Que Veut Dire CES DAMES en Danois - Traduction En Danois

• disse damer
• disse kvinder

Exemples d'utilisation de Ces dames en Français et leurs traductions en Danois

Ces dames.
Disse kvinder.

Nous connaisons tous ces Dames.
Vi kender alle disse kvinder.

Ces dames sont pressées.
Disse kvinder har travlt.

Le barbier, je me suis débarbouillé pour ces dames.
Barberen, gjorde mig i stand for pigerne.

Ces dames aiment voyager.
Disse damer elsker at rejse.

Avec qui veux-tu aller? Avec ton père ou avec ces dames?
Vil du tage med far, eller være hos disse kvinder?

Ces dames sont parties de l'idée.
Pigerne var med på idéen.

Rappelez-vous, les gars, ces dames bossent pas gratuitement.
Husk nu drenge, disse damer arbejder ikke gratis.

Et ces dames sont du magazine Life, je crois.
Disse damer er fra Life, tror jeg.

MC'ing cet événement est plus excitant parce que j'aime ces dames.
MC'ing denne begivenhed er mere spændende, fordi jeg elsker disse damer.

Ces dames voudraient un téléphone portable.
Pigerne ønskede sig en mobiltelefon.

En conséquence, vous ne devez pas vous inquiéter d'être vu en public avec ces dames.
Som følge heraf behøver du ikke bekymre dig om at blive set offentligt med disse damer.

Ces dames Taurus perd rapidement l'intérêt.
Disse damer Taurus hurtigt mister interessen.

A Tigneux- Jameyzieu dans l'Isère, Franck Prost nous explique avec passion comment bien installer ces dames.
På Tigneux-Jameyzieu i Isère forklarer Franck Prost med lidenskab, hvordan man installerer disse damer.

Pour que ces dames puissent trouver un autre métier?
At disse kvinder finder et andet arbejde?

C'est l'intrigue et le désir de ressentir toute la gamme des sentiments et pousse ces dames à de nombreux romans.
Det er intriger og et ønske om at føle hele rækken af følelser og skubber disse damer til mange romaner.

Ces dames l'ont utilisé pour se lier en tant que soeurs.
Disse damer brugte det til at binde som søstre.

Ainsi, par exemple, peu de gens sont familiers avec ces dames que Harvey Keitel ou enfant électrique Shazam.
Så for eksempel, nogle mennesker er bekendt med sådanne damer Harvey Keitel eller elektrisk kid Shazam.

Une de ces dames était Nusaybah, la femme de Ghaziyyah.
En af disse damer var Nusaybah, hustru til Ghaziyyah.

Seulement bien sûr, à table, personne n'est obligé de partager sa grillade ou sa salade de fruits avec ces dames en jaune et noir.
Kun ved bordet er ingen forpligtet til at dele deres grill eller frugtsalat med disse damer i gul og sort.

Ces dames sont les fans les plus fidèles de la marque française.
Disse damer er de mest loyale fans af det franske mærke.

Elle est considérée comme une alternative supérieure pour chacune de ces dames qui éprouvent des effets secondaires défavorables à l'utilisation de l'hormone oestrogène utilisé dans la pilule combinée.
Det ses som en bedre alternativ for hver en af disse kvinder, der oplever ugunstige bivirkninger ved brug af østrogen hormon, der anvendes i den kombinerede pille.

Ces dames sont les plus belles de la ville et elles veulent rendre votre séjour inoubliable.
Disse damer er de smukkeste i byen, og de vil gøre dit ophold uforglemmeligt.

Mais c'est ce que ces dames préfèrent porter sur la plage, vous verrez rarement.
Men hvad disse damer foretrækker at bære på stranden ses sjældent.

Ces dames ont dit qu'ils se sentent en confiance avec un sac Gucci des années septante.
Disse damer har sagt, at de føler sig trygge bære en Gucci taske fra halvfjerdserne.

Avec des conséquences- ces dames sont également coquettes ou plus disposés à commencer une affaire.
Med konsekvenser- disse damer er også flirtige eller mere villige til at starte en affære.

Ces Dames en blanc ont courageusement attiré l'attention sur les violations des droits de l'homme dans leur pays.
Disse kvinder i hvidt gjorde frygtløst opmærksom på overtrædelser af menneskerettighederne i deres land.

C'était un rituel relaxant pour ces dames de rentrer à la maison à la fin d'une journée et laisser tomber leurs cheveux.
Det var et afslappende ritual for disse damer at komme hjem i slutningen af dagen og lade deres hår ned.

Une de ces dames est Irina Agalarova, biographie, date de naissance, les détails de sa vie personnelle attirent constamment l'attention des journalistes et du grand public.
En af disse damer er Irina Agalarova, biografi, fødselsdato, detaljer om sit personlige liv tiltrækker konstant journalister og offentligheden.

Certaines de ces dames ont obtenu un peu de graisse au fil des ans.
Nogle af disse damer har fået lidt fedt i årenes løb.

Comment utiliser "ces dames" dans une phrase en Français

Je vois ces dames debout tout autour.

Car ces dames sont des voyageuses !

Toutes ces dames sont obéissantes et reconnaissantes.

Ces dames adorent attention des hommes adultes!

Oui, ces Dames étaient contentes, je crois.

Ses atouts pour séduire ces dames :

Tueur figurait dans ces dames que vous.

J’étais devant ces dames et Kit derrière.

Ces dames sont connues qu’on les interpelle.

Ces dames ne réfléchirent pas des mois.

Comment utiliser "disse kvinder, disse damer" dans une phrase en Danois

Vi ønsker at tage disse kvinder i hånden og hjælpe dem til en oplevelse af positiv fremgang.

Disse kvinder behandle deres sponsor som en mester, konge og gud.

Svaret er simpelt: ikke alene har disse damer har den mest fantastiske udseende, maar ze weten ook hoe ze hun schoonheid moeten behouden.

Jeg har sammen med disse damer startet et nyt dansk agentur “Storyboost”, som officielt går i luften i dag.

Disse kvinder er klar til at gøre en masse for en mand.

Det, jeg kan se, er, at vi som system svigter disse kvinder ved ikke at skubbe dem i gang.

Og selv om disse kvinder sandsynligvis findes et eller andet sted i dette univers, prioriterer mange af os vores tid anderledes.

Disse damer arbejder en lang dag i… stuart t skrev en anmeldelse d.

Disse damer ser meget omhyggeligt ud - en skifer eyeliner står ikke chancen for dette tapet baseret på motiver fra Piero Fornasetti.

Når disse kvinder så stopper hvordan man fremstiller medicin eller l gemidler og perscripions p gøre som den rare doktor-mand.