Que Veut Dire CERTAINS FACTEURS PEUVENT en Danois - Traduction En Danois

• visse faktorer kan
• række faktorer kan

Exemples d'utilisation de Certains facteurs peuvent en Français et leurs traductions en Danois

Certains facteurs peuvent en influencer la couleur.
En række faktorer kan påvirke farve.

Ensuite, au niveau de la douleur, certains facteurs peuvent avoir une influence.
Så på niveau af smerten kan visse faktorer have indflydelse.

Certains facteurs peuvent provoquer le développement de la trachéite.
Nogle faktorer kan provokere udviklingen af tracheitis.

Outre la prédisposition génétique, certains facteurs peuvent augmenter le risque de démence.
Foruden genetisk prædisposition, kan nogle faktorer øge risikoen for demens.

Certains facteurs peuvent conduire à des taux de risque plus élevés d'IC.
Nogle faktorer kan føre til højere risikoniveauer for IC.

Il est important de savoir que certains facteurs peuvent augmenter le risque de lymphome non hodgkinien.
Nogle faktorer kan øge risikoen for at udvikle ikke-Hodgkins lymfom.

Certains facteurs peuvent augmenter votre risque de développer une arythmie.
Visse faktorer kan øge din risiko for at udvikle en arytmi.

N'importe quelle personne peut développer une bursite, mais certains facteurs peuvent augmenter votre risque.
Alle kan udvikle bursitis, men visse faktorer kan øge din risiko.

Cependant certains facteurs peuvent vous aider à….
Der er nogle faktorer, som kan hjælpe med at….

Certains facteurs peuvent contribuer ou causer le jaunissement des dents.
En række faktorer kan bidrage til eller forårsage farvede tænder.

Outre les causes de pathologie susmentionnées, certains facteurs peuvent accélérer son développement.
Ud over de ovennævnte årsager til patologi er der visse faktorer, der kan fremskynde dens udvikling.

Certains facteurs peuvent fausser le véritable taux de production d'hormones.
Nogle faktorer kan fordreje indikatoren for ægte hormonproduktion.

Active View ne mesure pas toutes les impressions, car certains facteurs peuvent empêcher de collecter les données requises.
Ikke alle eksponeringer kan måles af Aktiv visning, da visse faktorer kan forhindre, at der bliver registreret data.

Cependant, certains facteurs peuvent transformer le résultat en sens inverse.
Der er dog nogle faktorer, som kan gøre resultatet til det modsatte.

Ces déclarations prospectives sont soumises à des risques et incertitudes, et certains facteurs peuvent faire en sorte que les résultats réels diffèrent sensiblement des déclarations prospectives.
Disse fremadskuende udsagn er underlagt risici og usikkerheder, og visse faktorer kan medføre, at faktiske resultater afviger væsentligt fra de fremadskuende udsagn.

Certains facteurs peuvent vous rendre plus susceptible d'avoir un cancer de l'utérus.
Visse faktorer kan gøre dig mere tilbøjelige til at få livmoderkræft.

Il faut se rappeler que certains facteurs peuvent augmenter la douleur dans l'angine.
Det skal huskes, at nogle faktorer kan øge smerten i tilfælde af angina.

Certains facteurs peuvent déclencher la croissance de l'éducation, notamment.
Der er visse faktorer, der kan udløse væksten i uddannelse, blandt dem.

Les chercheurs pensent que certains facteurs peuvent travailler ensemble pour provoquer un manque de hypocrétine.
Forskere mener, at visse faktorer kan arbejde sammen om at forårsage narkolepsi.

Certains facteurs peuvent rendre l'amour probable, mais ils n'expliquent pas tout.
Nogle faktorer kan gøre kærlighed sandsynlig, men de forklarer ikke det hele.

Mais on admet également que certains facteurs peuvent augmenter la probabilité qu'une phobie se développe.
Imidlertid er det almindeligt antaget, at visse faktorer kan øge sandsynligheden for, at en fobi vil udvikle sig.

Certains facteurs peuvent influer sur l'exactitude de l'analyse et vous devez vous y préparer.
Visse faktorer kan påvirke analysen, og du skal være klar til dette.

En outre, certains facteurs peuvent contribuer à son développement, parmi lesquels.
Derudover kan nogle faktorer bidrage til dens udvikling, blandt dem.

Certains facteurs peuvent vous rendre plus susceptibles de l'obtenir à une autre personne.
Visse faktorer kan gøre dig mere tilbøjelige til at få det, end en anden person.

Cependant, certains facteurs peuvent influer sur cette situation, par exemple.
Der er dog nogle faktorer, der kan påvirke dette, for eksempel.

Certains facteurs peuvent vous mettre à un plus grand risque de développer une allergie au soja.
Visse faktorer kan sætte dig i større risiko for at udvikle en sojaallergi.

Cependant, certains facteurs peuvent faire muguet plus susceptibles de développer.
Imidlertid kan visse faktorer gør drosler mere tilbøjelige til at udvikle sig.

Certains facteurs peuvent augmenter votre risque de développer certains types de dermatite.
Nogle faktorer kan øge din risiko for at udvikle bestemte typer af dermatitis.

Cependant, certains facteurs peuvent vous rendre plus susceptible de le développer.
Der er dog visse faktorer, der kan gøre dig mere tilbøjelige til at udvikle den.

Certains facteurs peuvent vous rendre plus susceptible d'avoir un cancer du pénis de l'autre homme.
Visse faktorer kan gøre dig mere tilbøjelige til at få penis kræft end en anden mand.

Comment utiliser "certains facteurs peuvent" dans une phrase en Français

Certains facteurs peuvent pourtant orienter le choix du consommateur.

Cependant, certains facteurs peuvent intervenir et la faire varier.

Mais sachez que certains facteurs peuvent réduire votre rendement.

Certains facteurs peuvent favoriser l’apparition d’un épuisement professionnel :

Certains facteurs peuvent favoriser ou aggraver les symptômes :

Certains facteurs peuvent chambouler le quotidien de votre entreprise.

Certains facteurs peuvent favoriser les crampes et brûlures d’estomac.

Cependant, certains facteurs peuvent favoriser l’apparition des pellicules :

Certains facteurs peuvent ensuite réactiver les boutons de fièvre.

Cependant, certains facteurs peuvent aggraver l’usure des pneus :

Comment utiliser "visse faktorer kan" dans une phrase en Danois

Visse faktorer kan dog få cellerne i hovedbunden til at vokse hurtigere end normalt.

Faktorer, der bidrager til impostorsyndrom Vi ved, at visse faktorer kan bidrage til den mere generelle erfaring med impostorsyndrom.

Imidlertid er det almindeligt antaget, at visse faktorer kan øge sandsynligheden for, at en fobi vil udvikle sig.

Visse faktorer kan øge risikoen for ligamentstamme.

Risikofaktorer for Bursitis Symptomer på Bursitis Behandlinger til Bursitis Alle kan udvikle bursitis, men visse faktorer kan øge din risiko: Alder.

Visse faktorer kan påvirke analysen, og du skal være klar til dette.

Alle kan få tuberkulose, men visse faktorer kan øge din risiko for sygdommen.

Men visse faktorer kan øge risikoen for at udvikle bakteriel vaginose; at være seksuelt aktiv er en af dem.

Visse faktorer kan udløse angina smerte som følelsesmæssige spændinger, motion, koldt vejr og store måltider.

Visse faktorer kan gøre dig mere tilbøjelige til at få denne form for kræft end en anden person.