Exemples d'utilisation de Ces deux technologies en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Découvrez ici ces deux technologies.
Ces deux technologies ont été testées avec succès partout dans le monde.
Voici comment fonctionnent ces deux technologies.
Sådan virker de to nye teknologier.En général, ces deux technologies opéraient indépendamment l'une de l'autre.
Generelt arbejdede disse to teknologier uafhængigt af hinanden.Le LaserCEM exploite ces deux technologies.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelles technologiesles nouvelles technologiesdernières technologieshaute technologieautres technologiesune nouvelle technologietechnologies de suivi
différentes technologiesla haute technologiemême technologie
Plus
Ces deux technologies se basent sur notre« réalité» personnelle.
At begge disse teknologier er baseret på vores egen personlige'virkelighed'.Ce livre blanc compare ces deux technologies concurrentes.
Ces deux technologies permettent à Google d'évaluer le comportement de l'utilisateur.
Begge teknologier tillader, at brugerens adfærd evalueres af Google.Et la robotique et l'intelligence artificielle étaient vraiment, vous le savez,la convergence de ces deux technologies en une poupée m'a frappé comme une prochaine étape évidente.
Robotik og AI var virkelig, du ved,konvergerer disse to teknologier sammen, så en dukke slog mig som et helt klart næste trin.".Ces deux technologies impliquent de lourds investissements et des frais d'exploitation élevés.
Begge teknologier er ensbetydende med høje driftsomkostninger og investering.Ils voulaient en apprendre davantage sur les électeurs- qui était leur population cible, mais ils ont construit une base de sondage principalement à partir des annuaires téléphoniques et les registres de l'automobile,des sources qui surreprésentés plus riches Américains qui étaient plus susceptibles de soutenir Alf Landon(rappelons que ces deux technologies, qui sont communs aujourd'hui, étaient relativement nouveau à l'époque et que les Etats- Unis étaient au milieu de la Grande dépression).
De ønskede at lære om vælgerne-der var deres målgruppe-men de konstrueret en sampling ramme overvejende fra telefonbøger ogbil registre, kilder, at overrepræsenteret rigere amerikanere, der var mere tilbøjelige til at støtte Alf Landon(husk at begge disse teknologier, som er fælles i dag, var relativt nyt på det tidspunkt, og at USA var midt i den store depression).Ces deux technologies offrent des solutions à la fois économiques, puissantes et fiables.
Disse to teknologier skaber økonomiske, effektive og pålidelige løsninger til vores kunder.Il Ya quelques domaines où ces deux technologies ont aidé à réaliser des progrès significatifs.
Der er flere områder, hvor disse to teknologier har hjulpet til at opnå betydelige fremskridt.Ces deux technologies matures sont utilisés par Windows et leur mise en œuvre est très facile.
Disse to modne teknologier bruges af Windows og deres gennemførelse er meget let.Lisez ci- dessous pour en savoir plus sur ces deux technologies, leurs avantages et les obstacles que vous pourriez rencontrer en choisissant l'une d'entre elles.
Læs mere om de to teknologier, deres fordele, og hvilke udfordringer du kan møde, hvis du vælger en af dem.Ces deux technologies s'allient pour créer l'environnement parfait pour jouer sans déranger les autres.
Disse to teknologier kombineres for at skabe det perfekte miljø til at spille uden at forstyrre andre.De nombreux fabricants à l'heure actuelle prennent les points forts de ces deux technologies et combinent leurs dans les systèmes combinés, donnant aux utilisateurs de dotation de l'image, sur lequel le capteur thermique qui permet de voir l'invisible à l'oeil nu caché des points chauds, tandis que l'amplificateur de luminosité d'une image.
Adskillige producenter i øjeblikket tage de stærke sider af disse to teknologier og kombinere dem til et samlet system, der giver brugerne et blandet billede, hvor heat sensor giver dig mulighed for at se usynlige for det blotte øje skjulte hot spots, der henviser til, at lysstyrken forstærker giver et generelt billede.Ces deux technologies de communication associées vont révolutionner le trafic aérien dans les dix ans à venir.
Disse to teknologier vil revolutionere kommunikationen associerede lufttrafikken i de næste ti år.La combinaison de ces deux technologies vous procure d'avantage de sécurité au freinage, quelle que soit votre vitesse.
Kombineret giver disse to teknologier dig sikkerhed for at få hjælp til at bremse i hele hastighedsintervallet.Ces deux technologies présentent des différences significatives et sont composées de technologies différentes.
Begge disse teknologier har betydelige forskelle og er lavet af forskellige La combinaison de ces deux technologies vous donne l'assurance de l'assistance au freinage sur toute la plage de vitesse.
Kombineret giver disse to teknologier dig sikkerhed for at få hjælp til at bremse i hele hastighedsintervallet.Ces deux technologies permettent au moteur de développer des performances optimales, pour un résultat exceptionnel.
Begge teknologier giver mulighed for, at man kan få optimale præstationer ud af motoren og opnå enestående resultater.Étant donné que ces deux technologies sont directement liées aux écrans LCD, nous devrons au moins nous familiariser brièvement avec ce qu'elles sont et comment elles fonctionnent.
Da begge disse teknologier er direkte relateret til LCD-skærme, skal vi i det mindste kort fortælle os hvad de er, og hvordan de virker.Ces deux technologies offrent des performances similaires et permettent de préserver la stérilité du contenu pendant plusieurs semaines après l'ouverture.
Begge teknologier har lignende ydeevne og gør det muligt at holde indholdet sterilt i flere uger efter åbning.Selon l'application Bitcoin Billionaire, ces deux technologies garantissent une grande précision dans la prise de décision, car elles permettent au robot de s'améliorer lorsqu'il interagit avec les données.
Ifølge Bitcoin Billionaire App sikrer disse to teknologier stor nøjagtighed i beslutningsprocessen, da de gør det muligt for roboten at forbedre sig selv, når den interagerer med data.Ces deux technologies sont adaptées aux exigences particulières de ces procédés et sont disponibles dans de nombreuses tailles et variantes.
Begge teknologier lever op til de specifikke krav forbundet med disse processer og fås i mange forskellige størrelser og varianter.Ces deux technologies plus anciennes offrent un moyen d'allumer les réservoirs de récifs coralliens, mais le manque de la qualité spectrale nécessaire par le corail.
Begge disse ældre teknologier giver et middel til at lyse koralrev tanke, men mangel på spektral kvalitet kræves af koraller.Ces deux technologies, AD- APT™ et AIRtech®, se combinent pour garder vos mains plus fraîches, exemptes de transpiration et productives, même dans les conditions les plus difficiles.
Disse to teknologier, AD-APT™ og AIRtech®, samarbejder om at holde dine hænder kolde, tørre og produktive selv under svære forhold.Ces deux technologies se combinent pour permettre à toute la famille de rester connectée en WiFi 6 sur le réseau 5G avec la possibilité de diffuser des vidéos HD ou de jouer à des jeux en ligne simultanément.
Disse to teknologier kombineres for at holde hele familiens enheder tilsluttet 5G via WiFi 6-netværket med kapacitet til at streame HD-video eller spille online spil samtidig.ABB Ces deux technologies offrent une solution économique, en particulier dans les grandes tailles de tuyaux et sur les gammes de mesure de largeur, ce qui permet une mesure précise, même à de très faibles débits.
Begge disse teknologier giver en økonomisk løsning, især i store rørstørrelser og på tværs af store måleområder, der muliggør præcis måling selv ved meget lave strømme.
