Que Veut Dire CETTE RÉTROACTION en Danois - Traduction En Danois

• denne feedback

Exemples d'utilisation de Cette rétroaction en Français et leurs traductions en Danois

Cette rétroaction directe, combinée.
Denne direkte feedback, kombineret.

Utilisation d'Anti-oestrogenes comme Clomid et Nolva aidera a prévenir cette rétroaction négative.
Brug af anti-ostrogener som Clomid og Nolva vil hjalpe med at forhindre denne negative tilbagemeldinger.

Utilisez cette rétroaction pour une amélioration continue.
Brug denne feedback til fortsat forbedring.

Certains ont noté des changements dans l'état de santé général des patients âgés, mais cette rétroaction est insignifiante.
Nogle har også bemærket ændringer i den generelle sundhedstilstand blandt ældre patienter, men sådan feedback er ubetydelig.

Mais sur cette rétroaction positive se termine habituellement.
Men på denne positive tilbagemelding slutter normalt.

Certains ont noté des changements dans l'état de santé général des patients âgés, mais cette rétroaction est insignifiante.
Nogle noterer sig også ændringer i den generelle sundhedstilstand blandt ældre patienter, men der er få sådanne anmeldelser.

Cette rétroaction peut être très précieuse pour créer plus de contenu.
Denne feedback kan være uvurderlig for at skabe mere indhold.

E- la Satisfaction est un moyen crédible et facile à poser à vos clients que vous pouvez faire mieux, comprendre leurs réponses et de tirer parti de cette rétroaction pour récupérer ou conserver ces..
E-tilfredshed er en troværdig og nem måde at bede dine kunder, hvad du kan gøre det bedre, forstå deres svar og udnytte denne feedback for at genoprette eller bevare dem….

C'est pour cette rétroaction sur ce produit n'est pas très bon.
Det er for denne feedback om dette produkt er ikke særlig godt.

Si vous fournissez des commentaires, des suggestions ou une autre information en retour au sujet du Logiciel Sitecore ou de toute documentation connexe, nous sommes libres d'utiliser cette rétroaction sans avoir aucune obligation envers vous.
Hvis du fremsender kommentarer, forslag og anden feedback vedrørende Sitecore-softwaren eller eventuel tilknyttet dokumentation, kan vi bruge en sådan feedback uden forpligtelser over for dig.

Cette rétroaction aide à déterminer vos priorités d'investissement pour la prochaine période.
Denne feedback hjælper med at bestemme dine investeringsprioriteter for den næste periode.

Nos utilisateurs partagent leurs impressions avec nous sur le plan de l'importance de la synchronisation continue entre Shopify magasin et Prisync tableau de bord, notre équipe a travaillé d'arrache- pied à la lumière de cette rétroaction et publié la version 2 de notre application.
Efter vores brugere deler deres feedback med os med hensyn til betydningen af kontinuerlig synkronisering mellem Shopify butik og Prisync dashboard, vores team har arbejdet hårdt på grundlag af denne feedback og udgivet version 2 af vores app.

Naturellement, cette rétroaction est gérable et Raspberry peut avoir un impact différent sur chaque personne.
Forståeligt er dette håndterbart feedback, og Raspberry kan have en anden indflydelse på hver person.

Dans la mesure où vous nous fournissez des suggestions, des commentaires, des améliorations, des idées ou autres commentaires("Feedback"), vous cédez la propriété de tous les droits de propriété intellectuelle subsistant dans cette rétroaction pour nous et reconnaissez que nous pouvons utiliser et partager cette rétroaction à toute fin à notre discrétion.
I det omfang, du giver os nogen forslag, kommentarer, forbedringer, ideer eller anden feedback("Feedback"), du hermed tildele ejerskab af alle immaterielle ejendomsrettigheder i denne feedback til os, og erkende, at vi kan bruge og dele sådanne Feedback til ethvert formål efter vores skøn.

Cette rétroaction type est commun dans le marché de fumer cesser de fumer dans son ensemble, et ne doit pas être considéré comme isolé juste EaseQUIT.
Denne form feedback er almindelig i rygestop markedet som helhed, og bør ikke betragtes isoleret til kun EaseQUIT.

Dans la mesure où vous nous fournissez des suggestions, des commentaires, des améliorations, des idées ou autres commentaires("Feedback"), vous cédez la propriété de tous les droits de propriété intellectuelle subsistant dans cette rétroaction pour nous et reconnaissez que nous pouvons utiliser et partager cette rétroaction à toute fin à notre discrétion.
I det omfang, hvori du giver os forslag, kommentarer, forbedringer, ideer eller anden feedback(“feedback“), tildeler du hermed uigenkaldeligt ejendomsretten til alle immaterielle rettigheder i denne feedback til os og accepterer, at vi kan bruge og dele en sådan feedback til ethvert formål efter vores eget skøn.

Grâce à cette rétroaction directe, l'agilité maximale est maintenue de manière à ce que les changements nécessaires puissent être rapidement déclenchés.
Med denne direkte feedback bevares der maksimal fleksibilitet, således at nødvendige ændringer hurtigt kan iværksættes.

