Que Veut Dire CETTE TEINTE en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Cette teinte en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tentée par cette teinte?
Fristet af denne teaser?
De plus, cette teinte est très pratique.
Desuden er denne skygge meget praktisk.
C'est aussi pour cela que je me suis dirigée vers cette teinte.
Det er også derfor, jeg tog tilløb til denne tråd.
Cette teinte met en garde contre une maladie fongique dangereuse- le lustre laiteux.
Denne skygge advarer om en farlig svampesygdom- den mælkeagtige glans;
La teinte j'ai un numéro de quatre- couleur rose pâle,j'appellerais cette teinte Sensuelle rose".
Den skygge jeg er nummer fire- farve lyserød,jeg vil kalde denne skygge"Sensual rose".
L'apparition de cette teinte peut indiquer une grande quantité d'impuretés tierces dans l'urine.
Udseendet af en sådan skygge kan indikere en stor mængde i urinen af fremmede urenheder.
Après avoir infligé deux couches de ce vernis, j'ai réalisé quetout simplement tombée amoureuse de cette teinte!
Efter at have lagt to lag af denne polske, jeg indså, atjeg lige faldt i kærlighed med denne skygge!
Cette teinte est plus approprié blond les filles, comme rose- pêche de la couleur en plus va la blonde.
Denne skygge er mere egnet til blonde piger, så en pink-fersken farve er ofte blondes.
Conçue en exclusivité pour la BMW Série 7, cette teinte met en valeur la silhouette de la voiture avec sa tonalité brun foncé.
Denne farve er udviklet specielt til BMW 7-serie og fremhæver bilens formsprog med sin mørke brune nuance.
Cette teinte étant relativement peu présente dans la nature, extraire du pigment bleu a pendant longtemps été difficile.
Blå er relativt sjælden i naturen, og i lang tid var det svært at finde ud af at udvinde blå pigment.
Si vous regardez la couleur, vous pouvez imaginer qu'à travers elle brille en bleu,gris ou bleu- cette teinte est froide.
Hvis man ser på farven, kan man forestille sig, at der gennem det skinner blå,grå eller blå- denne skygge er kold.
Pour la plupart, cette teinte résulte d'une adaptation au plein soleil et aux sols à tendance sèche.
For det meste resulterer denne farve fra tilpasning til fuld sol og jord med en tør tendens.
Accrochez Dusty serviette bleue de Ferm Living dans la salle de bain et avec cette teinte frais, il semble tout aussi beau dehors!
Hang Dusty blue håndklæde fra Ferm Living i badeværelset og med denne friske nuance, det ser lige så rart ud!
Une surabondance de cette teinte pourrait indiquer que vous essayez de surmonter une dépendance ou un désir.
En overflod af denne nuance kan tyde på, at du forsøger at overvinde en afhængighed eller en trang.
Cependant, les blancs nacrés sont plus difficiles, car quand ils présentent cette teinte, c'est parce qu'ils ont fait leur apparition il y a longtemps".
Pearly hvide er dog sværere, fordi når de præsenterer denne nuance, er det fordi de har fået deres udseende for længe siden.".
Gris teinte: cette teinte peut être utilisée pour camoufler les excès réflectivité en sauts de star.
Grå nuance: denne nuance kan bruges til at camouflere overskydende refleksivitet i stjerne pauser.
Les comprimés sont un excellent auxiliaire pour les cheveux verts,qui acquièrent souvent cette teinte après avoir mal lavé la peinture avec l'aide des moyens annoncés.
Tabletter er fremragende hjælp fra grønt hår,som ofte får en sådan skygge efter forkert afvaskning af malingen ved hjælp af annoncerede midler.
Dans cette matière, cette teinte, je n'en ai fait qu'un, pour un gentleman demeurant très loin.
Af dette stof i netop denne farve har jeg kun lavet ét sæt tøj til en herre, der bor langt herfra.
Ceci est capable de ne pas irriter les yeux des propriétaires,ne vous permet pas de se lasser rapidement de cette teinte, mais en même temps, il affecte le corps humain correctement- relaxant.
Dette kunne ikke irritere øjne ejere,ikke hurtigt bliver træt af denne skygge, men på samme tid, indvirkningen på den menneskelige krop korrekt- afslappende.
Les psychologues disent que cette teinte est souvent populaire auprès des personnes créatives, sophistiquées et sensibles.
Psykologer siger, at denne skygge ofte er populær blandt mennesker, der er kreative, sofistikerede og følsomme.
Les collections de certains designers modernes proposent aux femmes à la mode d'acheter des doudounes aux couleurs indigo,bien que peu de femmes préfèrent cette teinte, car elle est terne.
En samling af nogle af moderne designere tilbyder fashionistas at købe jakker i farver af Indigo, selvomder ikke er mange kvinder foretrækker denne skygge, som det ser kedeligt.
Cette teinte ne se retrouve pas dans la conception des autres couches, il sera donc difficile de perdre de vue ce type de paquet.
Denne skygge findes ikke i udformningen af andre bleer, så det vil være svært at miste synet af en sådan pakke.
Le vert éclatant de la nature, c'est la couleur dominante de la Route Verte- Grüne Strasse qui va de Contrexéville à Donaueschingen: les forêts des Vosges, les contreforts de la Forêt- Noire etla vallée du Rhin déclinent cette teinte dans toutes nuances.
Det er ren natur- grøn er den dominerende farve på ruten fra Contrexéville til Donaueschingen, for skovene i Vogeserne og i Schwarzwald, områderne omkring bjergene ogRhindalen er iklædt denne farve i alle nuancer.
En outre, cette teinte est recommandée pour les enfants souffrant d'anémie, car il favorise une augmentation des globules rouges sanguins.
Desuden anbefales denne skygge til børn, der lider af anæmi, fordi Det bidrager til en stigning i blodrøde blodlegemer.
Les concepteurs utilisent souvent cette teinte pour décorer la cuisine dans différents styles, car elle est assez universelle et démocratique.
Designere bruger ofte denne skygge til at dekorere køkkenet i forskellige stilarter, da det er ret universelt og demokratisk.
Cette teinte est appliquée plus difficile que de 30, car il fait encore plus de pigments et il est plus lumineux et tout défaut sera visible.
Denne skygge, der anvendes mere kompliceret end 30, så det er stadig mere pigment, og det er i sig selv mere slående, og eventuelle fejl vil blive mærkbar.
Dans de tels cas, ils acquièrent cette teinte en raison des mêmes globules blancs, mais produits en quantités beaucoup plus faibles qu'au plus fort de la rhinite bactérienne, et indiquent un rétablissement rapide.
I sådanne tilfælde erhverver de en sådan skygge på grund af de samme hvide blodlegemer, men produceres i meget mindre mængder end midt i bakteriel rhinitis, og indikerer en hurtig genopretning.
Toutes ces teintes inclut une utilisation spécifique.
Alle disse nuancer omfatter en specifik anvendelse.
Le jaune, le vert et un mélange de ces teintes indiquent souvent le début d'un processus purulent dans la cavité nasale.
Gul, grøn og en blanding af disse nuancer indikerer ofte starten på en purulent proces i næshulen.
Alors, bien que StarLite ne puisse pas forcement s'appliquer à tous les systèmes de détection autonomes, Axalta est convaincue que ces teintes deviendront de plus en plus importantes pour les constructeurs automobiles.».
Så, selvom StarLite måske ikke dækker alle autonome detektionssystemer, tror Axalta på, at disse nuancer løbende bliver vigtigere for bilproducenterne.".
Résultats: 821, Temps: 0.0483

