Que Veut Dire CES ENFANTS PEUVENT en Danois - Traduction En Danois

• disse børn kan

Exemples d'utilisation de Ces enfants peuvent en Français et leurs traductions en Danois

Comment ces enfants peuvent- ils être aidés?
Hvordan kan disse børn hjælpes?

Cependant, loin d'être une situation préjudiciable, ces enfants peuvent en profiter pour propre avantage.
Men langt fra at være en skadelig situation kan disse børn drage fordel af det til egen fordel.

Ces enfants peuvent communiquer entre eux dans le monde entier.
Kan disse børn kommunikere med hinanden over hele verden.

La technologie joue aussi un rôle, grâce à cette nouvelle façon de communiquer de façon électronique, ces enfants peuvent communiquer entre eux dans le monde entier.
Og nu kommer teknologien ind i det, fordi med denne nye måde at kommunikere elektronisk på kan disse børn kommunikere med hinanden over hele verden.

Ces enfants peuvent effectuer n'importe quelle activité efficacement.
Disse børn kan udføre alle slags aktiviteter på effektiv vis.

A moins de changer très vite nos comportements de manière radicale, ces enfants peuvent s'attendre à connaître des impacts encore plus rudes du changement climatique lorsqu'ils seront adultes.
Hvis der ikke snart sker radikale ændringer, kan disse børn se frem til, at konsekvenserne af klimaforandringerne er endnu værre, når de bliver voksne.

Ces enfants peuvent mentir lorsqu'ils s'échauffent pendant 10 à 15 minutes.
Disse børn kan ligge, når de opvarmes i 10-15 minutter.

Je me aider et quelqu'un que j'ai un pendrive, l'ordinateur ne le reconnaît pas Descida, copier, formater donc je ne veux pas perdre des données, ces enfants peuvent faire tout ce que je dois en elle, merci.
Jeg hjælpe mig selv og nogen jeg har en pendrive, kan computeren genkende ham ikke Descida, kopiere, format det så jeg ønsker ikke at miste data, disse børn kan gøre alt, hvad jeg har i det, tak.

Cependant, ces enfants peuvent avoir des personnalités complètement différentes.
Men disse børn kan have vidt forskellige personligheder.

Nos résultats démontrent que les enfants modérément prématurés sont plus susceptibles d'avoir déjà des problèmes comportementaux et émotionnels avant même l'entrée à l'école», écrivent les auteurs, qui suggèrent que ces enfants peuvent bénéficier d'une aide ciblée.
Vores resultater viser, at moderat for tidligt fødte børn er mere tilbøjelige til at have har adfærds- og følelsesmæssige problemer, allerede inden de starter i skole, skriver forfatterne i deres konklusion, og påpeger, at disse børn kan have gavn af en tidlig målrettet hjælp.

Par conséquent, ces enfants peuvent développer la maladie plus tard dans la vie.
Derfor kan disse børn udvikler sygdommen igen senere i livet.

Ces enfants peuvent être très motivés et organisés à l'école et au travail.
Sådanne børn kan være meget motiverede og organiserede i deres studier og arbejde.

Il peut y avoir une absence de dramatique ou jouer à faire semblant et ces enfants peuvent ne pas être en mesure de s'engager dans des jeux de l'enfance simples adaptées à l'âge tels que Simon Says ou Hide- and- Go- Seek.
Der kan være et fravær af dramatiske eller foregive leg og disse børn kan ikke være i stand til at engagere sig i enkle alderssvarende barndommen spil som Simon Says eller Hide-and-Go-Seek.

Ces enfants peuvent entrer dans d'éternels, puis vanter son travail devant des invités.
Disse børn kan engagere sig i uendelige, og så prale om sit arbejde foran gæsterne.

L'organisation note également que ces enfants peuvent devenir déprimés et sont plus susceptibles d'avoir une image de soi négative.
Organisationen bemærker også, at disse børn kan blive deprimeret og er mere tilbøjelige til at have en negativ selvopfattelse.

Ces enfants peuvent représenter un défi extrêmement pénible et éprouvant pour leurs parents.
For deres forældre kan disse børn være en utrolig stor prøvelse og udmattende udfordring.

En dépit de la gravité de la maladie, ces enfants peuvent se déplacer de façon indépendante, et par la suite peuvent être en mesure de répondre à leurs besoins.
På trods af sygdommens alvorlighed, kan disse børn bevæge sig uafhængigt, og efterfølgende kan være i stand til at tage højde for sig selv.

Ces enfants peuvent peser plus et se développer plus rapidement que ceux qui sont nés aux buveurs non- lait.
Sådanne børn kan veje mere og vokse hurtigere end de er født til ikke-mælk drikker.

Les parents de ces enfants peuvent être invités à participer à ces événements et, si possible, à aider à leur organisation.
Forældrene til disse børn kan opfordres til at deltage og eventuelt hjælpe med at tilrettelægge dem.

Ces enfants peuvent souffrir de bégaiement, de bruxisme, de troubles du sommeil, de somnambulisme et de parole.
Sådanne børn kan lide af stammen, bruxisme, søvnforstyrrelser, søvnevandring og tale.

Parmi les séquelles les plus courantes que ces enfants peuvent présenter figurent celles associées au développement du système nerveux, notamment les handicaps neurologiques et moteurs, les troubles respiratoires et les troubles du développement, qui ont tendance à être plus lents que chez les bébés nés à terme.
Blandt de mest almindelige følger, som disse børn kan præsentere, er de der er forbundet med udviklingen af nervesystemet, herunder neurologiske og motoriske handicap, åndedrætslidelser og udviklingsforstyrrelser, som har tendens til at være langsommere end hos fuldtidsbørn.

Ces enfants peuvent avoir beaucoup de difficulté avec les activités normales et doivent être traitées de façon agressive.
Disse børn kan have en stor besvær med normale aktiviteter og skal behandles aggressivt.

Ces enfants peuvent essayer de se laver le nez en utilisant une méthode différente, bien que moins efficace.
Disse børn kan forsøge at vaske deres næse ved hjælp af en anden metode, selvom de ikke er så effektive.

Ces enfants peuvent par ailleurs acquérir un droit de séjour permanent en vertu de l'article 16 de ladite directive.
Desuden kan disse børn i henhold til artikel 16 i direktiv 2004/38 opnå ret til tidsubegrænset ophold.

Ces enfants peuvent aussi du mal à suivre la routine familiale qui a souvent un effet négatif sur la relation parent- enfant«, commente-.
Disse børn kan også kæmpe for at følge familiens rutine, der ofte har en negativ effekt på forældre-barn forhold,”siger hun.

Penses à ce que cet enfant peut ressentir quand tu l'insultes».
Tænk på, hvad dette barn kan føle, når du fornærmer dem.".

Ils doivent veiller à ce que ces enfants puissent apprendre et travailler, mais travailler à l'école, et qu'ils puissent suivre un enseignement.
De skal sørge for, at disse børn kan lære og arbejde, men det skal være arbejde i skolen, og at de får undervisning.

Cet enfant peut être un petit frère/sœur, un jumeau ou un ami à qui on a permis d'aller dormir chez le premier enfant..
Dette barn kan være en yngre søskende, en tvilling eller en ven, der har fået lov til at overnatte ved Barn 1.

Cet enfant peut être un petit frère/sœur, un jumeau ou un ami à qui on a permis d'aller dormir chez le premier enfant..
Dette barn kan være en søskende eller en ven, der har fået lov til at overnatte ved Barn 1.

Aussi l'appareil idéal pour tous ceux qui veulent acheter un cadeau pour un homme, dont il est difficile de surprise- cet enfant peut certainement.
Også, den enhed, der er velegnet til dem, der ønsker at købe en usædvanlig gave til den person, der er svært at overraske- dette barn kan helt sikkert.

Comment utiliser "ces enfants peuvent" dans une phrase en Français

Enfin, ces enfants peuvent avoir réchappé à un avortement qui a échoué.

Ces enfants peuvent à l’inverse souffrir d’hyposensibilité, à la douleur par exemple.

Ces enfants peuvent même être victimes d'infanticide ou d'autres formes de violence.

Malheureusement, il n’y avait aucun espace où ces enfants peuvent se détendre.

Je ne comprends pas comment ces enfants peuvent être aussi désagréables !

Ces enfants peuvent ainsi être détenus plusieurs mois sans inculpation ni procès.

Malgré le VIH, ces enfants peuvent vivre aussi longtemps que les autres.

Les réactions de ces enfants peuvent être expliqués par certaines lacunes biologiques.

Ces enfants peuvent être eux-mêmes immigrés, ou bien être nés en France.

Ces enfants peuvent se faire du mal, ils peuvent tenter le suicide.

Comment utiliser "disse børn kan" dans une phrase en Danois

Men arbejdet med disse børn kan ofte kræve specialuddannelse, specialviden og ekstra ressourcer.

Kompetencecenteret er tænkt som et sted, hvor alle, der arbejder med disse børn, kan ringe med spørgsmål eller for at få råd og vejledning.

Forældrene til disse børn kan med rette være stolte.

Urolig søvn, sart mave og større følsomhed/sensitivitet er noget af det disse børn kan kæmpe med.

Organisationen bemærker også, at disse børn kan blive deprimeret og er mere tilbøjelige til at have en negativ selvopfattelse.

Disse børn kan fortælle, hvad de hed i deres tidligere liv, hvor de levede, hvordan de døde mm.

Disse børn kan også beskyttes ved at immunisere familiekontakter, der er seronegative for VZV.

Forældrene til disse børn kan kun være glade.

Disse børn kan kun få dækket de udgifter til sygekørsel, der ville have været til distriktsskolen.

Disse børn kan virke gammelkloge, idet de er tilbøjelige til at benytte tillærte vendinger, men på en mindre stereotyp måde end ved infantil autisme.