Que Veut Dire CETTE DÉCOCTION en Danois - Traduction En Danois

• denne afkog
• denne afkogning

Exemples d'utilisation de Cette décoction en Français et leurs traductions en Danois

Cette décoction doit prendre 2 c.
Denne bouillon skal tages på 2 spsk.

N'avalez rien d'autre avant, à part cette décoction.
Indtag ikke noget af dette tinktur i forvejen.

Cette décoction est conçu pour trois jours.
Denne afkog er beregnet til tre dage.

Ensuite, buvez 2 petits verres à moutarde de cette décoction.
Drik derefter 2 små sennepsbriller fra denne afkogning.

Ils boivent cette décoction trois fois par jour.
De drikker denne afkog tre gange om dagen.

Vous pouvez prendre un bain une fois par semaine avec cette décoction.
Du kan tage et bad en gang om ugen med denne afkog.

Option 1 Cette décoction aidera à normaliser le foie.
Mulighed 1 Denne afkogning hjælper med at normalisere leveren.

Par conséquent, les médecins recommandent cette décoction dans les cas graves.
Derfor anbefaler lægerne dette afkog i alvorlige tilfælde.

Cette décoction devrait être de 50 ml trois fois par jour pendant trois mois.
Denne afkog bør være 50 ml tre gange om dagen i tre måneder.

Lui seul sera en mesure de déterminer si cette décoction profitera à l'enfant.
Kun han vil kunne afgøre, om denne afkogning vil gavne barnet.

Cette décoction peut être ajouté dans le bol pendant le nettoyage des pattes après chaque promenade.
Denne afkog kan føjes til skålen under rengøring poter efter hver tur.

J'aimerais que tu t'impliques un peu plus dans la préparation de cette décoction.
Jeg ville ønske, du var mere interesseret i at lave denne urtedrik.

Cette décoction a l'effet le plus positif sur les enfants, renforçant le système immunitaire.
Denne afkog har den mest positive virkning på børn, der styrker immunsystemet.

Trempez- le dans le mélange et lavez votre visage avec cette décoction au lever et avant de vous coucher.
Dyppe den i blandingen og vask dit ansigt med denne afkog ved solopgang og før sengetid.

Vous pouvez prendre cette décoction locale et salle de bain partagée(en augmentant la quantité de bouillon).
Du kan tage denne afkog lokale og fælles bad(øge mængden af bouillon).

Prenez cette décoction est nécessaire une cuillère à soupe avant chaque repas- 4-5 fois par jour.
Tag denne afkog er nødvendig en spiseskefuld før hvert måltid- 4-5 gange om dagen.

Aussi utile est l'utilisation de lotions de cette décoction, qui sont appliqués plusieurs fois par jour aux endroits touchés.
Også anvendelige er anvendelsen af lotioner af denne afkog, som anvendes flere gange om dagen til de ramte steder.

Cette décoction grandement le ton élève de la vésicule biliaire et stimule la sécrétion de la bile.
Denne afkog høj grad hæver tonen i galdeblære og stimulerer udskillelsen af galde.

Elle ne devrait être prescrite que par un médecin, car cette décoction contient une grande quantité de glucides, ce qui peut entraîner des troubles intestinaux.
Hun bør kun ordineres af en læge, da denne afkogning har en stor mængde kulhydrater, hvilket kan føre til intestinal oprør.

Cette décoction peut être pris par des personnes de tous les âges pour soutenir le corps en excellent état.
Denne afkog kan tages af folk i alle aldre til at støtte kroppen i fremragende stand.

Ce traitement peut être complété par des lavements utilisant cette décoction, les lavements sont placés deux fois par jour, en utilisant une poire en caoutchouc ou un mug Esmarch.
Denne behandling kan suppleres med enemas ved hjælp af denne afkogning, enemas er placeret to gange om dagen ved hjælp af en gummi pære eller Esmarch krus.

Cette décoction est utilisée comme un bain et des lavements avec une augmentation des saignements et une exacerbation du processus inflammatoire avec les hémorroïdes.
Denne afkogning anvendes som et bad og enemas med øget blødning og forværring af den inflammatoriske proces med hæmorider.

Prenez cette décoction est nécessaire deux fois par jour, pendant deux cents grammes avant les repas.
Tag denne afkog er nødvendigt to gange om dagen, for to hundrede gram før måltider.

Prenez cette décoction est nécessaire une cuillère à soupe avant chaque repas, pendant au moins 10 jours.
Tag denne afkog er nødvendigt en spiseskefuld før hvert måltid, i mindst 10 dage.

Prenez cette décoction vous avez besoin en un jour, pendant 14 jours, après quoi vous avez besoin de faire une pause d'une semaine et, si nécessaire, répéter le traitement.
Tag denne afkog du har brug for på en dag, i 14 dage, hvorefter du har brug for at lave en ugers pause, og om nødvendigt gentage behandlingen.

Pendant la journée, buvez 3 de ces décoctions.
I løbet af dagen skal du drikke tre af disse kopper.

Le jus d'aloès frais est également ajouté à ces décoctions.
Frisk aloejuice tilsættes også disse afkogninger.

Ces décoctions et infusions enfants boivent, en règle générale, avec plaisir, parce qu'ils ont bon goût.
Sådanne afkog og infusioner børn drikker som regel, med glæde, fordi de smager godt.

Décoction de cette herbe, préparée à raison de 4 c.
Afkog af denne urt, tilberedt med en hastighed på 4 el. l.

Décoction de cette plante peut aider à faire face au diabète.
Afkog af denne plante kan bidrage til at håndtere diabetes.

Comment utiliser "cette décoction" dans une phrase en Français

Appliquez cette décoction en compresses sur vos rhumatismes.

Cette décoction est utilisée en gargarisme contre l'angine.

La vapeur de cette décoction est encore emménagogue.

Cette décoction magique se base sur la phytothérapie.

Cette décoction est innocente mais leurre les clients.

Cette décoction est ensuite diluée avec de l’eau.

Laisser refroidir puis ajouter cette décoction dans l’alcool.

Filtrée, cette décoction se boit dans la journée.

J’utilise cette décoction comme produit pour la vaisselle.

Cette décoction en consommer pour traiter la teigne.

Comment utiliser "denne afkogning, denne afkog" dans une phrase en Danois

Du kan bruge til denne afkogning af medicinske urter, mineral eller havvand.

Denne afkog hjælper med hurtigt at sænke blodsukkerniveauet.

Et par dråber af denne afkog kan også tilføjes til dit bad!

Brug denne afkogning tre gange om dagen til 2 spiseskefulde.

Tross alt er der i denne afkogning meget stivelse, som er meget nyttigt til modning af bær.

Tag denne afkogning for at få øjeblikkelig lindring.

Denne afkogning har en afslappende og beroligende effekt.

Drikke denne afkog hver dag styrker øjnene.

Til brystforstørrelse er det værd at drikke denne afkogning et par kopper om dagen.

Denne afkog hjælper med at lindre symptomerne på overgangsalderen.