaînes.
Faktisk et større problem er, at fuld opfriskning på MyAllocator kan mislykkes lejlighedsvis med nogle kanaler.

Certaines chaînes sur le site Web nécessitent une inscription, certains ne sont pas.
Nogle kanaler på hjemmesiden kræver registrering, nogle er ikke.

Pour ceux qui se souviennent de la télévision câblée analogique, ce phénomène prenait la forme d'images« fantômes» sur certaines chaînes.
De, der kan huske det gamle, analoge kabel tv, kan sikkert huske at vi så'spøgelses' billeder på visse kanaler.

Certaines chaînes sont susceptibles d'autoriser le visionnage en streaming sur plus de trois appareils en simultané.
Nogle kanaler kan tillade, at du streamer på mere end tre enheder ad gangen.

EzRegEx est une petite classe PHP pour vous aider à vérifier certaines chaînes, par exemple adresses email ou des URL.
EzRegEx er en lille PHP klasse til at hjælpe dig med at kontrollere visse strenge, for eksempel e-mail-adresser eller URL-adresser.

Certaines chaînes de télévision diffusées sur le marché italien des plates-formes RAI, TIVUSAT Sky Italia.
Nogle kanaler sender til det italienske marked for RAI-platforme, TivùSat и Sky Italia.

URLScan était un utilitaire distribué par Microsoft qui permettait de surveiller toutes les URL entrantes et de supprimer certaines chaînes avant qu'elles ne soient traitées.
URLScan var et af Microsoft distribueret værktøj, hvormed du kunne overvåge alle indgående URL-adresser og undertrykke bestemte strenge, før de blev behandlet.

À terme, certaines chaînes ouvertes à titre d'essai pourront être directement disponibles sur Telefônica TV Digital.
Til sidst kan nogle kanaler, der åbnes som en test, fås direkte på Telefônica TV Digital.

Dans la version complète, vous avez également la possibilité d'autoriser les messages à tampon(de sorte que vous obtiendrez un seul message après qu'un utilisateur a traduit certaines chaînes sur le site).
I den fulde version, du har også mulighed for at lade de budskaber til buffer(så vil du få en enkelt besked efter en bruger har oversat nogle strenge på sitet).

Certaines chaînes ont récemment rapporté que cela se produira bientôt ce même mois, à la fin de mars 2018.
Nogle kanaler rapporterede for nylig, at det vil ske snart i netop denne måned, sidst i marts 2018.

Notez que les chaînes disponibles utilisant cette méthode varient en fonction de la région, et que vous devrez ajouter manuellement certaines chaînes dans Media Center afin de les régler correctement.
Bemærk, at de kanaler, der er tilgængelige ved hjælp af denne metode, varierer afhængigt af område, og du skal sandsynligvis manuelt tilføje nogle kanaler i Media Center for at indstille dem korrekt.

Certaines chaînes proposent tous les épisodes pour une visualisation en ligne, tandis que d'autres n'offrent qu'une sélection.
Nogle kanaler tilbyder alle episoder til onlinevisning, mens andre kun tilbyder et udpeget valg.

Comme WP Live Streaming plugin supporte les radiodiffuseurs de prime et les listes d'accès basés sur des rôles, Cela peut être utilisé en combinaison avec le crédits en fonction membre payé plugin,(ou n'importe quel autre plugin abonnement payant) pour activer l'abonnement payant(dans l'exemple de percevoir une taxe pour les radiodiffuseurs de prime ou d'accéder à certaines chaînes).
Som WP Live Streaming understøtter plugin premium TV-stationer og adgang lister baseret på roller, Dette kan bruges i kombination med den kreditter baseret betalt medlemskab plugin,(eller nogen andre betalt medlemskab plugin) at aktivere betalt medlemskab(i eksempel at opkræve et gebyr for premium-stationer eller adgang til visse kanaler).

Certaines chaînes diffusent également par l'intermédiaire d'Ukrkosmos séparément du satellite Azerspace 1(46° E) и Galaxy- 19(97° W).
Nogle kanaler også udsendes via Ukrkosmos separat fra Azerspace satellit 1(46° E) и Galaxy-19(97° W).

Parmi les raisons invoquées par les chaînes qui n'ont pas pu remplir leurs obligations, il faut mentionner en particulier la jeunesse de certaines chaînes et la fragilité financière en résultant, la difficulté à trouver ou produire des oeuvres européennes pour les chaînes thématiques, et le fait que certaines chaînes sont des filiales d'entreprises de pays tiers, qui exploitent en priorité leurs propres stocks.
Blandt de årsager, som de tv-selskaber, der ikke har opfyldt deres forpligtelser, har anført, kan særligt nævnes, at visse af kanalerne er relativt nye og som følge heraf har finansielle vanskeligheder, at de tematiske kanaler har problemer med at finde europæiske produktioner, og at visse kanaler er filialer af virksomheder fra tredjelande, der først og fremmest udnytter deres egne programmer.

Si certaines chaînes ne fonctionnent pas ou n'ont pas de son, essayez d'activer d'autres décodeurs pour voir si cela peut vous aider.
Hvis nogle kanaler ikke virker eller ikke har lyd, skal du prøve at aktivere flere dekodere for at se, om det hjælper.

Des messages locaux pour être, oui que certaines chaînes sont diffusées avec une capacité de satellite AsiaSat, Amos loué après la perte 6.
Fra de lokale budskaber til at være, ja, at nogle kanaler udsendes med AsiaSat satellitkapacitet, Amos lejet efter tab 6.

Certaines chaînes ne sont pas disponibles en certains lieux, mais cela représente quand même un contenu considérable, avec notamment.
Nogle kanaler er ikke tilgængelige på nogle steder, men der er stadig masser af indhold, herunder.