Que Veut Dire CETTE INFLAMMATION en Danois - Traduction En Danois

• denne betændelse
• denne inflammation

Exemples d'utilisation de Cette inflammation en Français et leurs traductions en Danois

Très souvent, cette inflammation p….
Meget ofte denne inflammation forårsaget af forskelli….

Cette inflammation provoque le développement d'ulcères.
Denne betændelse fremkalder udviklingen af sår.

Plusieurs éléments peuvent favoriser cette inflammation.
Forskellige faktorer kan favorisere sådan betændelse.

C'est cette inflammation qui peut faire que vos yeux soient.
Det er denne betændelse, der gør dine øjne.

C'est pourquoi le traitement du LES vise à réduire cette inflammation.
Derfor består behandlingen af SLE i at prøve at reducere denne inflammation.

Cette inflammation du traitement des gencives implique une immédiate.
Denne betændelse i tandkødsbehandlingen involverer en øjeblikkelig.

A ce jour, je ne sais toujours pas ce qui a provoqué cette inflammation.
Man ved endnu ikke, hvad der forårsager denne inflammation.

Plus cette inflammation peut être causée par des bactéries ou des levures.
Mere sådan inflammation kan være forårsaget af bakterier eller gær.

Un grand sentiment d'handicap dû à la douleur et aux troubles causés par cette inflammation.
En stor følelse af handicap på grund af smerter og lidelser forårsaget af denne inflammation.

Cette inflammation détruit les tissus et peut même aller dans la circulation.
Denne betændelse ødelægger vævene og kan endda komme i omsætning.

L'exposition à des vapeurs chimiques irritantes, à de la poussière peut conduire à cette inflammation des paupières.
Eksponering for irriterende kemiske dampe, til støv kan føre til denne betændelse i øjenlågene.

Habituellement, cette inflammation inquiète les enfantsâgés de 1 à 3 ans et les jeunes.
Normalt bekymrer denne betændelse børn ii alderen 1-3 år og unge.

Chez la plupart des gens, la maladie se déroule de la même manière, mais souvent cette inflammation peut ressembler à d'autres maladies.
I de fleste mennesker går sygdommen på samme måde, men ofte kan denne betændelse ligne andre sygdomme.

Cette inflammation se produit après un traumatisme ouhygiène personnelle inadéquate.
Denne betændelse opstår efter traumer ellerutilstrækkelig personlig hygiejne.

Le cancer du poumon provoque une pneumonie, à son tour, cette inflammation accélère la croissance d'une tumeur maligne.
Lungekræft fremkalder lungebetændelse, som igen accelererer denne betændelse væksten af en malign tumor.

Cette inflammation a la même capacité d'inhiber nos objectifs de développement musculaire.
Denne betændelse har samme evne til at hæmme vores muskelopbygningsmål.

Étant donné que tout ce qui implique une inflammation dans notre corps est anormal, cette inflammation est considérée comme une pathologie ou une maladie.
Da alt, der involverer betændelse i vores krop er unormal, betragtes denne betændelse som en patologi eller en sygdom.

Conjonctivite Cette inflammation affecte le mince film transparent de l'œil- la conjonctive.
Denne betændelse påvirker øjets tynde transparente film- en conjunctiva.

Cette inflammation provoquée par un dysfonctionnement immunitaire ou troubles métaboliques.
Denne betændelse fremkaldt af immun funktionsfejl eller stofskiftesygdomme.

Il est possible de diminuer cette inflammation en favorisant la consommation d'aliments antiinflammatoires.
En sådan inflammation kan nedbringes ved hjælpe af antiinflammatorisk kost.

Cette inflammation provoque des stries rouges sont caractéristiques de lymphangite.
Denne betændelse forårsager de røde striber, der er karakteristiske for lymphangitis.

Flux sur la gencive ou un abcès- cette inflammation se propage à la racine de la dent et ses tissus environnants.
Flux på gummi eller byld- denne betændelse breder sig til roden af tanden og de omkringliggende væv.

Cette inflammation provoque des changements dans l'apparence de la couleur ou de la texture de votre peau.
Denne betændelse medfører ændringer i udseendet af hudens farve eller tekstur.

Pour soulager cette inflammation, des composés anti- inflammatoires sont nécessaires.
Og afhjælpe denne inflammation, er der behov for antiinflammatoriske forbindelser.

Cette inflammation et la sortie de fluide sous l'action de micro- organismes sur la muqueuse nasale.
Denne inflammation og fluidudløb på grund af virkningen af mikroorganismer på næseslimhinden.

Très souvent, cette inflammation provoquée par diverses bactéries qui entrent dans la glande de la prostate par l'urètre.
Meget ofte denne inflammation forårsaget af forskellige bakterier, der indgår i prostatakirtlen gennem urinrøret.

Cette inflammation entraîne souvent le développement d'un noeud ou une ampoule qui peut être rempli avec du pus.
Denne betændelse fører ofte til udvikling af en knude eller blister, der kan fyldes med pus.

Au cours d'une crise, cette inflammation augmente et provoque des constrictions causées par des contractions musculaires dans le tissu bronchique.
Under et angreb øges denne inflammation, hvilket resulterer i et sammenbrud forårsaget af muskelsammentrækninger i bronkialvæven.

Cette inflammation induit aussi une augmentation de la sensibilité des voies aériennes à d'autres stimuli.
Denne inflammation bevirker også en stigning i luftvejenes modtagelighed overfor en række andre stimuli.

Lorsque cette inflammation se développe, les symptômes caractéristiques suivants apparaissent chez les patients.
Når en sådan betændelse udvikler sig, forekommer følgende karakteristiske symptomer hos patienter.