Exemples d'utilisation de Ces salles en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Êtes ici dans ces salles.
Den er her i disse sale.Laquelle de ces salles se trouve dans l'aile Ouest?
Elle est dans ces salles.
Den er her i disse sale.Ces salles doivent être décrites, calculées et caractérisées.
Il est ici, dans ces salles.
Den er her i disse sale.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande sallesalles de bains privées
grande salle de bains
petite salle de bains
une grande sallela grande sallesalle de bains pourvue
petite sallebelle salle de bains
nouvelle salle de bains
Plus
Utilisation avec des verbes
salle à manger
la salle à manger
salle de bain privée
une salle à manger
grande salle à manger
salle privée
salle de bains séparée
quitter la sallesalle a manger
votre salle à manger
Plus
Utilisation avec des noms
salle de bains
salle de sport
salle de séjour
salle de classe
salle de gym
salle de réunion
salle de jeux
salle de conférence
salle de poker
salle de concert
Plus
Ces salles sont en pleine conformité avec la loi sur les Américains handicapés.
Disse værelser er i fuld overensstemmelse med amerikanerne med handicaploven.Vous venez vous asseoir dans ces salles.
I kommer her for at sidde i disse rum.I aften lad os få disse haller af jord, stål og sten til at skælve.Ils viendront prendre place dans ces salles.
I kommer her for at sidde i disse rum.Leur capacité maximale de ces salles est de 12 à 20 membres.
Laquelle de ces salles n'est pas située dans le bâtiment central de la Maison Blanche?
Hvilke af disse værelser er ikke placeret i Det Hvide Hus centrale bygning?La création de confort et de beauté dans ces salles ne doit pas être sous- estimée.
Oprettelsen af komfort og skønhed i disse værelser bør ikke undervurderes.Ces salles sont polyvalentes et peuvent être reliées ou configurées selon vos besoins.
Disse lokaler er alsidige og kan forbindes eller konfigureres efter dine behov.Votre but est de s'assurer que tous les animaux dans ces salles sont heureux et pris soin de.
Dit mål er at sikre, at alle dyr i disse lokaler er glade og truffet pleje af.Ces salles étaient reliés aux autres bâtiments de l'Université de colonnades de marbre.
Disse haller var forbundet til andre universitetsbygninger af marmor colonnades.Contrairement aux autres médias sociaux, dans ces salles, les gens vont interagir en direct.
I modsætning til de andre sociale medier, i disse værelser, at folk vil interagere live.Ces salles sont motorisées et peuvent être orientées dans toutes les directions à distance.
Disse værelser er motoriserede og kan orienteres i enhver retning fra afstand.Nous devons vous dire quependant le court laps de temps où vous vous êtes rassemblés aujourd'hui, ces salles ont été surpeuplées.
Vi må fortælle jer, at i løbet af den korte tidI har været samlet på Dans ces salles, les jeunes se sont réunis pour danser à la fois la musique occidentale et la Jamaïque.
I disse haller, unge kom sammen for at danse til både vestlige og jamaicansk musik.La salle à manger est située au centre de la cuisine,ce qui permet de mieux développer les activités dédiées à ces salles.
Spisepladsen er placeret i centrum af køkkenet,hvilket hjælper med at udvikle aktiviteterne dedikeret til disse værelser bedre.Ces salles sont connectées et peuvent être réunies en un grand espace permettant d'accueillir jusqu'à 160 personnes.
Disse værelser er sammenhængende og kan brugs samlet for op til 160 personer.Chambres de commerce 6 de boutiques hors taxes doivent être disposés de manière à empêcher l'accès à ces salles de personnes qui entrent sur le territoire douanier de l'union douanière;
Trading værelser af toldfrie butikker, skal være således indrettet, at forhindre adgang til disse haller af individer kommer ind af toldunionen;Sous Louis XIV, ces salles abritaient les collections d'œuvres d'art et de livres du roi, formant un musée de toutes sortes.
Under Louis XIV disse værelser husede kunstsamling og biblioteket kongens og danner en slags museum.Les 6 salles de réunion modernes de dimensions et de capacités différentes,le décor moderne et les motifs sobres qui donnent à ces salles une merveilleuse ambiance font de ces occasions des expériences enrichissantes.
Med 6 moderne mødelokaler med forskellige dimensioner og kapaciteter, den moderne indretning ogdiskrete mønstre der fylder disse lokaler sammen med den vidunderlige stemning der skabes, vil gøre Deux de ces salles peuvent être jumelées de façon à pouvoir accueillir jusqu'à 350 personnes, dont 100 à la table centrale.
To af disse lokaler kan lægges sammen, så der kan rummes 350 personer, hvoraf 100 omkring midterbordet.À la différence des grands salons contenant la collection Palatine, certaines de ces salles sont beaucoup plus petites et plus intimes, et, même si elles sont grandioses et dorées, elles s'avèrent plus adaptées aux exigences de la vie courante.
I modsætning til de store saloner, der indeholder Palatina-samlingen, er nogle af disse værelser meget mindre og mere intime, men stadig grandiose og forgyldte mere velegnede til de daglige krav til levevis.Ces salles sont idéales pour des réunions plus détendues pour vos associés, accompagnées d'un cocktail ou d'un banquet.
Disse lokaler er ideelle for et mere afslappet møde med forretningspartnere, med et lækkert cocktailparty eller middag.La taille et le nombre de ces salles peuvent bien sûr aussi être adaptés au nombre souhaité de salles d'opérations.
Også størrelsen på og/eller antallet af disse rum kan selvfølgelig tilpasses til det ønskede antal operationsstuer.Ces salles sont entourées par les chambres où l'on reconstitue les personnalités des races mixtes des mondes postadamiques normaux.
Disse haller omgives af kamre for sammensætning af personligheder fra de blandede racer i de normale verdener fra tiden efter Adam.En tant qu'organisation de Scientology supérieure de sa région, ces salles accueilleront ceux qui se formeront pour devenir les futurs cadres et le personnel technique des Églises, Missions et groupes de Scientology de toute l'Australasie.
Som den overordnede Scientology organisation i regionen vil disse sale byde velkommen til dem, der uddanner sig til kommende ledere i Scientology og til tekniske medarbejdere for Scientology kirker, missioner og grupper i Australasien.
