Que Veut Dire CES STOCKS en Danois - Traduction En Danois

• disse bestande
• disse lagre
• sådanne fiskebestande
• disse aktier
• disse reserver

Exemples d'utilisation de Ces stocks en Français et leurs traductions en Danois

Toutefois, si ces stocks ne, vous perdre de l'argent.
Men hvis disse lagre ikke, du mister penge.

Et seulement ceux qui ont le temps de capturer ces stocks.
Og kun dem, der har tid til at fange disse bestande.

Ces stocks sont actuellement évalués à 8 000 millions d'Écus.
Værdien af disse lagre er i øjeblikket ansat til 8 mio ECU.

Cela réduit la volatilité de ces stocks et augmente leur liquidité.
Dette reducerer volatiliteten i disse bestande og øger deres likviditet.

Ces stocks sont capturés dans les pêcheries mixtes de poissons blancs.
Disse bestande fanges i blandet fiskeri efter hvidfisk.

Le rapport signale qu'aucune information n'est disponible sur l'état de ces stocks.
I rapporten hedder det, at der ikke findes oplysninger om disse bestande.

Ces stocks sont actuellement évalués à 55 jours de consommation.
Disse lagre anslås på nuværende tidspunkt til 55 dages forbrug.

De ce fait, la Commission propose de ne plus autoriser de cibler ces stocks.
Kommissionen foreslår derfor, at det ikke længere er tilladt at fiske efter disse bestande.

Ces stocks restent stables et il n'y a pas de problème à cet égard.
Disse bestande er stabile, her har vi ingen problemer.

En conséquence, la Commission propose de réduire les TAC de ces stocks respectivement de 33% et de 21%.
Kommissionen foreslår derfor, at TAC'en for disse bestande reduceres med henholdsvis 33 og 21%.

Si ces stocks étaient assez bons pour papa, ils sont assez bons pour moi!».
Hvis disse bestande var gode nok til far, de er godt nok for mig!'”.

J'accepte également que, de manière générale, les variations des TAC se limitent à 15% maximum pour ces stocks.
Jeg accepterer også, at variationer i TAC generelt skal begrænses til maksimalt 15% for disse bestande.

Pour la plupart de ces stocks, les nouvelles classes d'âge sont encore faibles.
I de fleste af disse bestande er de nye årgange på ny temmelig svage.

(3) Il y a lieu d'adopter des mesures visant à établir des plans pluriannuels de reconstitution de ces stocks.
(3) Det er nødvendigt at træffe foranstaltninger til opstilling af flerårige planer for genopretning af disse bestande.

Ces stocks sont constitutes par 700 tonnes d'ivoire, pour lesquels 80 000 éléphants ont été tués.
Dette lager består af 700 tons elfenben, for hvilket 80 000 elefanter er blevet dræbt.

Sous réserve des dispositions du paragraphe 2, ces stocks doivent se trouver sur le territoire de l'État considéré.
Med forbehold af bestemmelserne i stk. 2 skal disse lagre befinde sig paa den paagaeldende stats omraade.

Et ces stocks de données personnelles servent uniquement à enrichir les entreprises qui les collectent.
Og dette lager af persondata har kun til formål at berige de selskaber, der samler dem ind.

Établissant un plan pluriannuel applicable aux stocks de cabillaud de la mer Baltique et aux pêcheries exploitant ces stocks.
Om en flerårig plan for torskebestandene i Østersøen og fiskeriet, der udnytter disse bestande.

Les prises de ces stocks ont considérablement diminué d'environ 23% depuis les premiers 2000.
Fangsterne for disse bestande er faldet betydeligt med omkring 23% siden de tidlige 2000'er.

Les institutions financières sont généralement les acheteurs de ces stocks, les profits vont directement à la société émettrice.
Finansielle institutioner er typisk køberne af disse bestande, med provenuet går direkte til det udstedende selskab.

Les captures de ces stocks ont sensiblement diminué, d'environ 23% depuis le début des années 2000.
Fangsterne for disse bestande er faldet betydeligt med omkring 23% siden de tidlige 2000'er.

Plan pluriannuel pour les stocks de cabillaud, de hareng et de sprat de la mer Baltique et les pêcheries exploitant ces stocks(débat).
Flerårig plan for torske-, silde- og brislingebestanden i Østersøen og fiskeri af disse bestande(forhandling).

Comme vous pouvez l'imaginer, ces stocks sont souvent utilisés après comme véhicules de manipulation.
Som du kan forestille dig disse lagre efter ofte brugt som køretøjer til manipulation.

Dans une déclaration conjointe, le Conseil et la Commission appellent à la mise en place de mesures de reconstitution pour ces stocks dans les plus brefs délais;
I en fælleserklæring efterlyser Rådet og Kommissionen indførelse af genopretningsplaner for disse bestande hurtigst muligt.

Ces stocks sont également des échanges sur‘Over the Counter' échanges tels que les fiches de OTCBB ou Pink.
Disse lagre også handel på‘I løbet af de Counter' børser såsom OTCBB eller lyserøde ark.

Plan pluriannuel applicable aux stocks de petits pélagiques de la mer Adriatique et aux pêcheries exploitant ces stocks(A8- 0337/2018- Ruža Tomašić)(vote).
Flerårig plan for små pelagiske bestande i Adriaterhavet og fiskeriet, der udnytter disse bestande(A8-0337/2018- Ruža Tomašić)(afstemning).

Pour ces stocks également, les avis scientifiques indiquent la façon de parvenir au RMD d'ici à 2015.
For disse bestande foreligger der også videnskabelige rådgivning om, hvordan man opnår MSY i 2015.

Je me réjouis tout particulièrement de ce que nous semblions actuellement en mesure de formuler une proposition qui permette de financer l'écoulement de ces stocks.
Det gæder mig særlig meget, at vi nu har vist os at være i stand til at fremsætte et forslag, som muliggør finansieringen af afsætningen af disse lagre.

Ces stocks ont tellement d'attributs pour créer de très bonnes illustrations pour faire votre document.
Disse aktier har så mange attributter at skabe nogle meget gode illustrationer til at lave dit dokument.

Les pays doivent constituer des stocks de ces produits, mais l'administration de ces stocks et la définition de leur niveau minimal ou maximal est une matière souveraine.
Landene skal oprette lagre af disse produkter, men forvaltningen af disse lagre og fastsættelsen af deres minimums- eller maksimumsniveauer er et spørgsmål om suverænitet.