Exemples d'utilisation de Ces adresses en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces adresses sont déjà épuisées.
Ensuite, ils envoient du spam à ces adresses.
Derefter sender de spam til disse adresser.Ces adresses ne sont pas communiquées à des tiers.
Disse adresser er ikke videregivet til tredjemand.An8}Ils envoient les cadavres à ces adresses.
An8}De sender nok ligene til disse adresser.Ces adresses ne sont pas partagées avec des tiers.
Sådanne adresser bliver ikke delt med eksterne parter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
adresse électronique
votre adresse e-mail
votre adresse électronique
adresse courriel
adresse de courriel
nouvelle adressemême adressebonne adresseautre adresseune adresse électronique
Plus
Utilisation avec des verbes
Dans la plupart des cas, ces adresses sont identiques.
I de fleste tilfælde er disse adresser de samme.Si ces adresses sont différentes vous avez 2 possibilités.
Hvis disse adresser er forskellige, har du 2 muligheder.La Commission notifie ces adresses au registre.
Kommissionen giver topdomæneadministratoren meddelelse om disse adresser.Ces adresses sont ensuite échangées en tant que conseils d'initiés.
Sådanne adresser handles derefter som insider tips.Je pense que chacune de ces adresses tous les trois des problèmes ci-dessus.
Jeg tror hver af disse adresser alle tre af de ovennævnte problemer.Ces adresses sont créées confidentiellement par les portefeuilles de chaque utilisateur.
Disse adresser oprettes under private forhold af hver brugers tegnebog.En envoyant un courriel à une de ces adresses, votre adresse sera visible à l'intérieur de ce groupe.
Ved at sende en mail til en af disse adresser kan din Ces adresses ne sont pas utilisées à d'autres fins et ne sont pas partagées avec des tiers.
Sådanne adresser ikke anvendes til andre formål og deles ikke med eksterne parter.Le problème de la connexion Internet lente est plus souvent rencontré par les utilisateurs d'IPS publics, carplusieurs personnes peuvent travailler simultanément avec ces adresses.
Problemet med langsom internetforbindelse opstår oftest af brugere, der bruger offentlige ips, daflere mennesker kan arbejde sammen med sådanne adresser samtidigt.Changez ces adresses si nécessaire, puis passez à la caisse.
Skift disse adresser, når det er nødvendigt, og fortsæt derefter med kassen.Ces adresses ne sont pas utilisées à d'autres fins et ne sont partagées avec aucune autre partie externe.
Sådanne adresser ikke anvendes til andre formål og deles ikke med eksterne parter.Il est important de connaître ces adresses et de voir si la boutique qui offre l'agent est également digne de confiance.
Det er vigtigt at kende disse adresser og se, om Butik tilbyder produktet også seriøst.Si ces adresses sont encore valables, on devrait aller parler à ces gens en personne.
Hvis disse adresser stadig er rigtige, bør vi tage ud og tale med Lorsque vous envoyez des e- mails à ces adresses et qu'ils rebondissent, affecte votre réputation d'expéditeur et la délivrabilité future.
Når du sender e-mails til disse adresser, og de springer det påvirker dit afsenderomdømme og fremtidig leverbarhed.Ces adresses figurent sur la page Recouvrements et seront utilisées pour créer les emails à envoyer aux clients.
Disse adresser vises på siden Rykkere og bruges til at oprette e-mails, der sendes til kunderne.Bien qu'Apple contrôle ces adresses de messagerie, il se peut que vous ne receviez pas de réponse à votre signalement.
Disse e-mailadresser overvåges af Apple, men du modtager muligvis ikke noget svar på din anmeldelse.Ces adresses figureront dans les publications de statistiques établies par le secrétaire général du Conseil de l'Europe.
Sådanne adresser vil også fremgå af de statistikker, som udgives af Europarådets generalsekretær.Project utilisera automatiquement ces adresses de messagerie lors de chaque mise à jour d'une ressource associée à une affectation de tâche.
Derefter bruges disse e-mailadresser i Project, når du sender en opdatering til en ressource angående en opgavetildeling.Ces adresses sont uniquement accessibles via TOR browser qui doit être installé afin de transférer le paiement.
Disse adresser er kun tilgængelige via TOR browser, der er installeret med henblik på at overføre betalingen.Lorsque vous envoyez des courriels à ces adresses et qu'elles rebondissent, cela affecte votre réputation d'expéditeur et votre capacité de livraison future.
Når du sender e-mails til disse adresser, og de springer det påvirker dit afsenderomdømme og fremtidig leverbarhed.Une fois qu'elles ont été attribuées, ces adresses permettent aux appareils de communiquer les uns avec les autres, ainsi qu'avec les ordinateurs connectés à Internet.
Når de er tildelt, bruger enhederne disse adresser til at kommunikere med hinanden og andre computere på internettet.Une signification à ces adresses n'a cependant pas été possible, chacun des envois postaux étant revenu avec la mention«Inconnu à cette adresse».
Forkyndelse på disse adresser har imidlertid ikke været mulig, idet alle postforsendelser blev tilbagesendt med anmærkningen»ubekendt på adressen«.Vous ne pouvez pas collecter ces adresses de messagerie à des fins commerciales ou illicites, comme l'envoi de courriels non sollicités ou non souhaités ou de messages instantanés.
Du må ikke samle disse e-mailadresser til kommercielle eller ulovlige formål, såsom at sende uopfordrede eller uanmeldte e-mails eller onlinemeddelelser.Des hôtes recommandent cette adresse dans leur guide.
Tu es toujours à cette adresse, Hughie?
Bor du på adressen her hele tiden?
