Que Veut Dire CES E-MAILS en Danois - Traduction En Danois

• disse e-mails
• disse emails
• disse e-mail
• disse e-mailadresser

Exemples d'utilisation de Ces e-mails en Français et leurs traductions en Danois

Et il y a plusieurs traits spécifiques de ces e-mails.
Og der er flere specifikke træk af disse e-mails.

Nous enverrons ces e-mails cette semaine.
Vi begynder at sende disse e-mails ud i denne uge.

Il y aura une possibilité de se désabonner de ces e-mails.
Der vil være mulighed for at afmelde dig fra disse emails.

Ces e-mails sont inutiles, sans compter qu'il datent d'une semaine.
Disse e-mails er ubrugelige, for ikke at nævne en uge gamle.

Vous aurez toujours la possibilité de vous désinscrire de ces e-mails.
Der vil være mulighed for at afmelde dig fra disse emails.

Ces e-mails sont envoyés à tous les titulaires de comptes et ne sont pas par abonnement.
Disse e-mails sendes til alle kontoindehavere og er ikke abonnementsbaserede.

Afin de vous protéger, assurez-vous de toujours vérifier la source de ces e-mails.
For at beskytte dig selv, sørg for at du altid kontrollere kilden til disse e-mails.

Vous pouvez choisir d'ignorer ces e-mails et, par conséquent, vous ne bloquez personne de façon permanente.
Du kan vælge at‘Ignorere' disse e-mails, og dermed blokkerer du ikke permanent nogen.

L'objectif final est pour vous de télécharger et d'ouvrir le fichier joint à ces e-mails.
Det endelige mål er for dig at hente og åbne filen er knyttet til disse e-mails.

Ces e-mails peuvent contenir des pièces jointes malveillantes dans une archive ou des liens web malveillants.
Disse e-mails kan indeholde enten skadelige vedhæftede filer i et arkiv eller en ondsindet web-links.

Utilisait Windows Mail et nous avions besoin d'une méthode pour transférer ces e-mails vers Outlook 2010.
Var ved hjælp af Windows Mail og vi havde brug for en metode til at overføre disse e-mails til Outlook 2010.

Nous n'utilisons pas ces e-mails à nos propres fins ni ne les envoyons par e-mail sauf à votre demande.
Vi bruger ikke disse e-mailadresser til vores egne formål eller e-mailer dem, medmindre du anmoder derom.

( e) inReach traite votre adresse e-mail afin de vous envoyer des e-mails de fidélisation des abonnés si vous résidez aux États-Unis et que vous ne refusez pas de recevoir ces e-mails ou si vous résidez en dehors des États-Unis et que vous acceptez de recevoir ces e-mails. inReach justifie légalement ce traitement par votre consentement.
(e) inReach behandler din e-mailadresse med det formål at sende dig abonnents-e-mails, hvis du bor i USA og ikke fravælger at modtage sådanne e-mails, eller hvis du er bosiddende uden for USA og vælger at modtage disse e-mails..

Ces e-mails ne sont pas créés ou envoyés par ZEISS, même si notre nom est utilisé pour donner cette apparence.
Disse e-mails er ikke hverken oprettet eller sendt af ZEISS, selvom vores navn bruges til at give dette indtryk.

Vous aurez toujours la possibilité de vous désabonner de ces e-mails en cliquant sur le bouton« unsubscribe» dans le corps de l'e-mail.
Du vil altid have mulighed for at afmelde modtagelsen af disse e-mails ved at klikke på knappen“afmeld” i selve e-mailen..

Ces e-mails peuvent être personnalisés conformément à vos détails personnels, vos achats passés et votre navigation sur le site Web.
Disse e-mail kan gøres personlige i henhold til dine personlige oplysninger, tidligere køb og webstedsnavigering.

Déterminez individuellement les destinataires de ces e-mails pour vous assurer que la bonne personne reçoive la bonne alerte au bon moment.
Bestem modtagerne af disse e-mails individuelt, og sørg for, at den rigtige alarm går til den rigtige person på det rigtige tidspunkt.

Ces e-mails peuvent paraître authentiques, car ils contiennent un logo d'entreprise ou des renseignements personnels convaincants provenant des réseaux sociaux.
Disse e-mails kan se autentiske ud og indeholde firmalogo eller overbevisende personlige oplysninger, som er taget fra social networking-sider.

