Exemples d'utilisation de Cette avance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un effort renouvelé doit nous aider à maintenir cette avance.
Vi skal arbejde på at fastholde dette forspring gennem nye indsatser.En cas de décès, cette avance ne peut être inférieure à 21 000 euros.
Une fois le budget conclu,les propriétaires doivent payer cette avance.
Når budgettet er vedtaget,skal alle ejere betale det pågældende forskud.En cas de décès, cette avance ne peut être inférieure à 16.000 DTS.
Ved dødsfald må denne forudbetaling ikke være mindre end 16.000 SDR.Le paiement de l'avance est subordonné à la constitution d'une garantie égale à 110% de cette avance.
Udbetaling af Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
En cas de décès, cette avance ne peut être inférieure à 16.000 DTS.
I tilfælde af død skal denne forudbetaling ikke være på mindre end 16.000 SDR'er.Je ne suggère toutefois de ne pas utiliser trop de choses à la fois électriques, queles fusibles sauteront(mais il ne vous avertir de cette avance).
Jeg foreslå dog ikke at bruge for mange elektriske ting Mais cette avance est devenue un désavantage avec le début de la révolution industrielle.
Men dette forspring blev en ulempe, da den industrielle revolution gik i gang.Il est important de noter que lorsque vous êtes invité à la clé de licence,vous avez obtenu cette avance lorsque vous vous inscrivez et payer pour le logiciel!
Det er vigtigt at bemærke, at når du bliver bedt om licensnøglen,vil du have fået dette på forhånd, når du tilmelder dig og betale for softwaren!En cas de décès, cette avance ne sera pas inférieure à 16 000 DTS(environ 20 000 EUR).
I tilfælde af død må denne forudbetaling ikke være mindre end 16.000 SDR(cirka EUR 20.000).L'État membre peut prévoir des dispositions spécifiques permettant aux acheteurs de retenir cette avance lorsque des producteurs livrent à plusieurs acheteurs.
Medlemsstaten kan fastsætte særlige bestemmelser, der giver opkøberne mulighed for at fratrække dette forskud, når producenterne leverer til flere opkøbere.En cas de décès, cette avance ne peut être inférieure à 16 000 DTS(équivalant approximativement à 20 000 euros).
I tilfælde af død må denne forudbetaling ikke være mindre end 16.000 SDR(cirka EUR 20.000).Il appartient maintenant aux responsables politiques des deux parties de Mostar d'exploiter cette avance dans l'intérêt de tous ou de la perdre à nouveau.
Det er nu i stor udstrækning op til de politisk ansvarlige på begge sider i Mostar, om de i fælles interesse vil udbygge dette forspring eller sætte det over styr igen.En cas de décès, cette avance ne pourra être inférieure à 16.000 DTS(environ £13.000 ou 20.000 €).
I tilfælde af død må denne forskudsbetaling ikke være mindre end et eurobeløb svarende til 16.000 SDR pr.L'augmentation(80% au lieu de 60%) de l'avance sur les primes spéciales et les primes à la vache allaitante,et l'anticipation de cette avance au 16 octobre en raison d'une mauvaise production fourragère pour l'hiver.
En forhøjelse(80% i stedet for 60%) af Cette avance ne sera pas inférieure à l'équivalent en Euros de 16 000 DTS par Passager en cas de décès.
I tilfælde af død må denne forskudsbetaling ikke være mindre end et eurobeløb svarende til 16.000 SDR pr.De plus, vous pouvez également utiliser cette avance toolkit pour effectuer recuperer fichier supprimé flash disque en quelques clics.
Derudover kan du også anvende dette forskud toolkit til at flash drev datagendannelse i nogle få nemme klik.Cette avance ne peut toutefois pas dépasser 90% du montant fixé à l'article 2 du règlement(CEE) no 790/89.
