Que Veut Dire CETTE AGITATION en Danois - Traduction En Danois

• denne uro
• denne agitation
• dette postyr
• denne opstandelse

Exemples d'utilisation de Cette agitation en Français et leurs traductions en Danois

Quelle était cette agitation?
Hvad var problemet?

Cette agitation ne tient pas debout.
Denne uro er ikke til at holde ud.

Pourquoi toute cette agitation?
Hvorfor al postyret?

Cette agitation tard contribué à la chute de l'Empire romain.
Denne uro senere bidraget til undergang Romerriget.

Pourquoi toute cette agitation?
Hvad er al den postyr?

Danemark- Cette agitation ne sont pas restés sans résultats.
Danmark- Denne agitation ikke forblive uden resultater.

Pourquoi toute cette agitation?
Hvorfor denne opstandelse?

Cette agitation est justifiée étant donné la nature du sujet mais il n'en va pas de même de la confusion.
Denne uro er berettiget med henblik på emnets karakter, men det er forvirringen ikke.

C'est quoi cette agitation?
Hvad er det for en ballade?

Je doute que ça y soit resté, avec toute cette agitation.
Det lykkedes ikke med alt det postyr.

C'est quoi, cette agitation? Salut,?
Hvad er det for et postyr?

Qu'est-ce qui peut bien causer cette agitation?
Hvad i alverden er det for et spektakel?

Pourquoi toute cette agitation si tôt? Mais….
Hvorfor alt det postyr så tidligt? Men….

Alors… vous êtes celle qui cause toute cette agitation.
Nå? Det er dig, der skaber alt det postyr?

Mais pourquoi toute cette agitation autour d'un fichier?
Men hvorfor dog alt dette postyr over en plakat?

Mais les déclarations postérieures d'Engels permettent de supposer qu'ils étaient mécontents, tout au moins des méthodes de cette agitation.
Men Engels' senere udtalelser gør den formodning sandsynlig, at de var utilfredse i det mindste med arten af denne agitation.

Mais pourquoi toute cette agitation?
Hvad er al den postyr?

Pourquoi toute cette agitation autour de cette loi de Finances?
Hvorfor så al den ballade om finansloven?

Au milieu de toute cette agitation.
Og midt i al denne travlhed.

Au milieu de toute cette agitation, Zoé m'a invité à me rencontrer dans un café.
Midt i denne uro inviterede Zoe mig til at mødes i en café.

C'est pas beau toute cette agitation?
Er den ikke fin, denne uro?

Mais au fil du temps cette agitation devient très facile de s'habituer à nous et ne sera pas échapper à votre attention, non, laisser le moindre changement.
Men over tid denne uro bliver meget nemt at vænne sig til, og så vil vi ikke undslippe din opmærksomhed, nej, lad selv den mindste ændring.

Regarde toute cette agitation.
Se alle de ting der sker her.

Avec toute cette agitation et cette incertitude, il n'est pas toujours facile de faire la différence entre les douleurs de croissance normales et la dépression chez les adolescentes.
Med al denne uro og usikkerhed er det ikke altid nemt at skelne mellem normale teenagepest og depression.

C'est quoi, toute cette agitation?
Hvad er det for et postyr?

Ces hommes de Jérusalem lui dirent:“ Si tu n'es ni Élie, ni le prophète, ni le Messie, alors, pourquoi baptises- tu les gens et crées- tu toute cette agitation?”.
Det er jeg ikke." så sagde disse mænd fra Jerusalem:"Hvis du ikke er Elias, ikke er profeten og ikke er Messias, hvorfor døber du da folket og afstedkommer alt dette postyr?".

Je ne suis pas cause de cette agitation?
Jeg håber ikke, jeg er grunden til dette skænderi.

Malgré toute cette agitation et sa santé déclinante, Marlborough revient à La Haye à la fin février pour se préparer à ce qui va être sa dernière et l'une de ses plus grandes campagnes.
Uanset al denne opstandelse- og hans svigtende helbred- vendte Marlborough tilbage til Haag i marts for at forberede det, der skulle blive hans sidste felttog- og et af hans største.

C'est bien bizarre toute cette agitation.
Det er lidt sært med al den vrede.

La sœur, secouée par sa crise de larmes, frappa sur la table avec ses poings minuscules, et Gregor sifflait à tout cela, en colère que personne ne pensait au sujet de fermer la porte et lui épargnant la vue de cette agitation.
Den søster, rystet af hendes gråd pasform, bankede på bordet med sin lille næver, og Gregor hvæsede på alt dette, vred over, at ingen tænkte på at lukke døren og skåne ham synet af dette postyr.

Comment utiliser "cette agitation" dans une phrase en Français

Pour cette agitation dans son palpitant.

Toute cette agitation est parfaitement ridicule.

Mais cette agitation n’a rien donné.

Surtout avec cette agitation pseudo cachée.

Cette agitation s'est amplifiée jusque mi-juillet.

Cette agitation sentie est proprement l’imagination.

Toute cette agitation récente m’exaspérait profondément.

Que ferez-vous dans cette agitation ambiante ?

C'est pas rien toute cette agitation !

Cette agitation "citoyenne" s'observe également sur Internet.

Comment utiliser "dette postyr, denne uro, denne agitation" dans une phrase en Danois

Alt dette postyr sparer vi dig for.

Alt dette postyr har allerede affødt en af de mest succesfulde film i år, samt spillet, som vi skal kigge nærmere på i denne anmeldelse.

Denne uro gælder også sikringsindustriens producenter.

Hjerne dage fra ikke friske antage at at kan produkter, pålægger set denne Agitation, selv norethisteron nebenwirkung og et en transcendent.

Alt dette postyr slipper du for, med catering fra Kragerup & Ko.

Det viser sig ved let ængstelse til svær ængstelse, stor mental uro, altsammen uden at vide hvorfor du føler denne uro.

DKP regnede med 70 pct.’ s opbakning Denne uro gav optimisme hos DKP.

Som Patriotiff Propagan da kan denne Agitation maaske blive taget for god Vare af Chauvinister.

Det blev til denne uro, hvor lille pige og unge frøken får lov at blande sig med hinanden.

Hvorfor får jeg så denne uro i maven.