Leawo Software n'aura aucune obligation d'aucune sorte à l'égard de telles réactions et sera libre de reproduire, utiliser, divulguer, exposer, afficher, transformer, créer des œuvres dérivées et distribuer les Commentaires à d'autres sans limitation et doivent être libres d'utiliser les idées, concepts, savoir- faire ou techniques contenus dans ces réactions à n'importe quelle fin, y compris mais non limité à l'élaboration, la fabrication et la commercialisation de produits intégrant cette rétroaction.
Leawo Software har ingen forpligtelse af nogen art med hensyn til sådant Feedback og kan frit gengive, bruge, afsløre, udstille, vise, transformere, skabe afledte værker og distribuere feedback til andre uden begrænsning, og kan frit benytte idéer, koncepter, know-how eller teknikker indeholdt i sådanne Feedback til ethvert formål, herunder men ikke begrænset til udvikling, fremstilling og markedsføring produkter, der inkorporerer en sådan feedback.

Cette rétroaction de stress peut être déclenché par des problèmes tels que les connexions interpersonnelles Busted un danger pour milieu social, perte de ownerships, ou des obstacles pour obtenir le succès des objectifs.
Denne stress tilbagemeldinger kan modsvares af nogle problemer såsom busted interpersonelle forbindelser, en fare for social indstilling, tab af ejerskab eller forhindringer for at opnå den målsætninger succes.

Plusieurs des hommes qui ont apprécié cette rétroaction rapide à ces pilules a rapporté que la première a vu un coup de pouce de la libido, et cela a ensuite été suivi par des érections plus fortes et l'endurance plus élevée.
En række af de mænd, som nød sådan en hurtig feedback til disse piller rapporterede, at den første gang så et løft i libido, og dette derefter blev fulgt af stærkere erektioner og højere udholdenhed.

Cette rétroaction de tension peut être causée par des conditions telles que les connexions interpersonnelles endommagées, un risque sur la situation sociale, la perte de biens, ou des obstacles pour obtenir le succès des objectifs.
Denne spænding tilbagemeldinger kan skyldes nogle forhold som beskadigede interpersonelle forbindelser, en risiko for social position, tab af ejendele, eller hindringer for at opnå den målsætninger succes.

Cette rétroaction de tension pourrait être activée par certaines conditions telles que les relations sociales endommagées, une menace pour contexte social, perte de biens, ou des obstacles pour obtenir la réalisation des objectifs.
Denne spænding tilbagemeldinger kunne aktiveres af nogle forhold som beskadigede sociale relationer, en trussel mod den sociale indstilling, tab af ejendele, eller hindringer for at opnå den mål realisering.

Cette rétroaction de stress pourrait être causée par des conditions telles que Busted partenariats interpersonnels, un danger pour la position sociale, la perte de propriétés, ou des obstacles pour obtenir la réalisation des objectifs.
Denne stress tilbagemeldinger kan være forårsaget af visse betingelser såsom busted interpersonelle partnerskaber, en fare for social position, tab af egenskaber eller forhindringer for at opnå det mål realisering.

Nous, à Orphek est vraiment heureux de recevoir sa rétroaction avec cette grande revue.
Vi ved Orphek er virkelig glad for at modtage sin feedback med denne store review.

Comment utiliser "cette rétroaction" dans une phrase en Français

L’élève peut alors se rendre compte de certaines erreurs grâce à cette rétroaction verbale.

Chez l'Homme, cette rétroaction est le processus par lequel le cerveau coordonne notre marche.

Cette rétroaction peut être une réponse, un commentaire, un silence, verbal ou non verbal.

Cette rétroaction amicale leur permet de peaufiner leurs histoires avant d’affronter le “vrai” public.

Cette rétroaction stratégique a renforcé la posture d’apprenant et facilité l’organisation de la classe.

Veuillez remplir cette rétroaction afin que nous puissions améliorer cet outil pour vous à l’avenir.

Malheureusement, je n’ai pas encore trouvé le moyen de faire parvenir cette rétroaction aux parents.

Cette rétroaction doit être apportée en temps opportun, et elle doit être spécifique et fréquente.

Comment utiliser "denne feedback" dans une phrase en Danois

Denne feedback er udelukkende på aggregeret niveau og er en hjælp til kvalitetsudvikling.

Vore ingeniører arbejder sammen med brugerne i marken, og anvender denne feedback til at forbedre vore produkter.

Formålet med denne feedback er at understøtte elevernes refleksion omkring deres problemfelter.

Dette er ikke nemt at gøre, men hvis du bruger denne feedback til at forbedre dine færdigheder, du vil høste frugterne.

TSH niveauer er høje, når dele af denne feedback loop ikke fungerer korrekt.

Det er derfor en særlig højskolepædagogisk opgave at kvalificere denne feedback med valget af arbejdsformer, samværsformer, undervisningens indhold, de daglige rutiner og omgangstone.

You must be smart at this.” Gruppe 2 (fremover kaldet growth-gruppen) fik denne feedback: “Wow, you got [X many] right.

Denne feedback er meget effektiv, og feedback har generelt et stort potentiale.

Og det at finde ud, hvad vi skal gøre med denne feedback,er mindst lige så vigtigt.

Derfor er det yderst vigtigt at få tidlige reaktioner, selv i forbindelse med vores første prototyper, og denne feedback bruges til den overordnede udvikling af spillet.