Dette forskud kan dog ikke overstige 90% af det i artikel 2 i forordning(EOEF) nr. 790/89 fastsatte beloeb.Et enfin attendre après, Ici, nous avons les premières vidéos des dernières conférences RootedCON 2014,dont j'ai déjà discuté dans Cette avance, et qui ont eu lieu entre les jours 6 et 8 Mars dans la Auditorium de l'hôtel de Madrid.
Og endelig efter vente, Her har vi de første videoer af de sidste konferencer RootedCON 2014,som jeg allerede drøftet i Dette forskud, og der fandt sted mellem dage 6 og 8 Marts i den Hotel Auditorium af Madrid.En cas de décès, cette avance ne peut être inférieure à 16000 DTS(équivalent approximatif en monnaie locale).
I tilfælde af dødsfald kan dette forskud ikke være mindre end 16000 SDR(cirkabeløb i lokal valuta).Comme yo savons tous facebook ont fait leur système de connexion plus sûr qu'ils demandent pour le système de vérification de code code generator ettéléphone, donc cette avance piratage logiciel va contourner tout système automatisé vous pas besoin de faire quoi que ce soit.
Som ved alle yo, facebook har gjort deres login system mere sikker som de beder om kode generator ogtelefon kode kontrolsystem, så dette forskud hacking software vil omgå alt på automatiseret system du ingen grund til at gøre noget.En cas de décès, cette avance ne pourra pas être inférieure à 16 000 DEG(montant approximatif dans la monnaie locale).
I tilfælde af dødsfald kan dette forskud ikke være mindre end 16 000 SDR(cirkabeløb i lokal valuta).L'inscription dans les comptes de l'avance prévue au paragraphe 1 se fait, pour les États membres dont la monnaie n'est pas l'euro, à la date de l'inscription,en utilisant le taux de change de l'avant-dernier jour ouvrable à la Commission du mois précédant celui au cours duquel cette avance est comptabilisée par les organismes payeurs.
Det i stk. 1 fastsatte On leur donne cette avance dans le magasin»(c'est- à- dire dans le tommy- shop, la boutique appartenant au contremaître en personne).
Dette forskud gives i butikken«(nemlig en tommyshop, den købmandshandel, som tilhører herren selv).Si un client a déjà payé une avance à un gestionnaire de réseau ou à un titulaire d'autorisation pour l'année 2000 ou une partie de cette année pour s'acquitter du montant visé au paragraphe 1 ou 2, ce gestionnaire de réseau ouce titulaire d'autorisation déduit cette avance dans le décompte final pour l'année 2000 du montant total qui lui est dû.
Såfremt en kunde for 2000 eller en del af Pourquoi cette avance n'est- elle pas exploitée de manière plus agressive, voire accentuée par une publicité plus offensive?
Hvorfor, spørger jeg, udnyttes dette forspring ikke mere aggressivt og hvorfor øges det ikke gennem en mere offensiv reklame?Avec cette avance toolkit vous pouvez facilement effectuer file la récupération de disque formaté à la fois sur Windows et Mac machines basées.
Med dette forskud toolkit kan du nemt udføre fil opsving fra formaterede drev på både Windows og Software til gendanne SWF filer.Cette avance faisait partie du plan de restructuration appelé«Ambition 2005», présenté par la nouvelle direction de l'entreprise le 4 décembre 2002.
Dette forskud var en del af omstruktureringsplanen med navnet"Ambition 2005", som virksomhedens nye ledelse fremlagde den 4. december 2002.Cette avance est fixée à un montant aussi proche que possible de la prestation qui sera probablement à la charge de l'institution d'instruction.
Dette forskud skal fastsættes til et beløb, der i videst muligt omfang svarer til den ydelse, der formentlig skal afholdes af den behandlende institution.Allez- y et essayez cette avance la formule minceur, il ne fait aucun doute que ce supplément est un merveilleux produit de combustion des graisses.
Gå videre og prøve dette forskud slankende formel, er der ingen tvivl om, at 