Comment utiliser "cette teinte" dans une phrase en Français

Cette teinte tient tellement bien c'est fou!
Cette teinte rouge orangé sort de l’ordinaire.
Son corps avait vraiment cette teinte ?
Seule cette teinte froide beige me plait.
Cette teinte révèle également des reins malades.
Elle est vraiment belle cette teinte !
Cette teinte est rare sur ce modèle.
Cette teinte est inspirée du diamant opale.
Craquez pour cette teinte claire très glamour.
Cette teinte passe très bien en été.

Comment utiliser "denne skygge, denne farve, denne nuance" dans une phrase en Danois

I nogle tilfælde kan denne skygge af urin også indikere mangel på calcium i kroppen.
Smukke bluser, suits og accessories i denne farve vil give masser af liv til denne sæson.
Denne nuance bliver dog mørkere til en brun farve under tørring.
Denne nuance anbefales til lysebrunt, mørkeblondt og blondt hår_** **Indeholder:** - 1 stk.
Nu er denne farve afløst af rapsmarkernes helt fantastiske gule farver, der skal ses i sammenhæng med de træer som lige er sprunget ud.
Jeg har mørkebrune øjenbryn, og denne skygge passer mig ikke overhovedet.
Denne nuance anbefales til mørkebrunt og brunt hår
Med hensyn til facaden kompletterer møblerne i denne skygge perfekt interiøret med lyse vægge.
Denne nuance anbefales til brunt hår
Netop denne farve er min klare favorit til både metoden og sandarterne uanset dybde.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois