Exemples d'utilisation de Ces piscines en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du plancton est également présent dans ces piscines.
Plankton er også til stede i disse puljer.Cependant, ces piscines peuvent être relativement peu profondes.
Imidlertid kan disse puljer være relativt lavt.Intrinsèque détendreles taux de ation de ces piscines;
Den iboende slappeation satser for disse puljer;La plupart de ces piscines peuvent être achetés pour un prix raisonnable.
De fleste af disse puljer kan købes til en rimelig pris.Il est absolument certain que vous vouliez plonger dans ces piscines….
Du har med garanti lyst til at hoppe lige ned i disse pools….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande piscinebelle piscineune grande piscinepetite piscineune belle piscinegrande piscine extérieure
la grande piscinepiscine communale
piscine est ouverte
propre piscine
Plus
Mais ces piscines se distinguent par leur force et leur longue durée de vie.
Men sådanne puljer skelnes af deres styrke og lang levetid.En raison de leur taille, les gens laissent souvent ces piscines en place dans le jardin pendant tout l'été.
På grund af størrelsen lader folk ofte disse pools stå i haven hele sommeren.L'eau de ces piscines vous ne pouvez pas verser toute l'année pendant cinq ans.
Vandet i disse puljer du ikke kan hælde hele året i fem år.Les sacs de type bain 1260/1270 et 1280 sont réglables pour les bains de 2012 et ces piscines ont des tubes ovales.
The Bath typen bags 1260/1270 og 1280 er for de justerbare bade 2012 og disse puljer har ovale rør.Ces piscines sont de merveilleux exemples de la grandeur de la nature à Madère.
Disse pools er fortræffelige eksemplet på Madeiras pragtfulde natur. Partilhar x.Pour la conduite sur la carte, ces piscines étaient très à l'aise, parce qu'ils avaient arrondi mur.
Til ridning på tavlen, disse puljer var meget komfortabel, fordi de havde rundet væg.Ces piscines sont sans danger mais des précautions doivent être prises concernant les enfants.
Disse puljer er sikre, men der bør udvises forsigtighed med hensyn til børn.Bien que l'océan débarque avec ses grands rouleaux lorsqu'il est agité, ces piscines sont idéales pour tous les âges.
Selv om havet efterlader imponerende brændinger og vige, når det er i oprør, er disse bassiner ideelle til alle aldre.Deux de ces piscines sont destinées aux adultes et une autre est spécialement réservée aux enfants.
To af disse pools er for voksne og den tredje er specielt for børn.Polypropylen Ces piscines sont situées de manière attractive parmi les palmiers d'un jardin tropical.
Disse svømmebassiner er meget atraktivt omringet af palmetræer i den tropiske have.Afin de ravir les petits comme les grands, ces piscines sont accessibles à tous et sont majoritairement surveillées.
Til glæde for både store og små er disse svømmebassiner åbne for alle og Ces piscines ne doivent pas être plus profondes que 40 cm ni avoir des pentes ou des pentes de plus.
Disse puljer bør ikke være dybere end 40 cm og heller ikke have skråninger eller skråninger på over.Un effet bluffant notamment lorsque ces piscines sont installées près de la mer ou donnent sur un paysage grandiose et panoramique.
En bluffeffekt, især når disse puljer installeres tæt på havet eller med udsigt over et naturskønt og panorama landskab.Ces piscines sont également disponibles en plus petites tailles,ce qui les rend plus adaptées aux enfants en bas âge.
Disse svømmebassiner findes også i mindre størrelser, hvilket gør dem mere egnede til små børn at lege i.Qu'elles soient enterrées,semi- enterrées ou hors- sol, ces piscines sont très tendance compte tenu de leur élégance et de leur aspect naturel qui s'intègre parfaitement dans un jardin et à l'environnement.
Uanset om de er begravet, halvbegravet ellerover jorden, er disse puljer meget trendy i lyset af deres elegance og deres naturlige udseende, der passer perfekt i haven og miljøet.Ces piscines sont(à environ 3 km) dans un grand camping à côté du bungalow, également appelé Lanterna, de la même organisation.
Disse pools ligger(ca. 3 km væk) på en stor campingplads ved siden af bungalowparken, også kaldet Lanterna, fra den samme organisation.D'une certaine manière, ces piscines sont similaires à Kiddie piscines, mais ils peuvent avoir des profondeurs d'eau aussi élevées que trois ou quatre pieds.
På en måde, disse puljer ligner barnlille pools, men de kan have vanddybder så højt som tre eller fire fødder.Ces piscines se sont créées lorsque l'exploitation minière s'est avérée de plus en plus difficile: il pouvait alors s'écouler plusieurs années avant que les mineurs les plus lents ne génèrent un seul bloc.
Disse puljer dannet, når minedrift blev vanskeligere, og det kunne tage år for langsomme minearbejdere at generere en enkelt blok.La première caractéristique de ces piscines est leur pouvoir"auto- nettoyant" grâce à des phénomènes biologiques dus à la présence de végétaux et de micro- organismes au même titre que dans les plans d'eau présents dans la nature.
Den første karakteristik af disse puljer er deres strøm"selvrensende" takket være biologiske fænomener på grund af tilstedeværelsen af planter og mikroorganismer på samme måde som i organer af vand i naturen.Ces piscines disposent d'un solarium, d'une tradition de plongée sous-marine, et d'un accès facile depuis le port d'Agaete qui assure la connexion avec Tenerife et qui est réputé pour ses restaurants.
Disse bassiner har solterrasser, dykkertradition og let tilgængelighed fra den nærliggende havn i Agaete, der har forbindelser til Tenerife, og som er kendt for sine restauranter.Ces piscines avec leurs propres mains pour construire un monde meilleur, il est seulement nécessaire d'effectuer soigneusement le balisage que toutes les parties respectent les calculs de conception de la construction.
Sådanne puljer med deres egne hænder til at opbygge en bedre, er det kun nødvendigt at udføre omhyggeligt markup, at alle parter overholder byggeri konstruktionsberegninger de.Ces piscines se retrouvent partout en Islande et en plus d'être un excellent endroit pour faire de l'exercice et se reposer, elles servent de lieu de rencontre pour les habitants de l'île pour se retrouver et bavarder.
Disse bassiner er almindelige overalt på Island, og foruden at være et fremragende sted til motion og afslapning, fungerer de som et vigtigt socialt mødested for øens indbyggere, hvor de kan blive ajourført og få en god gang sladder.Insider appeler cette piscine un Yakuzzi.
De cette piscine en hiver est pas jeter l'eau.
Fra denne pulje i vinteren er ikke slynge vand.
