Que Veut Dire CETTE MÉDICATION en Danois - Traduction En Danois

• denne medicin
• dette lægemiddel

Exemples d'utilisation de Cette médication en Français et leurs traductions en Danois

Cette médication peut contenir aspartame.
Denne medicin kan indeholde aspartam.

L'intimé a refusé de prendre cette médication.
Indsatte nægtede dog at tage denne medicin.

Cette médication peut vous rendre plus sensibles au soleil.
Denne medicin kan få dig til at være mere følsom over for solen.

Ne prenez jamais une double dose de cette médication.
Tag aldrig en dobbelt dosis af denne medicin.

Prenez cette médication avec la nourriture si vous voulez éviter des maux d'estomac.
Tag denne medicin med mad eller mælk, hvis det forstyrrer din mave.

Votre docteur peut prescrire une dose plus basse de cette médication.
Din læge kan ordinere en lavere dosis af denne medicin.

Je ne doute pas du bien de cette médication pour certaines personnes.
Jeg er slet ikke i tvivl om, at medicinen gør godt for nogen.

Dites à votre docteur si vous etes enceinte avant d'utiliser cette médication.
Fortæl din læge, hvis du er gravid, før du bruger denne medicin.

Cette médication ne devrait pas être utilisée si vous avez de certaines conditions médicales.
Denne medicin bør ikke anvendes, hvis du har visse medicinske tilstande.

Les renseignements suivants incluent seulement les doses moyennes de cette médication.
Følgende oplysninger omfatter kun de gennemsnitlige doser af denne medicin.

Beaucoup de personnes utilisant cette médication n'ont pas d'Effets secondaires possibles sérieux.
Mange mennesker som bruger denne medicin oplever ingen alvorlige bivirkninger.

Cette médication peut provoquer une perte sérieuse d'eau de corps(la déshydratation) et le sel/minéraux.
Dette produkt kan forårsage tab af for meget vand i kroppen(dehydrering) og salt/ mineraler.

Une respiration sifflante, la suffocation, ou d'autres problèmes de respiration après avoir utilisé cette médication;
Hvæsen, kvælning, eller andre vejrtrækningsproblemer efter brug af denne medicin;

Pendant la grossesse cette médication devrait être utilisée seulement quand fortement nécessaire.
Under graviditet bør denne medicin kun anvendes, når der er stærkt behov for det.

Les aliments riches en vitamine K, comme l'huile de canola et les légumes verts feuillus, peuvent influer sur la manière de fonctionnement de cette médication.
Fødevarer med højt vitamin K, såsom bladgrøntsager grønne grøntsager og raps olie, kan påvirke den måde, denne medicin virker.

L'emploi de cette médication est justifiée pour les espèces concernées selon les règles de l'art vétérinaire;
At anvendelsen af dette laegemiddel er veterinaermedicinsk berettiget for de paagaeldende arter.

Votre docteur peut décider de ne pas te traiter avec cette médication ou changer certaines des autres médecines que vous prendez.
Din læge kan beslutte ikke at behandle dig med dette kosttilskud eller ændre nogle af de andre lægemidler, du tager.

Cette médication est efficace chez les femmes de 50 ans et moins présentant une hystérectomie et une ménopause.
Denne medicin er effektiv for yngre kvinder(u. 50år) som ikke har hysterektomi og er i overgangsalderen.

Comme ce médicament peut être absorbé par la peau, les femmes qui sont enceintes ou projetantes de devenir enceintes ne devraient pas manipuler cette médication.
Da dette medikament kan absorberes af huden, bør kvinder, der er gravide eller kan blive gravide ikke manipulere denne medicin.

Cette médication peut interférer de certaines épreuves de laboratoire, en provoquant peut- être de faux résultats d'essai.
Dette lægemiddel kan påvirke visse medicinske test/laboratorietests og muligvis medføre falske resultater.

Si vous prenez aussi olanzapine(Zyprexa), lisez l'indicateur de médication de Zyprexa et tous les avertissements patients et les instructions fournies cette médication.
Hvis du også tage olanzapin(Zyprexa), læse Zyprexa medicin guide og alle patient advarsler og instruktioner, der følger med at medicin.

Prenez cette médication par la bouche comme dirigé par votre docteur, avec ou sans nourriture, d'habitude une ou deux fois tous les jours.
Tag denne medicin gennem munden som anvist af din læge, med eller uden mad, som regel en eller to gange dagligt.