Nous vous conseillons donc que les bénéficiaires de ces e-mails doivent s'abstenir de répondre à ces emails et/ ou de fournir leurs données personnelles.
Vi anbefaler derfor, at modtagere af disse e-mail tjekker kilden og afstår fra af besvare sådanne e-mail og/eller udlevere personlige data.

Ces e-mails peuvent sembler être urgent, normalement, couvrant des sujets de l'argent, qui est pourquoi les gens peuvent les ouvrir sans penser au danger de le faire.
Disse e-mails kan se ud til at være presserende, normalt dækker emner penge, hvilket er grunden til, at mennesker kan åbne dem uden at tænke på faren for at gøre det.

Vous pouvez vous désabonner des e-mails marketing de la marque en suivant les instructions contenues dans ces e-mails(généralement fournies via le lien« se désabonner») ou en contactant la marque/société respective du Groupe aux coordonnées indiquées dans l'e-mail et sur leur site internet.
Du kan afmelde markedsførende e-mails ved at følge vejledningen i sådanne e-mails(de indeholder typisk et"Afmeld"-link) eller ved at kontakte mærket eller koncernselskabet som beskrevet i e-mailen og på mærkets eller koncernselskabets websted.

Ces e-mails peuvent être écrites de façon convaincante, souvent de parler d'argent ou de questions connexes, qui est pourquoi les gens seraient ouverts, sans penser à ce sujet.
Disse e-mails kan være skrevet på en overbevisende måde, ofte taler om penge eller relaterede emner, hvilket er hvorfor folk ville åbne dem uden at tænke over det.

Donc, vous voudrez certainement prendre ces e-mails avec vous, même si vous passez à un autre ordinateur ou si vous passez à un nouveau compte de messagerie….
Så du vil helt sikkert tage disse e-mails med dig, selvom du flytter til en anden computer eller flytter til en ny e-mail-konto.

Ces e-mails utilisent le nom de Honda afin de paraître véritables, dans le seul but d'obtenir des informations privées de consommateurs(p.ex. numéros de carte de crédit et mots de passe).
Disse e-mails bruger Hondas navn til at fremstå som om de er ægte og eksisterer udelukkende med det formål at opnå privat information om forbrugere(fx kreditkortnumre eller adgangskoder).

Liens et fichiers attachés à ces e-mails ne devraient pas être cliquées sur, parce que ce simple clic peut conduire à l'exécution d'une infection dangereuse.
Links og filer vedhæftet til sådanne e-mails bør ikke blive klikket på, fordi den ugifte falde i hak kan føre til udførelse af en farlig infektion.

Ces e-mails utilisent le nom de‘Intercarro Tegeloutlet' pour justifier de leur prétendue authenticité et existent uniquement dans le but d'obtenir des informations privées sur les consommateurs(p. ex. numéros de carte de crédit ou mots de passe).
Disse e-mails bruger Hondas navn til at fremstå som om de er ægte og eksisterer udelukkende med det formål at opnå privat information om forbrugere(fx kreditkortnumre eller adgangskoder).

Vous ne pourriez normalement découvrir ces e-mails de spam, mais certaines personnes trouvent crédible et de les déplacer vers la boîte de réception, en pensant que c'est crédible.
Du kan normalt opdage disse e-mails i spam-mappen, men nogle mennesker finder dem troværdige og flytte dem til indbakke, og tro at det er troværdigt.

J'ai vu un couple de ces e-mails aujourd'hui et je voulais donner un message juste pour avertir les gens que ce sont des faux et vous ne devriez pas suivre le lien proposé dans l'e-mail.
Jeg har set et par af disse e-mails i dag, og ønskede at give et indlæg bare for at advare folk, at disse er falske, og du bør ikke følge linket foreslået i e-mailen..

Nous considérons que ces e-mails vous apporteront des informations utiles au sujet des offres spéciales relatives aux voyages disponibles sur notre site.
Vi tror, at disse emails vil give dig nyttige informationer om rejserelaterede specialtilbud, som er til rådighed via vore hjemmesider.

Nous confirmons qu'aucun de ces e-mails sont promotions/ offres d'emploi officielles LG Electronics Limi1ed eï par conséquent, nous dèclinons toute association ou responsabilité découlant de ou liée à ces e-mails.
Vi bekræfter, at ingen af disse e-mail stammer fra officielle kampagner/tilbud om ansættelse fra LG Electronics, og som sådan anerkender vi ikke at blive sat i forbindelse med eller være ansvarlig for følger, som måtte opstå af eller i forbindelse med disse e-mail.