Puisque ce médicament peut être absorbé par la peau et les poumons, les femmes enceintes ne devraient pas gérer cette médication ou respirer la poussière par les tablettes.
Da dette stof kan optages gennem huden og lunger, kvinder, der er gravide, eller som kan blive gravide, bør ikke håndtere denne medicin eller indånde støvet fra tabletterne.

Il est le meilleur pour éviter de prendre cette médication dans les 4 heures de votre heure du coucher pour prévenir le besoin de se lever pour uriner.
Det er bedst at undgå at tage denne medicin inden for 4 timer af din sengetid for at undgå at skulle stå op at tisse.

Cette médication ne doit pas être utilisée par les femmes ou les enfants aussi que par les patients ayant manifesté une réaction d'hypersensibilité au Tadalafil.
Dette medikament bør ikke indtages af kvinder eller børn, såvel som personer med kendt overfølsomhed overfor nogen af komponenterne.

Cialis est également le médicament le moins coûteux qui peut se produire à partir de la dysfonction érectile de cette médication. Ne a déjà été disponible et chaque personne peut tirer le meilleur parti de ses effets sans vraiment avoir à se soucier de l'argent.
Cialis kan også være den billigste medicin, der vil virke fra erektil dysfunktion denne medicin er allerede tilgængelig på markedet, og enhver person kan have gavn af sine resultater uden virkelig at skulle bekymre sig om kontanter.

Contre-indications Cette médication ne doit pas être utilisée par les femmes ou les enfants aussi que par les patients ayant manifesté une réaction d'hypersensibilité au Dapoxetine.
Denne medicin bør ikke indtages af kvinder og børn, eller patienter med kendt overfølsomhed over for en hvilken som helst komponent af pillen. Mulige bivirkninger.

Souvenez- vous que votre docteur a prescrit cette médication parce qu'il ou elle a jugé que l'avantage à vous est plus grand que le risque d'effets secondaires.
Husk, at din læge har ordineret denne medicin, fordi han eller hun har vurderet, at fordelen for dig er større end risikoen for bivirkninger.

Cette médication est utilisée pour traiter des ulcères dans l'estomac, le syndrome de Zollinger-Ellison, gastroesophageal la maladie de reflux, pour éradiquer des pylores Helicobacter dans les patients avec les ulcères dans l'estomac ou la gastrite chronique.
Denne medicin bruges til behandling af mavesår i maven, Zollinger- Ellisons syndrom, gastroøsofageal reflukssygdom, at udrydde Helicobacter pylori i patienter med sår i maven eller kronisk gastritis.

Cependant, il est important de noter que cette médication ne convient que pour le traitement des infections bactériennes des yeux, et ne fonctionnera pas pour d'autres types d'infections oculaires.
Det er dog vigtigt at bemærke, at denne medicin er kun egnet til behandling af bakterielle øjeninfektioner, og vil ikke arbejde for andre typer af øjeninfektioner.

Comment utiliser "cette médication" dans une phrase en Français

En inhalation, cette médication naturelle nettoie les voies respiratoires.

Négligez l’instruction de prendre cette médication sur un estomac vide.

Prenez cette médication régulièrement pour en recevoir la plupart d’avantage.

Cette médication améliore l'effet d'éthanol, ralentit l'excrétion de Li +.

Cette médication est utilisée pour traiter un cancer de prostate.

Utilisez cette médication régulièrement pour en recevoir la plupart d'avantage.

N'arrêtez pas de prendre cette médication sans consulter votre docteur.

J'ai souvent entendu dire que cette médication avait d'excellents effets.

Cette médication doit être utilisée comme dirigé par le médecin.

Comment utiliser "dette lægemiddel, denne medicin" dans une phrase en Danois

Vaccination med dette lægemiddel bør kun udføres af en læge.

Læger anser denne medicin næsten harmløs.

Slitage med hensyn til tilfælde af væske calaboose findes truende tidevand mesmeric denne medicin.

Og hvis sliket er lavet i en speciel form og på en pind, vil barnet aldrig gætte denne medicin.

Lav Dose Naltrexon Bivirkninger Hvilke phasis ting kan jeg regne med, ikke at tælle denne medicin?

Den høje effekt af dette lægemiddel er noteret af både læger og patienter.

Dette lægemiddel udøver sin terapeutiske aktivitet fuldt ud, når den anvendes lokalt.

Dette lægemiddel advarer og behandler kvælning i tilfælde af kroniske obstruktiv respiratoriske sygdomme.

Ved at indrapportere bivirkninger kan du hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel. 5.

CANCIDAS) eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel (angivet i punkt 6).